Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "притримувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИТРИМУВАТИ AUF UKRAINISCH

притримувати  [prytrymuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИТРИМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИТРИМУВАТИ

притрапитися
притрапка
притрапунок
притриманий
притримати
притриматися
притримуваний
притримуватися
притруд
притрусити
притруситися
притрут
притрухлий
притрухнути
притрушений
притрушувати
притрушуватися
притрюхати
притрюхикати
притрястися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИТРИМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von притримувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИТРИМУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von притримувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИТРИМУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von притримувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von притримувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «притримувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantener
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

придерживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

segurar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memegang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホールド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

terus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utrzymać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

притримувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

håll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von притримувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИТРИМУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «притримувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe притримувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИТРИМУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von притримувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit притримувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 68
ПРИТРИМАТИ див. притримувати. ПРИТРИМАТИСЯ див. притримуватися. ПРИТРИМУВАНИЙ, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до притримувати. Двічі цокнув ключ, і притримувані ланцюжком двері відхилилися (Грим., Кавалер.., 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. підтримувати, 1. притримувати, 1. уповільнювати. 1, 2. притриматися див. 1. зупинятися, 1. триматися. 1. ПРИТРИМУВАТИ (беручись руками за когось, щось, не давати рухатися, падати; закріплювати в якомусь положенні), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 443
1. підтримувати, 1. притримувати, 1. уповільнювати. 1, 2. притриматися див. 1.. зупинятися, 1. триматися. 1. ПРИТРИМУВАТИ (беручись руками за когось, щось, не давати рухатися, падати; закріплювати в якомусь положенні), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Запам'ятай головне: їдучи, ти маєш завжди притримувати поводи. Саме притримувати, а не триматися за них, бо, якщо їх зовсім відпустити, ми викличемо підозру. Насправді ж ми їх приторочимо долуки сідла, тільки не туго, аби ...
Льюїс К.С., 2014
5
Sutnistʹ i osoblyvosti novoï ekonomichnoï polityky v ... - Сторінка 44
Крім усього іншого це давало їм можливість не тільки притримувати хліб до весни, коли ціни на нього підвищувались, а й використовувати його весняну нестачу на селі для підсилення економічної залежності бідноти. Це звужувало ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Derz͡h͡avnyĭ fond fundamentalʹnykh doslidz͡h͡enʹ (Ukraine), 2000
6
Сатирикон XXI
Голова й ліва рука в нього почергово відвалювались, івін правою припасовував загублену частину тіла назад, але притримати не міг, бо тоді відпадало щось інше. Коли він дістався до генерала й випростався, доповідаючи про своє ...
Олександр Ірванець, 2011
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що зливається з іншим потоком) confluent 3. (що втікає) influent притоковий tributary; confluent; influent притриманий 1. (підтриманий) held (back) 2. (затриманий) delayed притримувати//притримати 1. (тримати) hold (back, down), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Загальний аналіз
Коли він дістався до генерала й випростався, доповідаючи про своє прибуття, то лівицю просто поклав собі під ноги, бо притримувати її вже не міг ніяк. Відрапортувавши, мрець підняв ліву руку, та, видно, утомившись її притуляти, ...
Олександр Ірванець, 2010
9
Ulʹianovy: istorychnyi roman - Сторінка 79
Але я думаю, що ми, старии, повинш притримувати поривання молодших. Підкреслюю, не зу- пиняти, а притримувати. Якщо ми цього не будемо робити, то не выключена можлшисть, що молодь, невтримно пори- ваючись до ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1973
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 94
Але я думаю, що ми, старші, повинні притримувати поривання молодших. Підкреслюю, не зупиняти, а притримувати. Якщо ми цього не будемо робити, то не виключена можливість, що молодь, невтримно пориваючись до кращого, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИТРИМУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff притримувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Слідом за обліковою ставкою впадуть і депозитні відсотки …
А коли короткострокові кредити від банків почнуть дешевшати, він буде притримувати долари, і знову кредитуватися в банках на нетривалі терміни. «Finance.ua, Sep 15»
2
Запаси газу в Україні до зими складуть 16-18 млрд куб. м …
... або з Росії і направляти його на споживання, а сховища притримувати, не споживати обсяг зі сховищ, а залишити на холодний період", - додав міністр. «espreso.tv, Sep 15»
3
Останнє слово Сенцова у суді - преса
Судячи з настроїв європейських експертів, в ЄС будуть притримувати введення Угоди в силу, в першу чергу, через неврегульованість відносин України ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
4
Ядерна угода з Іраном зробила Вашингтон боржником Москви …
Ми б не досягли цієї угоди, якби не готовність Росії притримувати нас і інших членів "шістки", - сказав американський лідер. "Я про перемогу Обами, який, ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
5
Обама розповів про дзвінок Путіна і несподівану підтримку Росії
Ми б не досягли цієї угоди, якби не готовність Росії притримувати нас і інших членів "шістки", - сказав американський лідер. Також президент США ... «Українська правда, Jul 15»
6
Як важко бути чоловіком: в Мережі набирає обертів кампанія …
Я не зобов'язаний притримувати двері, я не зобов'язаний носити сумки, я не зобов'язаний поступатися місцем", - йдеться на одному з постерів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
7
У мережі пропонують боротися з дискримінацією чоловіків
Я не зобов'язаний притримувати двері, я не зобов'язаний носити сумки, я не зобов'язаний поступатися місцем". На думку авторів кампанії, у жінок, ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Судоми у воді: як врятуватися?
У таких випадках потерпілого треба винести з води, при цьому обов'язково притримувати голову, покласти рівно на спину й дочекатися приїзду ... «Львівська Газета, Jun 15»
9
Справі час: визначені найкращі години для спорту, любові …
Втім, занадто строго притримувати будь-яких правил і настанов все ж не варто. Нагадаємо, раніше вчені довели, що перфекціоністи шкідливі для ... «Корреспондент.net, Mai 15»
10
Курс долара може злетіти ще вище, - експерт
Продавці в очікуванні зростання курсу стали притримувати валюту для реалізації. “Покупцям також стало очевидно, що курс піде вгору, тому вони ... «Finance.ua, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Притримувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/prytrymuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf