Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "приспішувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИСПІШУВАТИ AUF UKRAINISCH

приспішувати  [pryspishuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИСПІШУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «приспішувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von приспішувати im Wörterbuch Ukrainisch

pryspishuvaty, uyu, uyesh und PRYSPISHATY, Ai Ayesh, nedok., PRYSPISHYTY, shu, Shish, Doc., dial.1. Kreuzung Beschleunigen Hier hat es nicht scheinen mir zamichaye und bewegt sich zu mir auf. Ich brach in Wut, und ich gehe pryspishuvav (Cob, III, 1956, 26.); Türken pryspishaly nicht mit einem Fremden umzugehen; wenn sie versuchen, so lange wie möglich diese angenehme Gelegenheit, darüber zu sprechen, alle Nachrichten (tohis, Hyulle 1961, 43.) zu strecken; Von weitem sah er, daß alle ihm pryspishyv hinweisen [Drobnytskyy] move (Gzhytsky in der Welt .., 1960, 164) .Pryspishuvaty (pryspishaty, pryspishyty) (Schritt, Schritt) - Same (beschleunigen) Accelerate Schritt (Schritte) (siehe приспішувати, ую, уєш і ПРИСПІША́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИСПІШИ́ТИ, шу́, ши́ш, док., діал.

1. перех. Прискорювати. Ось вона ніби не замічає мене і йде далі проти мене. В мені спалахнуло гнівом, і я приспішував ходу (Коб., III, 1956, 26); Тюрки не приспішали справи з чужинцем; вони ніби намагались якнайдовше протягнути цей приємний випадок побалакати про всякі новини (Досв., Гюлле, 1961, 43); Здалека побачивши, що всі на нього звертають увагу, приспішив [Дробницький] ходу (Гжицький, У світ.., 1960, 164).

Приспі́шувати (приспіша́ти, приспіши́ти) крок (кро́ки, кро́ку) — те саме, що Приско́рювати (приско́рити) крок (кро́ки) (див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «приспішувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИСПІШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИСПІШУВАТИ

приспів
приспівати
приспівка
приспівнути
приспівок
приспівування
приспівувати
приспільниця
приспінути
приспіти
приспічити
приспішати
приспішений
приспішено
приспішити
приспішник
приспа
приспаний
приспанка
приспання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИСПІШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von приспішувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИСПІШУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von приспішувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИСПІШУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von приспішувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von приспішувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «приспішувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pryspishuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pryspishuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pryspishuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pryspishuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pryspishuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приспишуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pryspishuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pryspishuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pryspishuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pryspishuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pryspishuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pryspishuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pryspishuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pryspishuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pryspishuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pryspishuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pryspishuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pryspishuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pryspishuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pryspishuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

приспішувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pryspishuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pryspishuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pryspishuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pryspishuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pryspishuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von приспішувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИСПІШУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «приспішувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe приспішувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИСПІШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von приспішувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit приспішувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(приспішувати) hasten 3. (сприяти) forward 4. (збільшувати швидкість) див. пришвидшувати прискорювач (-а) див. пришвидшувач присмак (-y) 1. (гіркий, солоний тощо) (амер.) savor; (брит.) savour D із відчутним —ом savo(u)ry; мати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 184
Вона почала приспішувати. Вона почала посуватися вгору по доріжці. Вона очевидно хотіла цим способом випередити французьку. Французька команда одначе теж почала приспішувати. Віддаль між двома командами зросла до ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
haste 509 head haste поспіх; квапливість D in — поспіхом [heist} hasteless неквапний [Theistlos] hasten 1. квапитися, поспішати 2. квапити// поквапити, приспішувати//приспішити Theisn] hastily поквапом, поспіхом, квапливо The1stIli] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Mandrivka zemli︠a︡my Pidhai︠e︡chchyny: fotoalʹbom - Сторінка 142
Всі присутні на нарадах члени Головного комітету були згідні, щоб не приспішувати появи книги за рахунок її якости. Після коротких і ділових інформацій голови інж. Василя Колодчина про перебіг праці Головного комітету за час ...
Vasylʹ Papiz︠h︡, 1980
5
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 96
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005
6
Ukraïns'ka derzhavnist', 1917-1920 - Сторінка 46
"Братства"; в усіх існуючих українських партіях за посередництвом членів "Братства", що стали членами тих партій, ставити під увагу національне питання й конечність державної суверенности України та приспішувати конфлікт на ...
Petro Mirchuk, 1967
7
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Німеччина й Австро-Угорщина залишають за собою право условлювати в'їзд українських горожан на свої території у кожному окремому випадку від особливих дозволів. §з. Центральні Держави заявляють готовність приспішувати ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
8
Ukraine--it's my life - Сторінка 34
Мама настирливо намагалася приспішувати той учинець, але батько радив і настоював на тому, щоб не робити хрестин, поки стан здоров'я матері не поправиться. Ну, очевидно, згідно з традицією, принаймні так мені розповідали ...
Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002
9
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 272
Але мусимо теж вірити, що вершкову точку кризи ми вже перебули, що йде до кращого та з усіх наших сил мусимо це краще приспішувати. Потрясення, яке пережило українське громадянство внаслідок заламання політичного ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
10
Повстанський записник - Сторінка 56
Перестати називати її бойовою, а просто військовою. Ставити її на широку національну базу. Творити свої кадри і командирів. Творити обласні, повітові і районові команди. Приспішувати вишкіл. Заготовляти зброю, амуніцію і ліки ...
Михайло Данилюк, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИСПІШУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff приспішувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ваші яйця тухлі!
Якого найбільшого успіху зможуть досягти ентузіасти, котрі взялися сьогодні внесенням систематичних помилок до друкованих текстів «приспішувати» ... «Telecriticism, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Приспішувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryspishuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf