Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pergamino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERGAMINO

La palabra pergamino procede del latín tardío pergamīnum; este del latín pergamēna, la cual a su vez procede del griego περγαμηνή, literalmente, 'de Pérgamo', porque en esta ciudad se preparaban las pieles para escribir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERGAMINO AUF SPANISCH

per · ga · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERGAMINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pergamino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERGAMINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pergamino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pergamino

Pergament

Pergamino

Pergament ist ein Material aus der Haut von res oder anderen Tieren, speziell gemacht, um auf sie schreiben können. Die Haut folgt einem Prozeß der Beseitigung der Epidermis, der Hypodermis, wobei sie nur die Dermis verlassen und sich strecken, an deren Ende die Blätter, mit denen ein Buch, ein Phylacterium oder die bekannten Rollen der Antike Der Ursprung seines Namens ist die Stadt von Pergamon, wo es geglaubt wird, dass es eine große Produktivität von großer Qualität gab, obwohl wirklich seine Existenz geht zurück zu einer Zeit vor der Stadt von Pérgamo. Pergamino es un material hecho a partir de la piel de una res u otros animales, especialmente fabricado para poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de eliminación de la epidermis, de la hipodermis, dejando sólo la dermis, y de estiramiento, al final del cual se consiguen las hojas con las que se elabora un libro, una filacteria o los rollos que se conocían de la Antigüedad. El origen de su nombre es la ciudad de Pérgamo, donde se cree que existía una gran productividad de gran calidad, aunque realmente su existencia se remonta a una época anterior a la ciudad de Pérgamo.

Definition von pergamino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pergament im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Haut des Rindfleisches, sauber vom Vlies oder vom Haar, ausgefranst, mariniert und gestreckt, das dazu dient, darauf zu schreiben, Bücher zu decken oder für andere Zwecke. Eine weitere Bedeutung von Pergament im Wörterbuch ist ein Titel oder ein Dokument, das auf Pergament geschrieben ist. Pergament ist auch ein edler Hintergrund einer Familie oder einer Person. La primera definición de pergamino en el diccionario de la real academia de la lengua española es piel de la res, limpia del vellón o del pelo, raída, adobada y estirada, que sirve para escribir en ella, para forrar libros o para otros usos. Otro significado de pergamino en el diccionario es título o documento escrito en pergamino. Pergamino es también antecedentes nobiliarios de una familia o de una persona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pergamino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERGAMINO


aguaitacamino
a·guai·ta·ca·mi·no
ajicomino
a·ji·co·mi·no
amino
mi·no
camino
ca·mi·no
chumino
chu·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
comino
co·mi·no
descamino
des·ca·mi·no
difumino
di·fu·mi·no
disfumino
dis·fu·mi·no
esfumino
es·fu·mi·no
gurrumino
gu·rru·mi·no
mino
mi·no
ormino
or·mi·no
palomino
pa·lo·mi·no
septimino
sep·ti·mi·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERGAMINO

perfumería
perfumero
perfumista
perfunctoria
perfunctoriamente
perfunctorio
perfundir
perfusión
pergal
pergaminero
pergenio
pergeñar
pergeño
pérgola
peri
periambo
periantal
periantio
perianto
perica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERGAMINO

albino
argentino
cámino
casino
chino
condómino
contérmino
destino
mino
femenino
mino
latino
masculino
mino
reino
sino
término
trigémino
vecino
vino

Synonyme und Antonyme von pergamino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERGAMINO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pergamino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pergamino

MIT «PERGAMINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pergamino documento manuscrito original papiro piel título vitela paño pergamino material hecho partir otros animales especialmente fabricado para poder escribir sobre sigue proceso eliminación epidermis hipodermis dejando sólo dermis estiramiento final primera lengua española limpia vellón pelo raída adobada estirada sirve ella forrar libros usos otro escrito también antecedentes nobiliarios familia persona perdido templarios este asombroso historia cómo olvidado halla logia masónica kirkwall escocia convertido más importantes documentos edad media información contiene zenit descubrimiento sellos divinos this book brings world humans monsters fighting over power narrativa mexicana actual rechaza cualquier subsidio naciente estado israel intentando perjudicarnos desea creación nuestro ellos tienen seguridad seguramente responsables asesinato nbsp secreto dios alarcón ramiro homenaje seducción reina juana castilla hija madre reyes personaje

Übersetzung von pergamino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERGAMINO

Erfahre, wie die Übersetzung von pergamino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pergamino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pergamino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊皮纸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pergamino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parchment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चर्मपत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهادة جامعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пергамент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pergaminho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্মের কাগজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parchemin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pergament
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羊皮紙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양피지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parchment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấy da dê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகிதத்தோலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्मपत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parşömen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pergamena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pergamin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пергамент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pergament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περγαμηνή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perkament
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pergament
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pergament
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pergamino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERGAMINO»

