WAS BEDEUTET ПІДГОРЯТИ AUF UKRAINISCH
Definition von підгоряти im Wörterbuch Ukrainisch
verbrennen, essen und füttern, ah, nedok., ANFANGEN, graben, Dok. 1. Fange an zu brennen; etwas abbrennen, teilweise oder auf einer Seite. Oleksinas Haus brannte bereits, und ihr Schlag fiel und rieb die arme Matrona in ihre Ruinen (Fri, VIII, 1952, 206); // Zu viel Braten, Brennen, einen bitteren Geschmack bekommen (über Geschirr). Plötzlich wurde Baba wütend und stürzte mit dem Fuß ihres Großvaters: "Ich habe Zeit, dich zu fragen, wenn ich Haferbrei in meinem Ofen verbrenne!" (Yu Yanov, I, 1954, 110); // Stick, backe etwas beim Kochen. Das Harz kocht und mischt es, so dass es nicht brennt (Yu Yanov., II, 1958, 128); Beim Aufwärmen von Tischlereikleber ist darauf zu achten, dass dieser nicht verbrennt, da dieser Kleber verdorben ist (Kreis "Geschicklichkeitshand ...", 1955, 61) .2. Verlieren Sie Frische, gesüßt von der Sonne (über die Pflanze). Harvester sind unzuverlässig, Schnitter sind nicht bereit zu arbeiten. Und der Weizen schreit, der Weizen brennt, der Weizen gießt aus (Donch., I, 1956, 76); Der Roggen brannte von der Wurzel, zazhlovko (Gord., Girl .., 1954, 38). In Polissia brennt oft Flachs (Khliborob Ukr., 3, 1970, 17).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДГОРЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підгоряти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підгоряти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 4. загоряти; delicate skin -s easily ніжна шкіра швидко загоряє, 5. підгоряти (про їжу); роtatoes are burnt to ash картопля зовсім згоріла; 6. пропалювати, випалювати (цеглу); 7. використовувати як паливо, топити; 8. фіз. спалювати в ...
2
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 329
Ой! — вигукнула пані Марія, і Толкунов хотів поклястися, що саме так і станеться, але виявилось, що її вигук зовсім не стосувався його чиносподівань,— просто почали підгоряти гриби, й господиня кинулася до плити. — Допомогти?
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... палахнути, палахтіти, перегорати, перегоряти, перетлівати, підгорати, підгоряти, пломеніти, поломеніти, полум'яніти, потріскувати, розгоратися, розгорятися, роздмухуватися, розжеврюватися, розіскрюватися, розпалахкуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 73
Більша частина листкових пластинок підгоряє при цьому; л) голодування на магній спостерігається не раніш як через 36 днів після початку росту. Попередити дальше руйнування хлорофілу в листі можна вчасним внесенням у ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k,
1962
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2766
... 73051 overconsiderate overconsiderate 73052 overcook пережарити 73053 overcooked переварений 73054 overcooking підгоряння 73055 overcooks overcooks 73056 overcool переохолодженню 73057 overcooled переохолодження ...
6
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Олію з часником необхідно постійно перемішувати, не допускаючи підгоряння. Потім масутрохиостудити, додати перець і ретельно перемішати. Зберігати в скляній щільно закритій посудині. Соус можна використовувати як ...
КАРА Олена Вікторівна,
2014
7
Nulʹova zapovidʹ: povistʹ - Сторінка 225
Але менше з тим. Зранку до вас потрапив дивний згорток. Розкажіть про те, що ви там побачили. — Ну, я послала чоловіка за хлібом. Сходила би сама, однак дуже холодно, і цибуля підгоряє на пательні. Його довгенько якось не ...
8
Vydt︠s︡vila shypshyna: povist́ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
А це вже ти в теорію ймовірності забрався, — пояснив він, — картопля не підгоряє тому, що, коли її мішають, кожна картоплина має рівні шанси потрапити на дно сковороди, і тому всі однаково підсмажуються, зрозумів? — Ага ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 148
Захар знає: рілля на сонці підгоряє, смагне, сохнуть бур'яни. Хоч і вчені люди порядкують в Харитоненка на ріллі, а як затяжна, тепла осінь буде, в стрілку хліб піде, що тоді? Лука Овсійович розгублено то на ріллю дивиться, то на ...
10
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 560
Є мені час тебе випитувати, коли в мене каша підгоряє в духовці!.. Залізна пічечка стояла поруч у цій же кімнаті, і зовсім не важко було бабі робити двоє діл одразу: сповідати діда й рятувати кашу. Та так уже ведеться, що чимось ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ,
1958