WAS BEDEUTET ПІДСТРАХОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підстраховувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підстраховувати im Wörterbuch Ukrainisch
versichern, Uyu, Uesh, Nedok., SUBMIT, Uju, Uesh, Doc., perh. Um zu helfen, zu unterstützen, etc. jemand, der Unfälle verhindert, während er etwas tut. Jetzt ist es notwendig, auf einer glatten, glatten Mauer hinabzusteigen, sich an die kleinsten Leistungen zu klammern und sich gegenseitig zu versichern (Knowledge .., 12, 1965, 27). підстраховувати, ую, уєш, недок., ПІДСТРАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Допомагати, підтримувати і т. ін. кого-небудь, щоб запобігти нещасним випадкам при виконанні чого-небудь. Тепер спускатися доводиться по слизькій, стрімкій стіні, чіпляючись за найменші виступи, підстраховуючи один одного (Знання.., 12, 1965, 27).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підстраховувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДСТРАХОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підстраховувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підстраховувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... place,toset under; (замінювати) to substitute, to replace підставний false підстерігати,підстерегти tolieіnwait (for), to be on the watch (for) підстилкаbedding;(для худоби)litter підстраховувати, підстрахувати 1. спорт. to be on hand for 2.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
Хлопці досить швидкоопинилися потой бік, дівчатацього робити не поспішали, а наважилися лише тоді, коли тіпочали підстраховувати й тримали за рукуна проміжку, де було особливо страшно. Важкобулоне здогадатися, на чию ...
3
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Стріляти мав Цибуленко, мастєровий мануфактури Гольдштейна, дамочка істудент мали підстраховувати. У Цибуленка передсмертне письмознайшли — «Товаріщі, иду на вєрную смерть за нашеправоє дєло...» Той Цибуленко ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
1,2. підстраховувати, підстрахувати див. допомагати, 1. підтримувати. 1, 2. підстрелити див. ранити, 1. убити. 1 — 3. підстрелювати див. залицятися, ранити, 1. убити. підстрибнути див. 2. підстрибувати. 1. ПІДСТРИБУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 417
Він зробив невеличкий гак і попрямував до місця зупинки заднього вагона «шістки», знаючи, що саме сюди за попередньою домовленістю сяде й Федір. Рубасові належало підстраховувати Федора _ мусив зайняти місце на задній ...
6
Za shcho?--: oshukani shukachi skarbiv : roman - Сторінка 73
Хоча вони сиділи в різних кабінетах, але один з телефонів, зазначених на їхніх візитних картках, був спільного користування, аби могли іноді підстраховувати один одного у службових справах. Щоправда, для Сірого це не було ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2003
7
Політична система України: розвиток в умовах глобалізації ...
... сформувалася усередині 90-х років XX століття внаслідок того, що Президент змушений був "підстраховувати" напівдіе- здатні Уряд і Парламент, які постійно впадали у крайнощі технократії та політичної демагогії. Політичний ...
Mykola A. Dmytrenko, Микола Андрійович Дмитренко, 2008
8
Misto hasytʹ vohni: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 102
Так. — Щасти тобі, Романе. Підстраховувати не треба? — Ні, ти тут потр1бен. А от о третш будь біля майстерш Гая. Вкрай важлива зустріч з ним, вш мае привести професора Солоуха... Роман пов1льно пішов В1Д сл1Пого, ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 454
... ручатися за те, що він прибуде вчасно; 4. запевняти; 5. спорт. страхувати, підстраховувати (під час виконання вправи). enswathe [In'swelD) у (past і р. р. enswathed, pres. р. enswathing) 1. сповивати; закутувати; 2. поет. обволікати.
10
1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 66
Штех виграв у нього принаймні десять секунд, якщо ніхто не підстраховує того... Штех подолав відстань до бар'єра оркестрової ями кількома стрибками. Куточком ока помітив, як від бічних дверей хтось також метнувся назад, отже, ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДСТРАХОВУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підстраховувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Артур Карноза був одним із найпомітніших у складі львів'ян …
Він встигав диригувати атаками своєї команди, а також підстраховувати захисників. Про свої враження від матчу Артур розказав Інформаційному центру ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Чи варто змушувати дітей вчитися під час канікул?
Нехай дитина максимально займеться організаційними питаннями (ви, звичайно, будете її непомітно підстраховувати), спробує підрахувати, скільки ви ... «Інформаційна Вінниччина, Jul 15»
Одного з українських в'язнів у Росії мають звільнити 9 травня
Так, саме тому Юрія буде підстраховувати місцевий бєлгородський адвокат. А сам момент передачі Юрія українським прикордонникам я неодмінно буду ... «Радіо Свобода, Mai 15»
Федецький: Бойко був би ідеальним, якби забив "Сент-Етьєну"
Воротарю потрібно свої м'ячі брати. Десь ще підстраховувати нас захисників, команду. Були такі моменти, де він виручав. Молодець!", - сказав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»
