Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interruption" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERRUPTION AUF FRANZÖSISCH

interruption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERRUPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Interruption ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERRUPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interruption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interruption im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Unterbrechung im Wörterbuch ist eine zu unterbrechende Aktion; Zustand dessen, was unterbrochen ist.

La définition de interruption dans le dictionnaire est action d'interrompre; état de ce qui est interrompu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interruption» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INTERRUPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERRUPTION

interrègne
interrelation
interrelié
interro
interrogant
interrogat
interrogateur
interrogatif
interrogation
interrogativement
interrogatoire
interrogatrice
interrogeant
interroger
interroi
interrompre
interrupteur
interruptible
interruptif
interruptrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INTERRUPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von interruption auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERRUPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interruption» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von interruption

ANTONYME VON «INTERRUPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «interruption» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von interruption

MIT «INTERRUPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

interruption armistice arrêt break cessation cesse coupure dérangement discontinuation discontinuité entracte fermeture halte hiatus incohérence interception intermède intermission intermittence interstice intervalle intervention lacune panne pause relâche rémission répit interruption définition dans bruit plus importante formes seulement mais aussi pensée henri becque nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression reverso conjugaison voir interruptif interruptive expression exemple usage wiktionnaire atmosphère avait été lourde pendant toute journée soir orage terrible déclara coups tonnerre succédaient sans pluie wordreference forums pour discuter composées exemples poser questions gratuit choisir contraception très difficile contrôler fécondité entre puberté ménopause surtout juridique jurisprudence lois décrets doctrine ministère affaires sociales dossier guide principales dispositions avant démarches entreprendre après assemblée nationale femme enceinte état

Übersetzung von interruption auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERRUPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von interruption auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von interruption auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interruption» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interrupción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interruption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवधान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прерывание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interrupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধা
260 Millionen Sprecher

Französisch

interruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterbrechung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中断
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중단
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gangguan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gián đoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यत्यय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переривання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrerupere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderbreking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avbrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interruption

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERRUPTION»

