Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повіритися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВІРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

повіритися  [povirytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВІРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повіритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повіритися im Wörterbuch Ukrainisch

zu glauben, zu gehen, Doc., ohne. Stellen Sie sicher, dass etwas wahr und wahr ist. Ein stiller Plan und Frieden wird zur Seele fließen; Glaube sogar, dass in Zukunft alles besser sein sollte (Stelmach, I, 1962, 538); Er trat herein und grüßte leise, So lächelte über den Spaß von uns, Dass sofort alle geglaubt wurden - kein Schaden, Freundlichkeit und Aufrichtigkeit trat in die Klasse (Miner, Start ..., 1963, 16) Ich glaubte, ich fürchte, Doc., Selten. Das Gleiche zu vertrauen. Mein Wohlergehen kann sicher vertraut werden (Kobet, III, 1956, 84). повіритися, иться, док., безос. Упевнитися, переконатися в правильності, правдивості чого-небудь. На душу проллються тиха задума і спокій; навіть повіриться, що надалі в житті все має бути тільки ліпшим (Стельмах, І, 1962, 538); Він увійшов і привітався тихо, Так усміхнувся весело до нас, Що зразу всім повірилось — не лихо, Добро і щирість увійшли у клас (Гірник, Стартують.., 1963, 16).

ПОВІ́РИТИСЯ2, рюся, ришся, док., рідко. Те саме, що дові́ритися. Моїй опіці можете спокійно повіритися (Коб., III, 1956, 84).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повіритися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВІРИТИСЯ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВІРИТИСЯ

повінчаний
повінчання
повінчати
повінчатися
повіншування
повіншувати
повінь
повір’я
повірений
повірити
повірка
повірний
повірник
повірниця
повірувати
повірхник
повіряти
повіс
повісемце
повісити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВІРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyme und Antonyme von повіритися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВІРИТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повіритися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВІРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von повіритися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повіритися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повіритися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

povirytysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

povirytysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

povirytysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

povirytysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

povirytysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повиритися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

povirytysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

povirytysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk mempercayai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

povirytysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

povirytysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

povirytysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

povirytysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

povirytysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

povirytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

povirytysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

povirytysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povirytysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

povirytysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повіритися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

povirytysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

povirytysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

povirytysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

povirytysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

povirytysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повіритися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВІРИТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повіритися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повіритися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВІРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повіритися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повіритися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 118
Повірилося — буває так, що до душевного зльоту раптом повіриться людині, — буцімто не все ще втрачено, буцімто все ще попереду: великий час і великі діла. Ця думка, як легкий хміль, додала сил і породила відчуття власної ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
2
Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 61
І так кортіло у те повірити, так кортіло, що просто жах! Воно, може, й повірилося б, якби не оте верещання. Долинало воно відразу з двох колгоспів: «Зорі», де головує Федір Іванович Сизоненко, та імені Кірова, котрий очолює ...
Ihor Lahoza, 2000
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917. kn. 2
Адже успіх місії Винниченка мав означати залагодження всіх незлагод з Тимчасовим урядом. А Марині ж так повірилося вже, що Центральна рада, як орган виявлення українського національного самовизначення, піде неодмінно ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
4
Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady
економічні потенції і духовні сили нашого народу заивии раз повірилося, коли на збіднілому фоні повсякденного життя ближче познайомилися з талантом і працелюбством людей гуцульського краю. їх високохудожнім народним ...
Viktor Ivanovych Akulenko, 2001
5
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 510
А тепер людські діти вперше заспівають перед вікнами її хати, і знову ж повіриться, що є стебло із срібла, а колос із золота, і нема на ньому сліз людських, а тільки — світанкова роса... Ой коли б хоч діти були при ній. «Романочку ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 237
Василеві навіть не повірилося, що цю важку справу вже вирішено раз і назавжди. Він глянув у вікно на будівництво, на тепляк і раптом здригнувся. Йому здалося, ніби височенна біла гора тепляка похитнулась. Розділ двадцять ...
Vadym Sobko, 1964
7
Rozlad: roman - Сторінка 150
У новий здогад повірилося так реально, що Валерій Павлович збадьорився, звеселів. З тісного темного підземелля поїзд вихопився на поверхню — крізь вікно проглянулися осяяні літом дніпровські простори. Йому аж серце ...
Borys Tymoshenko, 1987
8
Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 57
Кажуть, що хочуть подивитися здалеку на церкви, на собори, дзвіниці, бо там же чоловічий монастир, то, мабуть, не пускають. А звідки будете? — запитав їх. І звідки ж ти думаєш? Із Москви, кажуть. Мені аж не повірилося, ...
Olesʹ Lupiĭ, 1996
9
Avanti͡uryst - Сторінка 46
Він повторив. - Усе ясно, - сказав я пошепки. - Нічого ти не можеш. Ціну набиваєш, блазнюєш, ти, чаклун... - Я сказав, а ти чув, - прорік Чорно знайомим до дрожу голосом Судді. - Це все. Я облизав губи. На секунду мені повірилося, ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
10
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 117
Не повірилося, що речі лежать, дійсно, без ярличків, що німкеня обійшлася без нумерування й реєстру. Пальці 117.
Oleksa Izarʹskyĭ, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повіритися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povirytysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf