10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВЛАШТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перевлаштувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перевлаштувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 461
... -юю, -юеш перев|яний перев1яти, -1ю, ми перевлаштовувати. -ую, -уеш перевлаштування, н перевлаштувати, -ую, -уеш переводження, -я переводити, -джу, -диш; нак. -одь, недок. переводйти, -оджу, -одиш, док. перевознти, -бжу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я перевлаштовувати, -ую, -уеш перевлаштувёння, -я перевлаштувати, -ую, -уеш перевбдження, -я переводити, -джу, -диш; нак. -бдь, недок. переводити, -оджу, -бдиш, док. перевбзити, -бжу, -бзиш; как. -бзь, недок. перевозйти ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Etyka kosmizmu: problema li︠u︡dsʹkykh stosunkiv - Сторінка 105
Світ постає як загальний хаос, який особистість прагне перевлаштувати за своїм образом і своєю подобою (повною вад і недосконалості). Така "прометеївська людина" , підкреслює В. Шубарт у роботі "Європа і душа Сходу" (1939), ...
Maryna Tarasivna Bratersʹka-Dronʹ, 2002
4
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Він переорієнтував властивий критичному реалізму критицизм: вважали, що життя погане тому, що погано влаштоване (його треба перевлаштувати), - Шопенгауер стверджував, що соціальне життя завжди буде недосконалим.
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
5
Нариси з исторії політичної економії в України: остання ...
Плеяда великих утопістів - Сен-Сімон, Ш. Фур'є, Р. Оуен - вже не революціонери в дусі Мельє, Бабьофа, а мирні шукачі та мрійники, які прагнуть не зруйнувати й перевлаштувати, а поступово перетворити існуючий лад"6.
Лариса Павлівна Горкіна, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1994
6
Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 288
Вони знадобляться особистості і в повсякденному існуванні, і в наступних спробах перевлаштувати суспільство, забезпечивши грунт, на якому щедро проростуть пагони ренесансового гуманізму. Прийнявши культурну естафету ...
Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000
7
Етичні ідеї в філософії України другої половини ... - Сторінка 28
І консерватори, і радикали зрозуміли, що, спираючись тільки на свої ідеї, суспільство перевлаштувати неможливо. Як наслідок «визначився компроміс, який дав змогу існуючій системі інтегрувати колишніх своїх супротивників.
Микола Іванович Лук, 1993
8
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 171
Павло Ґалаґан, маючи намір перевлаштувати Сокиринці по-новому, зробив багато поступок братові Петрові, щоб тільки володіти самому Сокиринцями. Діхтярі відійшли до Петра Ґалаґана, де він і оселився. Сестра ж їхня жила в ...
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004
9
On the threshold of overcivilization: - Сторінка 26
Хотілось би ще раз підкреслити, що нам не треба винаходити нових форм організації, намагатися перевлаштувати суспільство, а тільки дотримуватися законів самоорганізації. Дотримуватися — означає не застосовувати ...
Volodymyr Kuzʹmenko, Oleh Romanchuk, 2001
10
Korotkyĭ narys misʹkoï heralʹdyky Podilli͡a - Сторінка 30
... та інших ворогів плюндрується, внаслідок чого вкрилася пустками, дозволяємо ПЛянцко- ронській, вдові каштеляна галицького, свій маєток — село Дунаївці — перевлаштувати на місто, що відтепер має називатись Дунайгородом ...
Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, I︠U︡riĭ Savchuk, 1994
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕВЛАШТУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перевлаштувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Завтра у Львові на ремонт закривають перехрестя пр. Свободи …
Також тут планують перевлаштувати оглядовий колодязь та влаштувати «глухі» колодязі на існуючому колекторі, перевлаштувати каналізаційні випуски ... «Західна інформаційна корпорація, Aug 15»
Від сьогодні у центрі Львова змінюється рух маршруток. Схема
Також тут планують перевлаштувати оглядовий колодязь та влаштувати «глухі» колодязі на існуючому колекторі, перевлаштувати каналізаційні випуски ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Від завтра частину просп. Свободи у Львові закриють для …
Також тут планують перевлаштувати оглядовий колодязь та влаштувати «глухі» колодязі на існуючому колекторі, перевлаштувати каналізаційні випуски ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
Експрес-огляд законотворчої діяльності Верховної Ради України …
Зміни вносяться переважно до нового закону про прокуратуру і в черговий раз передбачають перевлаштувати структуру прокуратури, змінити ... «Права Людини в Україні, Mär 15»
У 2015 році на Яценюка чекає відставка, на Кабмін - скандали, а …
Водолій завжди може все перевлаштувати. Водолій завжди може бути справжнім реформістом, а не як Близнюки. Гройсман-Водолій - він молодий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dez 14»
