Bedeutung von "регламент" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РЕГЛАМЕНТ AUF UKRAINISCH

регламент  [rehlament]

WAS BEDEUTET РЕГЛАМЕНТ AUF UKRAINISCH

Vorschriften

Регламент

Vorschriften - eine Reihe von Regeln, die das Arbeitsregime, die Technologie für die Ausführung von Konstruktionen, Reparaturarbeiten usw. einschränken, z. B. in Bergwerken, Steinbrüchen, Brunnen, Fabriken. Reparaturen werden von Forschungsorganisationen oder Organisationen durchgeführt, die neue Methoden für Reparatur- und Reparaturorganisationen entwickeln und von Bergbauunternehmen oder Aktiengesellschaften genehmigt werden. Die Einhaltung der Vorschriften fördert die Effizienz und Sicherheit der Ausführung von Arbeiten.

Регламент  — сукупність правил, що регулюють, обмежують режим праці, технології виконання проектування, ремонтних робіт тощо, наприклад, на шахтах, у кар'єрах, у свердловинах, на заводах. Регламент ремонту укладається науково-дослідними організаціями чи організаціями-розробниками нових методів ремонту і ремонтними організаціями, а затверджується видобувними підприємствами чи акціонерним товариством. Дотримання регламенту сприяє підвищенню ефективності та безпеки виконання робіт.

Definition von регламент im Wörterbuch Ukrainisch

Verordnungen, um, p.1. Das Verfahren für die Abhaltung von Sitzungen, Sitzungen usw. wurde angenommen. - Also, Genossen, fangen wir an. Wir werden uns mit den Vorschriften nicht festlegen, um keine Zeit zu verschwenden (Dosv., Vybr., 1959, 278); In getrennten Sitzungen der Kammern [Rat der Union und der Nationalitätenrat] stimmten einstimmig die Tagesordnung und die Regeln der Arbeit der siebten Tagung des Obersten Sowjets der UdSSR (Lit. Gas, 8.XII 1961, 1); // Rum Zeit, die gemäß diesem Zeitplan für einen Bericht oder eine Rede zugewiesen wird. Marie sprach mit ruhiger, ruhiger Stimme, unterbrach sie nicht und erinnerte nicht an die Vorschriften (Yu Yanov., Mir, 1956, 240); Der Kopf, der sich an das Rad erinnerte, kam auf: - Die Vorschriften sind vorbei ... Was werden wir noch geben? - Wow! - jeder sagte als einer, obwohl der Kritiker für weitere fünfzehn Minuten bat! (S. Ol., Vyborg, 1959, 180) .2. Installierte tägliche Routine, Arbeitsregime, etc. - Etwas hat den Professor daran gehindert, seine Vorschriften einzuhalten. Ist es nicht passiert? - dachte Sakhno (Smolich, I, 1958, 68); Die Teilnehmer halten sich strikt an die vom Regimentschef bestimmte Gruppe bezüglich der Stunden der Erholung, der Reihenfolge der Bewegung, der Unterteilung des Biwaks, der Arbeiten im Lager (On the road, 1953, 18); Meine Meinung ist jetzt: für die Schriftsteller ist es eine Pflicht, strenge Regeln zu etablieren - die Hygiene der Schriftsteller ist mehr als jeder andere erforderlich (du, IV, 1960, 59). Anweisungen, Regeln für die Verwendung von etwas. Herausgegeben von den [Wissenschaftlern] die Regeln für die Konstruktion eines Wirbelschichtofens (Bulletin AN, 4, 1971, 4),

регламент, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON РЕГЛАМЕНТ

Erfahre, wie die Übersetzung von регламент auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von регламент auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «регламент» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法规
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reglamentos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regulations
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नियम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللوائح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регламент
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regulamentos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: règlements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peraturan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorschriften
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 規制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Peraturan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுப்பாடுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yönetmelik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: normativa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regulacje
• Ukrainisch: регламент
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regulamente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κανονισμοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regulasies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förordningar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forskrifter

9 BÜCHER, DIE MIT «РЕГЛАМЕНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von регламент in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit регламент im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Духовный регламент, тщанием и повелением ... - Сторінка 89

Феофан Прокопович. Казанскаго Кизическаго монастыря Игуменъ Іоасафъ. Нижняго Новаграда Печерскаго монастыря Архимандритъ Варсонофи И. Нижегородскаго уѣзду, Троицкаго Макаріева Жолтоводскаго Архимандритъ ...

