WAS BEDEUTET ПОБІЛЬШЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «побільшений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von побільшений im Wörterbuch Ukrainisch
vergrößert, a, e. Diyapr. übergeben min h, um zu vergrößern. - Vermietet, Hristinka? - fragte Stepan Wassiljewitsch kleinmütig und sanft. - musste, sonst nicht gelebt - leise sagte und sah auf seine arbeiten ekonomskoyu pobilsheni Hand (Stel und 1962, 203); Pobilshena Sascha zottigen Kopfschatten reflektierte an der Wand (CoP, Lieutenants 1947, 166.); // im Zeichen ohm Eine Zeit Oben ist meine Karte pobilshena Frau in einem Badeanzug (A. Janov, II, 1958, 20.); Mit pobilshenym Appetit auferlegt [Arkady Petrovich] auf einer Platte ganzen Reihe von Salaten (Kotsyuba, II, 1955, 388.); Vedenin hörte aufmerksam pobilshenoyu profesorovu Sprache (Kotsyuba, New Ufer, 1959, 189). побільшений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до побі́льшити. — Найнялась, Христинко? — лагідно й сумовито запитує Степан Васильович. — Мусила, бо інакше не проживеш, — тихцем відповіла й подивилась на свої, економською роботою побільшені руки (Стельмах, І, 1962, 203); Побільшена тінню кудлата Сашкова голова відбивалась на стіні (Коп., Лейтенанти, 1947, 166); // у знач. прикм. Над канапою стоїть у мене побільшена картка жінки у купальному костюмі (Ю. Янов., II, 1958, 20); З побільшеним апетитом накладав [Аркадій Петрович] на тарілку цілу купу салати (Коцюб., II, 1955, 388); Веденін з побільшеною увагою слухав професорову мову (Коцюба, Нові береги, 1959, 189).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «побільшений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБІЛЬШЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
побільшений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
побільшений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 165
На жовтавій листівці нервовим редакторським почерком стояло (офіційно, рішуче, категорично) "20 ц. м. починаємо набирати новорічний, побільшений номер. Неодмінно чекаю від тебе новелу. Але коротку (2 — 3 стор.) ...
Окрім того, в полонених офіцерів просто був побільшений апетит, бо людині, яка сидить без роботи, завжди дуже хочеться їсти, ніж тому, хто заклопотаний ділом. Згодом були спроби оскаржити цілий німецький народ за існування ...
пеЧно було отак їхати саме над пропастю на полохливім ць зсів з коня, веде його за собою і оглядається. пасті-ярі шумить і кипить вдвоє побільшений зливою ий потік, пориває з собою все, на що наткнеться, те-десь котиться з гори ...
4
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Ми опинилися, немов на картині. Але потім час пробився тихим, ковзким шумом і знову був тут, побільшений, але немов зужитий. Одразу десь почувся удар. Я ще ніколи не чув такого удару — теплого, закритого подвійного удару.
5
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 464
Кінець кінцем серед галасу поголосок і побільшених вістей, які ходили про сей козацький похід (і пускали ся таки умисно, з ріж- иих мотивів), не легко зміркувати розміри його й кінцеві результати (напр. польському вістунови, що був ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 184
Позички, котрі рік-річно затягаються на покриття недобору, причиняються до збільшення довгу державного, а побільшення довгу державного потягає за собою більші проценти. І так, н[а]пр., в шести роках, від 1876 до 1882 р., самі ...
7
Mystetstvo knyhy na Ukraïni v XVI-XVIII st (romanized form)
Так, принцип починати коЖну сторінку нового рахунку (а було їх шість) побільшеною заставкою і кіноварним заголовком не скрізь дотримано. Наприклад, на початковій сторінці третього рахунку замість побільшеної заставки і ...
I͡Akym Prokhorovych Zapasko, 1971
Місячне кружало побільшене 100 разів покаже нам місяць таким, яким би він був на відаленє 8840 кільом.; побільшене 1000 разів _таким, яким він є на 384 кільом., а побільшене 2000 разів - яким він в на 192 кільом4 від нас.
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 14 - Сторінка 182
на відокремлення панського двору від міської та сільської людності здається нам подекуди натягненим та побільшеним, хоч в цілості того впливу не можна заперечувати. Не згоджуючись, отже, з тими поглядами, не уймаємо користі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2008
10
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Доклад міністра юстиції проекту постанови про призначення побільшеної пенсії 3 коштів державної скарбниці сім'ям урядовців судового відомства: вдові члена Вінницького окружного суду Олені Лам і вдові б. судового слідчого ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
