Bedeutung von "повикошувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВИКОШУВАТИ AUF UKRAINISCH

повикошувати  [povykoshuvaty]

WAS BEDEUTET ПОВИКОШУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von повикошувати im Wörterbuch Ukrainisch

gefälscht, Yuya, Uesh, Doc., perh. Um alles oder eine Menge von allem zu verwenden, überall oder an vielen Orten. Es hat geregnet, um zur Arbeit zu gehen: Frauen - zum Tuch, Männer - zum Schlachten. Zuerst bliesen sie ihr Gras (wer hatte was) (Golovko, II, 1957, 230); Überall schmückte ich mich in einem Garten (Sl. Gri.).

повикошувати, ую, уєш, док., перех. Викосити все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Поволі стали до роботи братися: жінки — до полоття, мужики — до косовиці. Спершу повикошували свої трави (в кого було що) (Головко, II, 1957, 230); Я скрізь у садку повикошував (Сл. Гр.).

ÜBERSETZUNG VON ПОВИКОШУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von повикошувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повикошувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повикошувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повикошуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: povykoshuvaty
• Ukrainisch: повикошувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: povykoshuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: povykoshuvaty

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИКОШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повикошувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повикошувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 731

... (one after another). повикошувати (-ую,-уеш)Р vt to mow (all). повикрадати (-даю, -аеш) P vt to steal out or from (of many, in many places). повикреслювати (-люю, -люеш) P vt (of many) : to strike out, cancel completely. повикривати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 36

Я повикошував у себе все: гречку, ячмінь, овес — почував себе зовсім дорослим, навіть ходити став якось поважніше, по-дорослому. Пам'ятаю, як одного разу, коли я на крутій смужці нашого поля косив овес по другий бік села біля ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 72

Буде зроблено! — всміхнувся Йоган, сідаючи поряд з бригадиром у бідарку, й додав: — Але спершу треба колгоспні лани повикошувати. Армії хліб потрібний. Мені стало ніяково. Зайнятий цим смішним епізодом, я не помітив,

I͡Akiv Savchenko, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повикошувати, шую, еш, гл. Выкосить (во множ.) Я скрг'зь у садку повико- гиував. Скргзь повнкошувано, попгдчигцу- вано. О. 1861. XI. 26. Повикрадати, даю, еш, гл. Выкрасть (во многихъ мЬстахъ, многое). Як ев хатг тага д'ычата, гцо ...

Борис Хринченко, 1959

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 107

Знаєте, хотів повикошувати травичку до останнього стебельцятка. Знаю, що ви любите роботу гладку... Та й, правда, кожного стебла шкода, щоб залишалося... А чорт його видів, що в траві стирчить коренище. Та що тут і казати?

Ivan Chendeĭ, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВИКОШУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повикошувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гадюками займається санстанція

Треба поприбирати подвір'я, повикошувати бур'яни, — каже Григорій Дробот. — Хочу добитися, щоб у сільському ФАПі була вакцина. Бо її немає і в ... «Gazeta.ua, Jul 12»