Bedeutung von "перевиховувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВИХОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

перевиховувати  [perevykhovuvaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕВИХОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von перевиховувати im Wörterbuch Ukrainisch

Reinkarnation, Uy, Uesh, Nedok., VERTRAUEN, ayu, aesh, doc., perh. Erziehen Sie jemanden, um neue Fähigkeiten, Einstellungen und Verhaltensnormen zu vermitteln. Die historische Aufgabe des Proletariats besteht darin, alle Elemente der alten Gesellschaft, die sie in Form von Eingeborenen des Kleinbürgertums erben, zu verdauen, umerziehen und neu zu erziehen (Lenin, 19, 1971, 103); Der Lehrer und die Pionierorganisation helfen, den Schüler neu zu erziehen (Donch., VI, 1957, 593).

перевиховувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕВИ́ХОВАТИ, аю, аєш, док., перех. Вихованням прищеплювати кому-небудь нові навички, погляди, норми поведінки. Історичне завдання пролетаріату — переварювати, переучувати, перевиховувати всі елементи старого суспільства, що їх воно залишає йому в спадщину у вигляді вихідців з дрібної буржуазії (Ленін, 19, 1971, 103); Учитель і піонерська організація допомагають перевиховати школяра (Донч., VI, 1957, 593).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВИХОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перевиховувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перевиховувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перевиховувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 再教育
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reeducar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: re-educate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिर से शिक्षित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علم من جديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевоспитывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reeducar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরায় শিক্ষিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rééduquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendidik semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: umerziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再教育します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재교육하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maneh-Ajar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tái giáo dục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீண்டும் கல்வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा शिक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden eğitmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rieducare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reedukować
• Ukrainisch: перевиховувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reeduca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανεκπαιδεύσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weer op te voed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omskola
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: re- utdanne

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВИХОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перевиховувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перевиховувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 138

1. переплітатися. 1 — 3. перевити див. 1. обвити, 1. перев'язувати, 1. переплітати. перевитися див.1. переплітатися. перевиховати див. перевиховувати. ПЕРЕВИХОВУВАТИ (прищеплювати нові навички, погляди, правила поведінки) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...

Перевиховувати людину після двадцяти років — марна справа. З цим, мабуть, згодився б сам високоповажний Б. Ф. Скіннер, який мало не ціле півстоліття вперто намагався перевиховувати американців, застосовуючи методи ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Актуальним для оцінки подібного орієнтування ДКВС України на мету виправлення засудженого видається й позиція О. Л. Ременсона, який вважав, що сенс підкреслення виправлення та перевиховання, як основного завдання, ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 188

Перевиховання! То вже мрії, фантазія! — закінчив Віктор. — Мрії, але ці мрії стануть дійсністю! Це — закон. Комунізм — це чергова і обов'язкова фаза суспільного розвитку! — не здавався Карабутенко. Віктор сміявся. — Фаза ...

Ivan Bahmut, 1975

Nat︠s︡ionalʹna svidomistʹ i︠a︡k rushiĭna syla ... - Сторінка 109

Ivan Holovinsʹkyĭ, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603

(перебрати по рахунку) to overdraw. перевиховання re-education. перевиховання, перевиховування re-educating; unteaching; ~ правопорушників reeducation of offenders. перевиховувати, перевиховати (відучувати від попередніх ...

Гороть Є. І., 2009

Khronika taborovykh budniv - Сторінка 131

судіть самі: чотири фашисти — убивці на чолі з комуністом мають намір перевиховувати мене — єврея. Не так давно таким самим чином у фашистському концтаборі перевиховували мого батька. — Ми, Азерніков, чудесно знаємо, ...

Vi︠a︡cheslav Chornovil, ‎Boris Pénson, 1976

Pedahohika: ta teoriia, istoriia - Сторінка 103

Теорія перевиховання починалася з визначення того, яких дітей вважати за об'єкт перевиховання. На початку уклався термін «морально дефективні» діти, на відміну від розумово відсталих, яких тоді називали «інтелектуально ...

V. M. Haluzyns'kyi, ‎M. B. Evtukh, 1995

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Дитячу плаксивість часто пояснюють меланхолією, мовляв, темперамент такий іне вартошукати інших причинта перевиховувати, бо ценеможливо, такі вже вродились. Навіть окремі психологиустаттях та коментарях ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Spohady ta statti - Сторінка 48

Засадничою передумовою росту Катол.Акції буде в першій мірі перевиховання всіх тих, що мають її вводити в життя. Кажу перевиховання, а не виховання, бо ходить тут про те, щоби вихованих вже в католицькому дусі спрямувати ...

Volodymyr Karmazyn, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕВИХОВУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перевиховувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Суддів в Україні треба звільняти, а не "перевиховувати" - А.Яценюк

Він зазначив, що триває дискусія щодо реформи судової системи, і існують думки, “що треба перевиховувати чинний склад суддівського корпусу”. «УНН, Okt 15»

Суддів зі старої системи перевиховати неможливо - Яценюк

Він зазначив, що триває дискусія щодо реформи судової системи, і існують думки, "що треба перевиховувати чинний склад суддівського корпусу". «Gazeta.ua, Okt 15»

Повний текст промови прем'єр-міністра України Арсенія …

Одні кажуть, що треба "перевиховувати" чинний склад суддівського корпусу. Я не стою на цих підвалинах. Ми не можемо "перевиховувати" тих, які не ... «Молодий Буковинець, Okt 15»

"Вважають Україну недодержаваою, українську мову …

Цікаво, як? Перевиховувати плакатами "Любіть Україну"? Смішно! ЗМІНА ПЕРЕКОНАНЬ – ЦЕ НАСЛІДОК ВНУТРІШНЬОГО НАДЛОМУ, КРИЗИ. Інша річ ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Москаль куражиться на Закарпатті: Закройся! Не вчи мене жити …

Не вчи мене жити!...Або закрий свій рот, або сиди тихо! Закінчуй, я тобі ще раз сказав. Я не збираюся тебе перевиховувати. Тато й мама дає розум. «ICTV, Aug 15»

Яценюк озвучив майбутні зарплати хмельницьких поліцейських

Замінити всіх: Яценюк не хоче перевиховувати діючих суддів · Яценюк розповів, скільки ... Замінити всіх: Яценюк не хоче перевиховувати діючих суддів ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»

Загадка виправдувальних вироків

Питання. Яка від нього користь суспільству? Чи є сенс його перевиховувати і переучувати? Якщо суддею він не є за своєю суттю? Може, простіше взяти ... «ZAXID.net, Mär 15»

Три війни Петра Порошенка

Але перш за все перевиховувати доведеться себе самого. Війна №2. З парламентом. Другою війною, яку мусить якнайшвидше розпочати і виграти ... «espreso.tv, Mai 14»

Про фанатів без фанатизму

Але вже після першої спроби зачистити Майдан заговорили по-іншому. Чинна правоохоронна система, що звикла ламати і перевиховувати навіть тих ... «ZAXID.net, Mär 14»

У сорок на "пенсію", або Як уникнути вікової дискримінації

Відповідно, молодших вони намагаються перевиховувати, навіть якщо підлеглому двадцять п'ять років. А людину старшого віку перевиховувати навіть не ... «Українська правда, Jul 12»