WAS BEDEUTET ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переслідуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переслідуваний im Wörterbuch Ukrainisch
verfolgt und e. Diyapr. übergeben warm und min h zu verfolgen. Von der Roten Armee verfolgt, eilten die Mamontoviten mit Artillerie in die Stadt (Dovzh., I, 1958, 450); Basil spürte, dass Maslo nicht mit irgendetwas aufhören würde, um Lesia zu rächen, und etwas tief in der Seele bewegte etwas wie die Sympathie des verfolgten Oleg Mädchens (Khizhnyak, Irrepressible, 1961, 147); Gejagt von der Notwendigkeit, konnte Michurin endlich nicht stehen und ... begann, die Schwellen der Ministerketten zu kleiden (Dovzh., I, 1958, 425). переслідуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до переслі́дувати. Переслідувані Червоною Армією, містом мчали мамонтовці з артилерією (Довж., І, 1958, 450); Василь відчув, що Масло не зупиниться ні перед чим, щоб помститися Лесі, і десь глибоко в душі ворухнулося щось подібне до співчуття переслідуваній Маслом дівчині (Хижняк, Невгамовна, 1961, 147); Переслідуваний нуждою, Мічурін, нарешті, не витримав і .. почав сам оббивати пороги міністерських канцелярій (Довж., І, 1958, 425).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переслідуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переслідуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переслідуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volynsʹkyĭ pomʹi︠a︡nnyk - Сторінка 402
Савватій, ієродиякон Почаївської лаври, переслідуваний радянським режимом у 60-х рр. 402. Сагайдаківський Віталій Єпифанович, митрофорний протоієрей, переслідуваний польською владою і радянським режимом 403.
Volodymyr Borshchevych, 2004
2
Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 773
У Києві заарештовані: 1) Леонід Плющ, 33 роки, науковий співробітник Інституту кібернетики, автор кільканадцяти наукових праць. Починаючи з 1965 р., був постійно переслідуваний за переконання, періодично безробітний.
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2006
3
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Bort︠s︡i za Ukraïnu 1960-1990 - Сторінка 396
Ivan Hubka. цяти наукових праць. Починаючи з 1965 р., був постійно переслідуваний за переконання, періодично безробітний. 2) Зиновій Антонюк, 40 років, ст. науковий співробітник Інституту нафтової хімії, кандидат хімічних наук.
4
Rodeo on a shark: - Сторінка 278
Тероризуючи мешканців, переслідуваний, він вривається то до однієї квартири, то до іншої, наганяючи жах на людей старих і на дітей, що не зі своєї волі опиняються у вирі смертовбивства, цей вир затягує не одну жертву, невипну ...
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... memory Переслідувати куточки пам'яті 6534 Haunted by blank misgivings Переслідуваний порожніх побоювання 6535 haunted by visions переслідували бачення 6536 Haunted with a chill and unearthly foreboding Переслідуваний з ...
6
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 176
Мені виглядало, що ми, українці, чомусь стали ненавидженим, переслідуваним народом, у якого відбирали навіть його національність, затираючи сліди його існування, хоч він теж був однаково переслідуваний німцями, як і інші ...
7
100 ключових подій української історії
... та ухваленні всіхуніверсалів, наполягав на ухваленні Конституції УНР 1918р., післяприходу до владигетьмана — приватнаособа, у 1919—1921 рр.в еміграції, повернувся до УСРР, був переслідуваний на початку 1930х рр.), якого ...
По приїзді Альоша збирався податися до найближчого відділення Червоного Хреста і попросити політичного притулку як переслідуваний в Україні єврей. Протягом двох тижнів, доки німецька влада розглядатиме його прохання, ...
9
Навколо світу за вісімдесят днів
... процвітаючої громади в Індепенденсі,у штатіМіссурі,іяк, переслідуваний ненавистю язичників, змушений був тікати наДалекий Захід». Зосталося всього десять слухачів і серед них чесний Паспарту, який слухав, розвісивши вуха.
... має рацію, — поквапився заспокоїти гостя принц, — саксонська порода має першість наднашою... —Хочабтим, щосакси вічнобіжать попереду норманів, як олень, переслідуваний собаками, —підхопив сп'янілийде Брасі, забувши, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕСЛІДУВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переслідуваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Під офісом ООН вимагали звільнити Ігоря Мосійчука (ВІДЕО)
... сфабрикованим звинуваченням про убивство російських журналістів. Олег Сенцов – кримський сценарист, переслідуваний за проукраїнську позицію. «Інформатор, Sep 15»
Е.Сноуден завів аккаунт в Twitter
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Колишній співробітник Агентства національної безпеки США Едвард Сноуден, переслідуваний за розкриття секретних даних ... «УНН, Sep 15»
У Каневі вшанували пам'ять загиблого «кіборга» Анатолія Чупилки
... був переслідуваний, як і репресовані режимом учасники російсько-української війни. З іменем Тараса Шевченка, Степана Бандери й Анатолія Чупилки ... «Вголос, Sep 15»
Арештованому депутату Ігорю Мосійчуку присудили два місяці …
Печерський суд Києва призначив народному депутату Ігорю Мосійчуку міру запобіжного суду у вигляді тримання під вартою. Водночас переслідуваний ... «Інформатор, Sep 15»
Екс-депутат Волиньради отримав політичний притулок в Данії
Схоже, що доведеться знову чекати, коли влада зміниться», – підсумував переслідуваний українець. Нагадаємо, колишнього директора КП «Луцький ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
Юрій Костюченко: Про біженців. Віконні спостереження
До цього моїм сусідом був біженець з Азербайджану, культурний діяч, переслідуваний за політичними мотивами нинішнім режимом. Місцеве земляцтво ... «Майдан, Sep 15»
Українці на ралі Фінляндії піднялися на подіум
А ось третю сходинку займає Юрій Протасов (62), переслідуваний Понтус Тідемандом (61), Нассер Аль-Аттія (60) і Абдулазізом Аль-кувар (57). «Корреспондент.net, Aug 15»
Божевільний день Шокіна: Генпрокуратуру замінували, а надворі …
Перед мітингувальниками виступив переслідуваний депутат від Радикальної Партії Андрій Лозовий. Лідер партії Олег Ляшко наголосив, що влада ... «Інформатор, Jul 15»
У Колочаві вперше відбудеться фестиваль чеського пива
Але на фронт так і не потрапив - втік і до кінця Першої світової війни переховувався в околицях Колочави. Послідовно був переслідуваний угорською, ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський …
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський поет, переслідуваний за підтримку України. Олександр Бившев – російський поет, автор ... «Новий погляд, Mai 15»