Феофан Прокопович, 1866

Генеральный регламент

Петр I. КЛАССИКИ твогии юсудАгстввнного УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ '\\._'1` ` \\}) "7' Б' 1 / и Ж .‚‚. Петр | Генеральный регламент 1720 г. Front Cover.

Петр I, 2013

ФЗ РФ "Технический регламент о требованиях пожарной ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. Федеральный закон "ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ О ТРЕБОВАНИЯХ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" No 123-ФЗ ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

Регламент каммер-коллегии - Сторінка 37

Анна Ивановна.

Анна Ивановна, 1803

Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. ...

Коллектив авторов. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН НИЧЕСКИИ РЕГЛАМЕНТ в рьпвднпях помним възинлсннш Коллектив авторов Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. Федеральный закон. Front Cover.

Коллектив авторов, 2013

ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности машин и ...

Постановление Правительства РФ. ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТОБЕЗОПАСНОСТИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ Постановление правительства РФ No753 Техническим регламент о безопасности зданий и сооружений Принят ...

Постановление Правительства РФ, 2014

ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности зданий и ...

пHIDп ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ 05E30ПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И000руXЕНИЙ ФЕДЕРАЛьный ЗАКОН No 384-фз - - - - - - - - - - 1 и прост в котФедеральный закон ТЕХНИЧЕСКИМ РЕГЛАМЕНТО БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013

Духовный Регламент, Благодатию и милосердием человѣколюбца ...

Всепресветлейшаго Державнейшаго Государя Петра Перваго Императора и Самодержца Всероссийскаго. [Под тѣм подписано Царскаго Величества Собственною рукою Петр. В Питербургѣ в 25 ден Генваря 1721 году] Феофан ...

Феофан Прокопович (архиепископ Новгородский), ‎Petr I. (ruský car), 1818

Технический регламент в системе российского законодательства

В работе дается научная характеристика системы законодательства о техническом регулировании как сложной высокоорганизованной и ...

В. Ю. Лукьянова, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕГЛАМЕНТ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff регламент im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Регламент турніру від ФБУ затверджений, БК "Київ" відмовився …

Федерація баскетболу України на засіданні Президії, яке відбулося у Києві 24 вересня, затвердила склад учасників, строки та систему проведення ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Регламент турнира от ФБУ утвержден, БК "Киев" отказался от …

Федерация баскетбола Украины на заседании Президиума, которое состоялось в Киеве 24 сентября, утвердила состав участников, сроки и систему ... «Зеркало недели, Sep 15»

Аби не порушувати регламент при наступних арештах нардепів …

"Я би вніс зміни до закону про регламент ВР, який би надав можливість затримувати злочинців, які прикриваються депутатським мандатом", - заявив ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Порошенко: Нужно внести изменения в регламент, чтобы иметь …

Необходимо внести изменения в регламент Верховной Рады, чтобы "не дать возможности политиканам, прикрываясь регламентом, договорившись с ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Нардеп РПЛ про затримання Мосійчука: "Голова ВР витер …

Відбулося те, що голова Верховної Ради як посадова особа ногами витер регламент, парламент, демократію, європейські принципи", - заявив він. «5 канал, Sep 15»

Чумак: ВР порушила регламент - "треба було дати виступити"

У Верховній Раді було порушено регламент під час голосування за надання дозволу на арешт "радикала" Ігоря Мосейчука. Про це в ефірі "5 каналу" в ... «5 канал, Sep 15»

Недієва Рада: Зайчук благав про звільнення, а Гройсман забув …

Спікер заплющив очі на регламент, і по п'ять-шість разів ставив на голосування одні й ті ж питання. Керівнику апарату Верховної Ради Валентину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Исполком РФБ утвердил регламент Единой лиги ВТБ

Исполнительный директор и генеральный секретарь РФБ Наталья Галкина сообщила, что исполком организации утвердил регламент чемпионата ... «Газета.Ru, Sep 15»

Затверджено регламент хокейного чемпіонату України

Затверджено регламент хокейного чемпіонату України ... своїй офіційній сторінці в Facebook опублікувала регламент нового сезону чемпіонату країни. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Утвержден регламент хоккейного чемпионата Украины

Чемпион и призеры будут определяться во второй части соревнований - в раунде плей-офф. На первом этапе будет проводиться регулярный ... «Зеркало недели, Sep 15»