WAS BEDEUTET ПОВІДКРИВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повідкривати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повідкривати im Wörterbuch Ukrainisch
offen, ayu, aesh, doc., perh. Öffne alles oder viele von allem, alle oder viele, überall oder an vielen Orten. - Als die Dampflokomotiven arbeiten durften, öffneten sie die Schalldämpfer, dann wurde der Rauch unserer Dampfer gestürzt (Kv.-Osn., II, 1956, 244). повідкривати, а́ю, а́єш, док., перех. Відкрити все або багато чого-небудь, усіх або багатьох, скрізь або в багатьох місцях. — Як пустили паровики на роботу, душники повідкривали, то дим з наших паровиків і повалить (Кв.-Осн., II, 1956, 244).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повідкривати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВІДКРИВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повідкривати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повідкривати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Цікаво,щобнам було, якби він домігся свого і Никола мусив биїх повідкривати? Як зреаґували б вони наті столи і стільці з Чернігова? Никола спазматично відсмоктував бензин — ротом через шланґ, цеїх сильно веселило.АІндрик ...
Й послав нойон Куремса гінця до Данила з вимогою добровільно повідкривати брами в стінах фортеці, а що відповіді не отримав, то наказав приставити до валів драбини й пороки підкотив до стін. А коли загримотіли тарани, ...
3
Shalom "Mesii͡e"!: satyra - Сторінка 35
Ми хочемо запевнити жидів, що наша доброта безмежна, в своїй доброчинності ми й сьогодні можемо здати в оренду свої церкви і дозволити в пивницях повідкривати бари, там навіть устаткування готові. Отже тепер слово за ...
4
Kukholʹ medu - Сторінка 200
Одначе чи не найбільше обрядодійств, пов'язаних безпосередньо з бджолами, припадало на Теплого Олексу. Та це й природно, адже на весняне свято годилося винести вулики з омшаників, повідкривати льотки, щоби комахи ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
5
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka - Сторінка 20
Краєвий уряд поручив консисторови перевести се діло, а з конспстора писали до поодиноких деканів, які в порозуміню з підчинеиими священиками рали повідкривати сі бібліотеки. В статі подано перший обіжник із 1825 в ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1909
6
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 77
... -жую (-зюю). (понимати) розуміти. поновляти (поновляти) 209. Понтій (Понтійський) Пі- лат. пообідній (пообідний^ 128. (поотвирати) повідчиняти двері, вікна; товариства, школи повідкривати. поперед (поперід) 25 - 77 -
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
7
Budynok moho dytynstva: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Ілько несміливо відчинив двері кімнати, де лежала Єфросинія Луківна. Біля неї поралась Марія Федорівна. - Там магазини люди повідкривали. Беруть хто що хоче. Ось і я взяв гречку. Згодиться. - Солі, солі треба було б запасти,- ...
Li︠u︡bov Vasylivna Zabashta, 1983
8
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 686
То вони, що повідкривали свої крамниці ці самі з горілкою, шинки торгували - вже стали на ноги. Але потім з них робили собі повстанські нібито відділи. Але впрочім практично жили пропиваючи при громадській владі. Пит.: А що Ви ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
9
Kava z pert︠s︡em: alʹmanakh kyïvsʹkykh satyrykiv i humorystiv
А скільки фірм повідкривав ? — А що вже ловкач... По крашанках пройде і ні одніеї не роздавить... Скоро й повітрям торгуватиме... Хіба такий поділиться з бідними? — Вдавиться... — І Жученко не поділиться. Хоч мільйонів сто мае.
Vasylʹ Shukaĭlo, Spilka pysʹmennykiv Ukraïny. Kyïvsʹka orhanizat︠s︡ii︠a︡, 2006
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 316
А трохи поодаль від берега багатії повідкривали ночівлі - окремо для заможних купців і бідних мирян. Поряд - гетерії-етерії, а також диктеріади, двері яких не зачинялися вдень і вночі. Виявляється, починання Солона про відкриття ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВІДКРИВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повідкривати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Нічні метелики", яких викрила патрульна поліція, розповідали …
згоден. Треба повідкривати ті заводи і фабрики, які порозтягували як стервятники! Необхідно,щоб була розроблена державна програма відновлення ... «Новини від ТСН, Jul 15»
Вісімнадцятирічний Влад Кашпуренко "порвав" журі "Голосу …
... з'явився такий талант, що змусив Тіну Кароль, Потапа, Святослава Вакарчука та Олександра Пономарьова вражено повідкривати свої зіркові роти. «Весь Кіровоград, Mär 15»
Купіть креативний подарунок чоловікам у їхній день
Хоча б іграшкова. Тому машинка на радіокеруванні викличе масу емоцій у Вашого коханого. Вперед-назад, включити-виключити фари, повідкривати всі ... «ОГО, Dez 13»
Цвіль виводять горілкою
Раджу спершу повідкривати всі вікна, провітрювати кімнати кілька днів. Також варто просушити всі килими, ковдри, подушки, іграшки. Під час ремонту ... «Gazeta.ua, Jun 11»
Створена за тиждень колекція від Андре Тана
На даний момент дизайнер-активіст вже встиг повідкривати магазини з одягом другої лінії Atan і збирається відкрити власний концепт-бар. «Українська правда, Okt 10»
