Lade App herunter
educalingo
повільність

Bedeutung von "повільність" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ПОВІЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

[povilʹnistʹ]


WAS BEDEUTET ПОВІЛЬНІСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von повільність im Wörterbuch Ukrainisch

Langsamkeit Eigenschaft nach Wert. langsam Ein Gewitter auf einem Hügel knallte in einen feierlichen ... (Nagn., Berggipfel, 1960, 20); Es ist notwendig, dass jemand, obwohl ordentlich, älter ist, seit er in seiner Langsamkeit und konzentriertem Misstrauen attraktiv wurde (Stelmakh, I, 1962, 53); Wo verschwand die bewußte Langsamkeit, die sich im Dorfrat (Kucher, Farewell, 1957, 462) entwickelte? Alijew .. sprach, wie immer, nachdenklich, langsam .. Diese Langsamkeit in Worten war sehr disharmonisch mit all dem Verhalten dieser Person, extrem schnell in Entscheidungen (Donch., II, 1956, 143).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВІЛЬНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВІЛЬНІСТЬ

повійка · повійниця · повійнути · повік · повік-віків · повік-віки · повіка · повіки · повіко · повікувати · повільнішати · повільненько · повільний · повільно · повінути · повінчаний · повінчання · повінчати · повінчатися · повіншування

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВІЛЬНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyme und Antonyme von повільність auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВІЛЬНІСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

повільність ·

Übersetzung von повільність auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ПОВІЛЬНІСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von повільність auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повільність auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повільність» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓慢
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tardanza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tardiness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

медлительность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atraso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিলম্বন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lenteur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Slowness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verspätung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遅刻
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tardiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chậm trể
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gecikme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritardo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opieszałość
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

повільність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întârziere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραδύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traagheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tardiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tardiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повільність

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВІЛЬНІСТЬ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von повільність
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «повільність».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повільність auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВІЛЬНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повільність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повільність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Чебрець в молоці
й атмосферу тих років, коли часу було надто багато і його не вміли (чи, навпаки, вміли) цінувати, а тому проводили без зайвої суєти, повільно смакуючи найдрібніші деталі розміреного й неквапливого існування. Шити самому теж ...
Наталка Сняданко, 2013
2
Чарівний талісман (збірник)
Раптом Вітя бачить, що двері самі собою повільно-повільно розчиняються й випускають його ще в один коридор... Такпроходить Вітя крізь семеро дверейі опиняється у внутрішньому тюремному дворику, забрукованому великим ...
Всеволод Нестайко, 2015
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 56
легковажно || вдумливо // зосереджено. 93. ЖВАВИЙ || ПОВІЛЬНИЙ Повний життєвої сили, енергії. Позбавлений жвавості, бадьо- рухливий, моторний, проворний, рості, в'ялий, спокійний. О Жвавий || повільний вальс, гра, дія, думки ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
А - Н: - Сторінка 262
ПОВІЛЬНИЙ (який здійснюється, відбувається, впливає тощо протягом досить тривалого часу), НЕШВИДКИЙ, НЕСПІШНИЙ, НЕПОСПІШЛИВИЙ, НЕ- ПОСПІШНИЙ, НЕКВАПЛИВИЙ, НЕПОКВАПЛИВИЙ, НЕКВАПНИЙ, СПОКІЙНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Psykholohii︠a︡ navchanni︠a︡ - Сторінка 35
ції — три групи учнів: 1) швидкі: вищий квартиль вибірки, їхні індивідуальні результати в 1,5 — 2 рази вищі від середньогрупового; 2) помірні: зона медіани вибірки, їхні результати близькі до середньогрупових; 3) повільні: нижчий ...
P. A. Honcharuk, 1985
6
Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 104
Так, переважна більшість пауз, як темпоральних, так і нетешораль- них, реалізується при контрастних змінах темпу розчленованих сегментів із швидкого на дуже повільний або навпаки. Проте це не можна розглядати як ...
Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985
7
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
У повільному темпі виконуються чоловічі рухи, що відтворюють молодецтво, завзяття і т. п.: різноманітні проходки, великий тинок з упаданням на повороті, присядки-запрошення, присядки- розтяжки, присядки-розтяжки з поворотом ...
K. Vasylenko, 1996
8
Na porozi dyvovyz︠h︡noho - Сторінка 45
З усіх назв ми будемо використовувати найпоширеніші: «швидкий» і «повільний» сон. А взагалі, щоб бути точним, слід було б сказати так: «фаза швидкого сну» і «фаза повільного сну». У новонароджених швидкий сон становить ...
I︠U︡khym Semenovych Vaĭnman, 1978
9
Час Ліліт:
ансанві довго дивився, як повільно віддаляється машина Михайла. Слабак. Його це влаштовувало. І наплювати йому на все. Але так бути не повинно. Сансанві подивився на багатоповерхівку, засунув руки в кишені й повільно ...
Сергій Лобода, 2014
10
Пастка
Повільно, дуже повільно посувались його руки до кишені, де лежав пакет НЗ. Через кожні п'ять сантиметрів дозволяв рукам відпочити. Витягнувши пакет, він уже не зміг піднести його до рота: вага пакунка перевищувала його сили.
Владимир Михановский, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВІЛЬНІСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повільність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Політична криза інспірована олігархами, які "обідають і …
Владу треба критикувати за повільність реформ, недостатню боротьбу з корупцією та інші гріхи. Але потрібно дивитися в корінь проблем. У них є ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Моніторинг українських медіа за 22 вересня 2015 року
Збереження ж корупції і повільність роботи Парламенту нівелюють шанси на приплив донорських коштів та іноземних інвестицій в Україну та гальмують ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
3
«Влада не захотіла зробити ставку на громадських активістів на …
Через повільність реформ і через те, що держава аж на 17-й рік заохочує ввести закон про фінансування партій. Як би було фінансування — це б ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
На український бізнес хочуть повісити додаткові витрати
Повільність українського уряду в питанні юридичної оцінки дій Росії в Криму починає обертатися реальними проблемами для вітчизняних компаній. «Бізнес Уа, Aug 15»
5
Ідеї з Ради: чи відповідає нормам ЄС законопроект про …
Враховуючи повільність державної машини, можна сміливо припускати, що за три роки практики захисту прав гравців ще не будуть відпрацьовані, ... «Європейська правда, Aug 15»
6
Лесь Подерв'янський:"Це дуже підла історія..."
Звідси й нарікання людей на повільність реформ. В економіці треба бути абсолютно рішучим. На жаль, такої рішучості у тих, хто за це відповідає, я поки ... «Еxpres.ua, Jul 15»
7
МВФ: Греція не спричинила масштабної кризи. Поки що
При цьому уточнюється, що вони включають в себе низьке зростання в середньотерміновій перспективі або повільність у поверненні до повної ... «Укрінформ, Jul 15»
8
На Банковій побоюються, що частина коаліційної угоди лишиться …
При цьому, за словами заступника глави АП, повільність виконання деяких реформ може бути обумовлена виконанням дрібних і малоефективних ... «Українська правда, Jun 15»
9
"Свіжа кров-4": Чи мають очолити владу Рівненщини київські …
Повільність або й відсутність реформ та люстрації влада пояснюється значним кадровим голодом та нестачею місцевих фахівців. Новим проектом ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»
10
Михайло Коропецький: Я розумію мотиви активістів, але …
Водночас розумію, що це справа громадських активістів – яким чином висловлювати свою позицію, як реагувати на повільність у прийнятті рішень ... «Львівська Газета, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Повільність [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povilnist>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE