10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗБАВЛЯННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
позбавляння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
позбавляння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... позбавляти (незручності); to — oneself of a responsibility звільнити себе від відповідальності. disembody ["dlslm" bРdl] у (past і р. р. disembodied, pres. р. disembodying) 1. розпускати, розформовувати (військо); 2. рел. позбавляти ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від тягаря тощо) disengagement, disburdening 4. (вивільняння, газу тощо) release, liberation; (випускання) discharge 5. (позбавляння) riddance 6. (місця тощо) vacating D — від знаменника clearing of fractions звільнювати//звільнити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(относящийся к лицам) особовий. лишать, лишить позбавляти, -яю, -яеш, позбавити, -влю, -виш; л. гражданства позбавляти, ... ещё) позбавляння; л. прав владения позбавлення прав володшня; л. гражданских прав позбавлення гро- ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
right-handed rid звільняти//звільнити, позбавляти//позбавити (of — від) п to get — позбуватися//позбутися (of — чогось); звільнятися//звільнитися (of — від) [rпd] riddance позбавляння//позбавлення (чогось), звільняння//звільнення (від ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЗБАВЛЯТИ, яю, яєш, ПОЗБАВИТИ, влю, виш. 1 Забирати, віднімати щось у кого-небудь, залишати кого-, що-нсбудь без чогось. Се страшенна річ ^недвижима* власність, вона не тільки сама нерухома, але й людей позбавляє ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 46
Командир взводу (групи) має право: а) робити зауваження, оголошувати догану та сувору догану: б) позбавляти солдатів, матросів, сержантів і старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony,
1993
Поет здивувався. — З якої речі нам пити за це жахливе чуття, що позбавляє людей спокою? Степан збуджено відповів: — Позбавляє спокою, позбавляє життя. Жахлива ця любов. — Так ви погоджуєтесь зі мною? — непевно спитав ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1167
... diverts переадресацію 30778 dives занурень 30779 divest позбавляти 30780 divested позбавлений 30781 divesting відмовляючись 30782 divestitive позбавляє права 30783 divestiture позбавлення 30784 divestitures продажу активів ...
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
б) позбавляти солдатів, матросів., сержантів, старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на берег; в) призначати солдатів і матросів поза чергою в наряд на роботу — до 5 нарядів; г) віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony,
1993
10
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 100
позбавити життя; л. наследства позбавляти, позбавити спад- щини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1; л. себя жйзни позбавляти, позбавити себе життя; л. слова позбавляти, позбавити ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗБАВЛЯННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
позбавляння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
Передовсім це стосується можливості позбавляння права вето деяких постійних членів Радбезу, якщо питання стосується масової загибелі людей. «ZAXID.net, Sep 15»
Кілька віршів Павла Коробчука
Адже, як не старайся, але після жорстокого вбивства та випадів про значення крові у процесі позбавляння життя, ти не здатен довіряти тому, чию роль ... «Сумно, Dez 12»