10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИПИНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
припинити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
припинити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1478
... to — a discussion припиняти дискусію; to — the game спорт. тимчасово припинити гру; to — judgement юр. відкласти ухвалення вироку; to — one s judgement утриматися від висловлення думки; to — negotiations припиняти допити; ...
2
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 378
Вношу пропозицію припинити засідання до завтра, аби королі могли подумати, порадитись, що їм говорити. Адже так зразу не можна. — Так, так, припинити. Припинити засідання... Королі посхоплювалися з місць. Всі балакають ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Полетів би та не мушу, припалила дівчина мою душу, огї чи огнем, чи водою, чи своєю аорошою вродто. Чуб. У. 618. Припинитися, шося, нишся, гл.=8апаніти? Бач, як припанивсъ. Прииариа, ки, ж. 1) Припариа. 2) Сильное с'Іѕчеиіе, ...
4
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
НЕРВОВЕ ТРЕМТІННЯ Після перебування в небезпечній ситуації з'являється неконтрольоване нервове тремтіння (людина не може за власним бажанням припинити цю реакцію). Частіше тремтять тільки руки, а іноді тремтіння ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тимчасово) suspended припинення див. припиняння припинити(ся) див. припиняти(ся) припинка сliр припиняння//припинення 1. stop(ping), termination 2. (різке, зрив) cessation, ceasing 3. (тимчасове) suspension 4. (переривання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ukrainian-Polish war 1918-1919: - Сторінка 265
ХОДОРІВСЬКІ ПЕРЕГОВОРИ 17 лютого голова міжсоюзної місії у Польщі Нуланс надіслав телеграми М.Омеляновичу-Павленку і Т.Розвадовському з пропозицією припинити бойові дії і розпочати переговори за участю делегації ...
M. R. Lytvyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, Instytut Skhidno-T͡S͡entralʹnoï I͡E͡vropy u Lʹvovi, 1998
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50
einlegen – замовити слівце за когось einen Antrag einreichen – подавати заяву Beschwerde einreichen – подавати скаргу einen Vorschlag einreichen – подавати пропозицію die Arbeit einstellen – припинити роботу die Herstellung ...
8
Україна. Загартована болем
Не будемо працювати! Хай викликають комісію з Москви!» Керівництво Горлагу принишкло. Стрілянина по в'язнях припинилась, однак людей почали морити голодом. На одному з будинків було встановлено напис «Нас убивають і ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
9
Lisova Huta - Сторінка 399
Потім кинувся до мене й Уланчика, намагався розтягти нас, казав: «Припиніть, припиніть...», лаявся, лаявся. — Як лаявся? Непристойно? Суддя підвелась, перебила Немирича: — Питання зайве. — Пробачте, — сказав він.
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Ми ж являємо собою резерв і повинні негайно припинити вогонь. Але в такій ситуації й мови не могло бути про «Геиет еіпѕтеііеп>>1. Бригадна телефонна станція повідомляє, що нікуди не може додзвонитись, їй відповідає лише ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИПИНИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
припинити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Припинити удари по силам сирійської опозиції закликають росіян …
До відповідної заяви долучилися США, Великобританія, Німеччина, Франція, Туреччина, Катар та Саудівська Аравія. Москву закликають сконцентрувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 15»
США та низка країн вимагають від РФ припинити удари по …
"Ми закликаємо Російську Федерацію негайно припинити свої напади на сирійську опозицію і цивільних осіб і зосередити свої зусилля на боротьбі ІДІЛ", ... «Європейська правда, Okt 15»
Країни коаліції вимагають від РФ припинити бомбардування Сирії
Туреччина і її партнери по очолюваній США коаліції, яка бореться проти терористів Ісламської держави, закликали Росію припинити авіаудари по ... «ЛІГА.net, Okt 15»
Коаліція закликає Росію припинити авіаудари в Сирії
У спільній заяві США, Британія, Туреччина та інші країни коаліції проти "Ісламської держави" закликали Росію припинити авіаудари в Сирії, бо вони, ... «BBC Ukrainian, Okt 15»
Саудівська Аравія вимагає від РФ припинити військову операцію …
Саудівська Аравія вимагає від Росії припинити військові операції в Сирії і заявляє, що бойовиків "Ісламської держави" не було у районах, які піддалися ... «Європейська правда, Okt 15»
Україна повинна повністю припинити відносини з Росією і …
КИЇВ. 25 вересня. УНН. Україна повинна повністю припинити відносини з Росією і Придністров'ям. Про це в ефірі телеканалу "112 Україна" заявив ... «УНН, Sep 15»
РФ має вивести війська і припинити озброєння бойовиків - МЗС …
"В першу річницю підписання мінського протоколу,як ніколи важливим є те, щоб обидві сторони реалізували тривале припинення вогню", - заявив він. «Українська правда, Sep 15»
Путін погодився припинити вогонь на Донбасі з 1 вересня
"Вони рішуче підтримали заклик до всеосяжного припинення вогню, починаючи з 1 вересня у зв'язку з початком наступного тижня навчального року. «espreso.tv, Aug 15»
У Мінську домовилися припинити вогонь заради школярів
Учасники Контактної групи по Україні на зустрічі в Мінську висловили намір забезпечити стале припинення вогню на всій лінії зіткнення на Донбасі до 1 ... «Українська правда, Aug 15»
Порошенко вимагає припинити "фестиваль контрабанди" на заході
"Ставлю чітке завдання перед СБУ, митницею,міліцією - припинити цей вічний фестиваль контрабанди на західному кордоні", - написав у своєму Twitter ... «Українська правда, Jul 15»