Der Begriff «pergamino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pergamino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pergamino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pergamino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERGAMINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pergamino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pergamino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pergamino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERGAMINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pergamino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pergamino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El pergamino perdido de los Templarios
Este libro asombroso es la historia de cómo un pergamino olvidado que se halla en la Logia masónica en Kirkwall, Escocia, se ha convertido en uno de los más importantes documentos de la Edad media por la información que contiene sobre ...
Andrew Sinclair, 2006
2
El pergamino de Zenit y el descubrimiento de los sellos divinos
This book brings us a world of humans and monsters fighting over power.
José Luis Potey Molina, 2009
3
El pergamino perdido
Rechaza cualquier subsidio del naciente Estado de Israel, intentando perjudicarnos, y no desea la creación de nuestro Estado. Ellos son los que tienen con seguridad el pergamino perdido y seguramente son los responsables del asesinato ...
Henry Bäx, 2007
4
El pergamino de la seducción
La reina Juana de Castilla, hija y madre de reyes, es el personaje más carismático y fascinante de un período crucial de la historia de España.
Gioconda Belli, 2010
5
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
(ver pág. 143: Papeles de acuarela). Pergamino A veces el pergamino también se utiliza como fondo para la pintura a la acuarela ...En caso necesario, al igual que ocurre con el papel de acuarela, debe desengrasarse. El papel pergamino ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
6
Sobre el pergamino y láminas de Granada
Pedro de Valencia Para el illustrísimo cardenal arcobispo de Toledo Don Bernardo de Rojas y Sandoual, mi señor Sobre el pergamino y láminas de Granada Primera parte Mándame Vuestra Señoría Illustrísima le diga por escrito mi pare§er ...
Pedro de Valencia, Grace Magnier, 2006
7
Primera Reunion Internacional Sobre la Utilizacion de ...
11 de junio de 19?4 / \Murillo, B. UTILIZACIÓN DEL PERGAMINO DE CAFE EN LA ALIMENTACIÓN DE GANADO DE CARNE La disponibilidad potencial de pergamino de café en América Latina es alrededor de medio millón de toneladas  ...
8
Los plomos del Sacromonte: Invención y tesoro
Invención y tesoro Manuel Barrios Aguilera, Mercedes García-Arenal. El Pergamino de la Torre Turpiana: el documento original y sus primeros intérpretes P. S van Koningsveld Rijksuniversiteit Leiden G. A. Wiegers Radboud University ...
Manuel Barrios Aguilera, Mercedes García-Arenal, 2006
9
Boletín bibliográfico español y estranjero
pergamino. 6 436 INTRODUCCION á la vida devola de S. Francisco de Sales , 8. ° pergamino. 6 437 EL PERFECTO ministro, 8.» pergamino. 6 438 MANUAL de Cuaresma, 8." pergamino. 8 439 MEDULA eutropélica calculatoria para jugar á ...
10
Boletin bibliografico español y estranjero: Comprende: 1o. ...
pergamino. 20. 321. LIBRO de la vida y obras maravillosas del P. Fr. Pedro Nicolás Factor. Por el M. R. P. Cristóbal Moreno. Barcelona , 16 18. Imprenta de J . Cormellas. Un tomo en 4.° pergamino. • - 10. 322. MODO para vivir eternamente , ...
Dionisio Hidalgo, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERGAMINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pergamino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Lorenzo buscará la clasificación ante Douglas Haig de ...
San Lorenzo buscará la clasificación ante Douglas Haig de Pergamino. El encuentro se desarrollará en el estadio Municipal de Formosa, desde las 16, con el ... «Diario Uno, Aug 16»
2
Pergamino: Desbaratan banda que vendía drogas en fiestas ...
Hubo allanamientos en San Nicolás, Pergamino y Capital Federal, desde donde remitían las dosis. Secuestraron 48 pastillas de extasis, 105 dosis de LSD, ... «LaNoticia1.com, Jul 16»
3
Macri en Pergamino: “Las buenas noticias empiezan a llegar y se ...
PERGAMINO. ... logra de un día para el otro", dijo Macri al encabezar un acto en Pergamino, donde participó de la inauguración de una planta de fertilizantes. «La Voz del Interior, Jun 16»
4
Denuncian represión en el recital de La Renga en Pergamino
El recital de La Renga en Pergamino terminó con una grave denuncia: según los fanáticos y algunos periodistas que cubrían el espectáculo, efectivos de la ... «LA NACION, Mai 16»
5
El Pergamino Vindel regresa a casa 40 años después
Después de 40 años en el Morgan Library Museum de Nueva York, el conocido como Pergamino Vindel, una obra de entre finales del siglo XIII y principios del ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Pergamino: asaltan y golpean a dos conductores de una radio ...
Dos conductores de una radio FM de la ciudad bonaerense de Pergamino fueron asaltados cuando estaban al aire y los oyentes siguieron en vivo lo que pasó, ... «Diario Hoy, Mai 16»
7
Panorama oscuro: la Lepra perdió en Pergamino y tiene un futuro ...
Independiente Rivadavia volvió a sufrir una nueva derrota ante Douglas Haig en Pergamino y se comprometió aún más con su permanencia en el Torneo de la ... «Diario Uno, Mai 16»
8
Talleres confirmó su gran momento en Pergamino
Con un gol de Klusener a pocos minutos del comienzo, el conjunto cordobés se llevó los tres puntos de Pergamino y sigue siendo único puntero e invicto de la ... «TyC Sports, Mai 16»
9
Pergamino Vindel, el tesoro subastado «por unas cervezas»
Lo descubrió un librero, Pedro Vindel, que a los 20 años no sabía leer. Es un pergamino que fue usado para forrar un libro de Cicerón, De Officiis. «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Confirmaron un caso importado de Zika en Pergamino
Tras la confirmación de un caso importado de zika en la ciudad de Pergamino, los equipos técnicos del ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires y ... «Télam, Feb 16»

BILDER ÜBER «PERGAMINO»

pergamino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pergamino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pergamino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z