WAS BEDEUTET ПЕРЕОРІЄНТОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переорієнтовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переорієнтовувати im Wörterbuch Ukrainisch
Neuorientierung, Uy, Uesh, Nedok., Reorientierung, Uyu, Uesh, Doc., perh. Orientiere dich wieder, wieder oder wieder, auf andere Weise. переорієнтовувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕОРІЄНТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Орієнтувати ще раз, повторно або заново, по-іншому.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переорієнтовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕОРІЄНТОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переорієнтовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переорієнтовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... реорганізовувати//реорганізувати [ri'o:gonalz Irio:rg-l reorient переорієнтовувати(ся)// переорієнтувати(ся) |ri:\о:rignt] reorientabіlіty переорієнтовність |ri:о:rignt9"biloti l-to'biloti] polarization - переорієнтовність поляризації reorientable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Politolohii︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 58
З'ясувалося, що політичними засобами можна регулювати динаміку економічного розвитку, уникати криз, переорієнтовувати економіку на вирішення здебільшого соціальних завдань або на максимум ефективності. Економіка і ...
Illi︠a︡ Semenovych Dzi︠u︡bko, 1993
3
Економічні проблеми активізації інвестиційного процесу в ...
... радикального скорочення масштабів неврахованого готівкового пі одним із головних проявів тінізації економіки харчової про ' необхідно поступово переорієнтовувати підприємства галузі з коротк і, на довгострокові Цілі розвитку; ...
Л.В. Дейнеко, Е.Т. Суханова, 2000
4
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
Для радикального скорочення масштабів неврахованого готівкового обігу. що є одним із головних проявів тінізації економіки харчової промисловості. необхідно поступово переорієнтовувати підприємства галузі з короткострокових ...
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
писемних перевтілень народнорозмовної мови в початковій фазі просвітницької діяльності, але далі намагалися переорієнтовувати своїх читачів на справжню літературну мову: слов'яноруську або російську, — радше оминаючи ...
6
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 73
Система освіти і виховання переорієнтовуються на національні та вселюдські вартості. Громадянам України забезпечується середньоєвропейський рівень жштя. Хтось зауважить, що програми кандидатів схожі між собою.
7
Na krutomu povoroti: hazeta "Vechirniĭ Kyïv"--vid ... - Сторінка 223
... і тих же газетах тривалий час, то тиражі цих газет зменшуються: читачі вважають їх проурядовими і переорієнтовуються на інші часописи. Переорієнтовується також і уряд, розміщуючи свої платні матеріали в тих виданнях, які їх ...
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Це, зокрема, обумовлено тим, що як на російському, так і на українському ринках невеликі районні молокозаводи переорієнтовуються на первинну переробку молока (збір та охолодження) та наступне його постачання в якості ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
9
Intehratyvna rolʹ relihiï: istoryko-sot︠s︡iolohichnyĭ narys - Сторінка 51
А якщо й помічали, то неодмінно переорієнтовували свою критику, спрямовуючи її на ту тезу, що релігійні компоненти світогляду взагалі могли мати якесь значення для економічної поведінки. І складається враження що вони ...
10
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
У складних, надто повільних трансформащйних процесах українська суспільна свідомість болісно переорієнтовується на загальнолюдські ліберально-демократичні щнності, бо усвідомлює, що нема альтернативи конституційній ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕОРІЄНТОВУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переорієнтовувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Геннадій Москаль, голова Закарпатської облдержадміністрації
... які були потенційним інвесторами Закарпаття (це люди, вимушені переорієнтовувати свій бізнес в ЄС), не прийшли сюди, а вклали гроші в Камбоджі, ... «Новини Укрінформ, Okt 15»
Мінінфраструктури України планує в 2015 р. залучити на ремонт …
Будівництво обходів трьох населених пунктів у Полтавській області у рамках проекту - саме Полтави, Копили і Чутове - дасть змогу переорієнтовувати ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Грузинська спроба Путіна. Чи вивчили ми уроки війни 2008-го?
Готувати армію, суспільство, переорієнтовувати економічне співробітництво в бік Європи, США, Китаю, Азії - куди завгодно, але зменшувати наші ... «Укрінформ, Aug 15»
Торговий представник України: З експортера індустріальної …
Наше завдання – не визначати пріоритети для українських бізнесменів, але допомагати, тому ми не можемо змушувати бізнес переорієнтовувати ринки ... «Європейська правда, Jun 15»
Об'єднавши всі села з Калушем, громада ліквідує зайві …
... Калуш значну частину інфраструктури, установ та організацій не буде потреби переорієнтовувати на надання спільних послуг для мешканців міста та ... «Вікна online, Mai 15»
Експерти про рік правління П.Порошенка: основні прорахунки …
Україна почала переорієнтовувати свій експорт із російського ринка на ринок Європейського Союзу. Вперше за довгі роки ухвалена велика кількість ... «УНН, Mai 15»
За два-три роки Україна матиме своє угрупування супутників …
Зараз ми повинні переорієнтовувати себе на інших замовників, шукати інші шляхи наповнення бюджету наших підприємств і конструкторських бюро. «Укрінформ, Apr 15»
Син Кароль став паламарем і вже прислуговував на Всеношній …
Соромно! Переорієнтовувати увагу з Пасхи на сина якоїсь там Кароль, який всього на всього прислуговував. І для хлопця це на користь не піде-замість ... «Новини від ТСН, Apr 15»
Депутат ВР Михайло Хміль очолив «Народний Фронт» Львівщини
Проте, якщо Україна взяла курс на децентралізацію і ключову роль громад в управлінні життям країни, ми повинні і діяльність партій переорієнтовувати ... «Щоденний Львів, Apr 15»
УГКЦ закликає вірян не нести на кладовища штучні квіти
Тому людей заохочують приносити на кладовищ живі квіти. Підприємців також просять переорієнтовувати свій бізнес із продажу шкідливих для екології і ... «Гал-Info, Mär 15»