Der Begriff «interruption» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interruption» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interruption
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interruption».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERRUPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interruption» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interruption» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interruption auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INTERRUPTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interruption.
1
Baron d’Holbach
Jouir sans interruption, c’est ne jouir de rien.
2
Mary Pickford
Cette chose que l’on nomme échec n’est pas une chute, mais une interruption.
3
Thomas Bernhard
Un être qui perçoit tout et qui voit tout et qui observe tout, et cela sans interruption, n'est pas aimé, il est plutôt craint.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERRUPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interruption in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interruption im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'interruption volontaire de grossesse et sa prévention
L'interruption volontaire de grossesse est une des activités de la gynécologie-obstétrique en pleine évolution.
Jean-Claude Pons, Françoise Vendittelli, Pierre Lachcar, 2004
2
Traité des prescriptions, suivant les nouveaux codes Français
Jugement par défaut non signifié ou tombé en péremption , n'est pas intemtptif. — 201 . Mais nullité dans la forme du jugement n'empêche l' interruption. — - 202 . Jugement qui rejette la demande ne fait pas titre contre les tiers, même pour la ...
F. A. Vazeille, 1834
3
L'accident (sur le chemin) du travail : notion et preuve.
2. Incidence de l'importance de l'interruption sur le trajet normal 207. Il est généralement admis, depuis un important arrêt de la Cour de cassation1, que le trajet est normal lorsque l'interruption, dont la durée n'est pas importante, est justifiée ...
4
Unix: les bases indispensables
processus. 1. Description des signaux Unix Un signal (ou interruption) correspond à une action dont la conséquence par défaut est l'élimination du processus concerné, à la condition d'en être propriétaire. Les signaux peuvent être générés ...
Michel Dutreix, 2008
5
Connaître les émotions humaines
L'émergence d'une expérience émotionnelle liée à cette interruption dépend beaucoup du contexte dans lequel elle intervient. Il n'est pas toujours possible de prédire la qualité de cette expérience, l'interruption peut aussi bien entraîner la ...
Monique de Bonis, 1996
6
Social security and related matters: French-English glossary
French-English glossary. interruption de la durée / de la période de chômage break in the period of unemployment interruption d'emploi interruption of employment interruption de grossesse termination of pregnancy interruption des services ...
‎1999
7
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
Comment se fait l'interruption à t'égard des corparutions ou des être: collectifs. S 2. De l'extension de l'interruption de la prescription d'une action à l'autre. L' interruption de la prescription ne s'étend pas d'une action à l'autre. 1° Les actes ...
Raymond Théodore Troplong, 1843
8
Commentaire sur la prescription
L'interruption efface la possession antérieure, mais la prescription peut recommencer sur-le-champ. 538. L'interruption ne change rien au tilre, qui, aussitôt après, commence à agir de nouveau. Renvoi pour le développement de celle ...
Raymond Théodore Troplong, 1843
9
Troubles dépressifs et personnes âgées
Après un premier épisode dépressif, l'interruption du traitement antidépresseur doit être envisagée une fois la guérison acquise (après quatre à six mois de rémission symptomatique complète). S'il existe une notion d'antécédents dépressifs, ...
Henri Lôo, Thierry Gallarda, 2000
10
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
Institution canonique pour les bénéfices. 10* Intérêts. L'acqucrcur ne les doit pas pour le prix stipulé païable à terme , s'ils ne son! stipulés. 81 De l'interruptim. 1 I j (jp suiv. De ses effets. Interruption naturelle & interruption cîvild ni S'il se fait ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERRUPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interruption im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hissène Habré provoque l'interruption de son procès - Le Monde
Hissène Habré provoque l'interruption de son procès. Par Christophe Châtelot (Dakar (Sénégal), envoyé spécial). Le Monde.fr Le 20.07.2015 ... «Le Monde, Jul 15»
2
Rocade méditerranéenne : Interruption de la circulation après un …
Dimanche, un important éboulement rocheux a causé l'interruption ... une interruption de la circulation routière au niveau de cette section, ... «Leseco.ma, Jul 15»
3
Hissène Habré provoque l'interruption de son procès
Hissène Habré a tenu parole. L'ancien président tchadien (1982-1990) jugé à Dakar depuis lundi 20 juillet au matin par des Chambres ... «Sen360, Jul 15»
4
Quand le bénéfice de l'interruption d'une prescription par le syndicat …
L'interruption de la prescription décennale par le syndicat des copropriétaires au titre des parties communes peut valoir pour les parties ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
5
Crise au Burundi: le gouvernement a demandé l'interruption des …
Bujumbura (Burundi) - Le gouvernement burundais a demandé à la médiation ougandaise une interruption du dialogue mené avec ... «Romandie.com, Jul 15»
6
Tramway T1 : interruption du trafic entre Gare de Saint-Denis et …
Dans le cadre de la remise en état de la plateforme des voies du tramway T1 sur la rue Méchin à L'Ile-Saint-Denis, le trafic sera totalement ... «Francetv info, Jul 15»
7
Interruption de la ligne ferroviaire au Gothard - Suisse - Actualités …
L'interruption se situait sur le tronçon entre Estfeld et Flüelen dans le canton d'Uri. Mais les ICN en provenance du Sud ont été bloqués déjà à ... «Arcinfo, Jul 15»
8
Golf: reprise du jeu après une longue interruption au British Open …
Les 36 joueurs qui doivent terminer leur deuxième tour à l'Open britannique ont été autorisés à reprendre le chemin des fairways à 18h00 ... «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Interruption du trafic ferroviaire : la pagaille entre Paris et le Sud-Ouest
L'accident à l'origine de cette interruption est survenu vers 15 h 30 à Chalais, entre Libourne et Angoulême (Charente). Une voiture a fait une ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Exit le marketing par interruption, vive le marketing par permission
Le web est devenu un des principaux vecteurs de communication : les consommateurs peuvent partager leurs expériences. Le consommateur ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interruption [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/interruption>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z