Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "побільшуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОБІЛЬШУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

побільшуватися  [pobilʹshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОБІЛЬШУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «побільшуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von побільшуватися im Wörterbuch Ukrainisch

erhöhen, schlafen, wenig., groß, Schienbein, Dok., S. 1. Werden Sie größer als Menge, Größe, Volumen usw. Fast jedes Jahr wird das Material zur Biographie von Shevchenko mit der Erinnerung an das Leben unseres Dichters vergrößert (Kotsyub., III, 1956, 46); Seine Farm begann zu wachsen. Riskali, Segel, Kutschen ... Es gab keinen Tag, um etwas zum Haus zu bringen (Krush., Budenny Brot .., 1960, 42); Als das Haus und der Endel in der Stadt aufgestellt wurden, wuchs der Ehemann, dann konnte sie nicht lange gehen und Geschäfte mit dem Weiterverkauf machen (Kobr., Vyborg 1954, 70). Werde größer als der Grad, Stärke, Intensität der Manifestation; intensivieren Angst für ihren Ehemann und Angst, verursacht durch Yulsins Ticket, stiegen ab und zu (Fri, VI, 1951, 437); Seine Freude wächst umso mehr, als die Medaille, die an Lina gelangte, einem anderen Herausforderer - Lukins Sohn (Gonchar, Tronka, 1963, 136) - entglitt. побільшуватися, ується, недок., ПОБІ́ЛЬШИТИСЯ, шиться, док., розм.

1. Ставати більшим за кількістю, величиною, об’ємом і т. ін. Майже щороку матеріал до біографії Шевченка побільшується споминами про життя нашого поета (Коцюб., III, 1956, 46); Його господарство почало побільшуватися. Рискалі, сапи, тачки… Не було дня, щоб не приніс чогось до хати (Круш., Буденний хліб.., 1960, 42); Коли поставили в місті дім і гандель [торгівля] чоловіка побільшився, то вона не могла вже на довгий час хати лишати й займатися перепродажею (Кобр., Вибр., 1954, 70).

2. Ставати більшим за ступенем, силою, інтенсивністю вияву; посилюватися. Тривога за мужа і неспокій, викликаний Юльциним білетом, побільшувалися раз у раз (Фр., VI, 1951, 437); Радість його побільшується ще й тим, що медаль, яка дісталася Ліні, вислизнула з рук іншого претендента — Лукіїного сина (Гончар, Тронка, 1963, 136).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «побільшуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОБІЛЬШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

побілований
побілувати
побіль
побільш
побільшання
побільшати
побільше
побільшений
побільшення
побільший
побільшити
побільшитися
побільшування
побільшувати
побільшуючий
побілювання
побілювати
побілюватися
побіля
побіляти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von побільшуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von побільшуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОБІЛЬШУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von побільшуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von побільшуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «побільшуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pobilshuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pobilshuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pobilshuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pobilshuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pobilshuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

побильшуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pobilshuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধি করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pobilshuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pobilshuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pobilshuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pobilshuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pobilshuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pobilshuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pobilshuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pobilshuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pobilshuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pobilshuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pobilshuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobilshuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

побільшуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pobilshuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pobilshuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pobilshuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pobilshuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pobilshuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von побільшуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «побільшуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe побільшуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОБІЛЬШУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von побільшуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit побільшуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 583
ЗБІЛЬШУВАТИСЯ (доходити вищого ступеня вияву), ПОСИЛЮВАТИСЯ, ПІДСИЛЮВАТИСЯ, НАРОСТАТИ, НАРОЩУВАТИСЯ, СИЛЬНІШАТИ, ПРОГРЕСУВАТИ, ПРИБУВАТИ, ПОБІЛЬШУВАТИСЯ рідше, ПРИБІЛЬШУВАТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 54
(множитись а і збільшуватись, більшати, побільшуватися. (мнякий) м'який, м'якшати. мова (а язик), С3 мов; говорити, писати рідною мовою (на, в рідній мові). мовити про (о) кого-що (р так мовити, так сказати), мовляв, сказати б.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
3
Bila tinʹ - Сторінка 241
Можливо, виняток становлять тільки страждання. Вони безбережні й справді незмірні, можуть побільшуватися без кінця. Він відчув, що знову мимоволі шукає собі якоїсь утіхи, хоч і знає, що не знайде, що не обдурить самого себе.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
4
Filosofiia hromadianskoho suspilstva v klasychnykh ... - Сторінка 92
Звичайно, логічно було продовжити думку таким чином, що "свобода могла б побільшуватися завдяки побільшенню сили (ро\л/ег) чи побільшенню хотінь (\л/апІз)"167. Моріц Шлік вважав, що "свобода означає протилежний стан ...
Anatolii Karas, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Жили не добуде, недобір буде побільшуватися, вода заллє закопи, контракт пропаде, все, що він через тількі літа з такою мукою, грижею, працею і гарячкою назбирав і нагромадив докупи, — все пропаде, розслизнеться, розвіється, ...
Ivan Franko, 1978
6
Ukraïnsʹka ėlita i tvorenni︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï ... - Сторінка 469
При катедрах установлюються відповідні науково- помочні установи: клініки, лабораторії, інститути і инш., сучасне число котрих може побільшуватися згідно потреби і коштів, по старанню факультетів, Радою універсітету; а коли ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2005
7
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 3 - Сторінка 253
Коли число черців стало побільшуватися, Бернард почав висилати гуртки своїх черців в інші місцевини та засновувати нові манастирі. З цього людські душі одержували більше помочі для свого спасіння й зростала Божа слава.
Andriĭ Trukh, 1958
8
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 205
... товариші, несучи Кармелюка. А тимчасом вітер сповняв свою задачу. Зразу невеличкі прогалини — одна, друга стали мамо-помалу побільшуватися, зливатись, і, вкінці, увесь окраєць неба очистився, і з-поза пливучого 205.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
9
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 13
Тому що до сіл було далеко, деякі господарі оселювалися на своїх полях у хуторах, які почали множитися і побільшуватися. Площа незораного степу зменшувалася, і в 1870-их роках заорано решту. На жаль, не зосталося ні малої ...
Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1983
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... вінчаних) розлучатися; (— друзів) поривати стосунки; (у поглядах) не збігатися, різнитися чим, (ціною) не сходитися; (— обсяг) розширюватися, побільшуватися; (— шлях) розгалужуватися; (по воді) поширюватися, розпливатися; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Побільшуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pobilshuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf