WAS BEDEUTET ПЕРЕРИВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von перериваний im Wörterbuch Ukrainisch
Unterbrechungen, a, e.1. Diyapr übergeben warm und min h zu unterbrechen1. Vor einem Monat, wenn meine unausweichliche, wirklich unmenschliche Schrift, manchmal unterbrochen durch Sonaten und Nocturne, wieder auf meine Füße gekommen wäre (L. Ukr., V, 1956, 288); Vom Hof aus gab es laute Unterhaltungen, unterbrochen von Gelächter (Willde, Sisters, 1958, 200) .2. in der Zwischenzeit ohm Was in kurzen Zeitabständen bricht. Er begann ängstlich, gleich, aber mit einer leicht unterbrochenen Stimme (Fri, VI, 1951, 273).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕРИВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перериваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перериваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Але вже чути було привітний голос господаря у відповідь на заклик, голос, перериваний легеньким, досить приємним кашлем та проворною спішною ходою. — Йду, пане Йване, йду! — привітно та щиро чулося здалека. Але пан Іван ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про електричний пристрій) rmake-and-break перериваний 1. (being) interrupted 2. (переривчастий) intermittent переривання//перервання 1. interruption, breaking 2. (дроселювання) chopping 3. (закінчення) termination 4. (зв'язку тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Tvory - Том 20 - Сторінка 12
Кривава смужка сочилася з під перев"язки і ще спливала по чолі на скроні:дрібні кульочки червонявої піни виступали по кутиках уст;з горла видобувався якийсь глухий і перериваний свист, подібний до харкоту конання.Довкола ...
4
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Respublikansʹka dialektolohichna narada. червоні штрихування. Ці штрихування можуть бути суцільні або переривані, залежно від кількості слів, у яких на окремих територіях-більш чи менш виразно лабіалізується ненаголоше- не ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada,
1970
5
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
Ці штрихування можуть бути суцільні або переривані, залежно від кількости слів, у яких на окремих територіях більш чи менш виразно підвищуеться ненаголошений [о] в инших позиціях або здійснюеться часткова редукція цього ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk,
2002
6
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 29
... ямою; а білому мармурсви стола, у калюжі червоної рови, відбивали ся темні внутренности. Просетор розрізував ножем на деревляній дощечцї раве легке. — Ви що тут робите? Га? — залунав нааз у дверях перериваний голос.
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev,
1903
7
Вибрані твори - Сторінка 42
Дівчина розплющила очі, усміхнулася і затихла. XI Нарядили її в біленьку сорочку, спідничку з квітками і поклали на лаві. Сусідки сходяться. Тиша переривана зітханням, шепотом, молитвою. Діти, здивовані, притулилися до матерів ...
8
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 47
За моментом реєстрації фактів, тобто згідно з Види статистичне- ТИМ' наскільки часто ця реєстрація провадиться, го спостереження статистичне спостереження ділиться на безперервне і перериване. Під безперервним, або ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ,
1963
Дівчина розплющила очі, усміхнулася і затихла. XI Нарядили її в біленьку сорочку, спідничку з квітками і поклали на лаві. Сусідки сходяться. Тиша переривана зітханням, шепотом, молитвою. Діти, здивовані, притулилися до матерів ...
... разом відскочив, мов опарений, побачивши, як рясні сльози плили з її очей, і почувши рівночасно-ЇЇ придушені, хлипанням переривані слова: - Іди геть! - Се що такого? Фанні, що тобі сталося? Фанні, серце моє, чого ти плачеш?