WAS BEDEUTET РАБСТВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рабствувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рабствувати im Wörterbuch Ukrainisch
Slavstvivat, Uyu, Uesh, Nedok., Zast. In Knechtschaft sein рабствувати, ую, уєш, недок., заст. Перебувати в рабстві.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рабствувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РАБСТВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рабствувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рабствувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 426
РАБСТВУВАТИ, ую, уеш, недок., заст. Перебувати в рабствь РАБСЬКИ, приел. Як раб. РАБСЬКИЙ, а, е. 1. Стос. до раба (у 1 знач.). При рабсъкш пращ навить та частина робочого дня, протя- гом якоХ раб замхщае лише вартхеть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: istorychne znachenni︠a︡ ta ... - Сторінка 89
... нічого власного нема і не може бути; і людей, на їх думку, створено нібито для того, щоб в ньому не мати нічого, а лише рабствувати"3 , молодий полководець робить висновок: "з'єднатися з таким неключимим народом є те саме, ...
M. T. Tovkaĭlo, Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ instytut im. H.S. Skovorody, Perei︠a︡slav-Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Hryhorii︠a︡ Skovorody, 2003
3
Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ... - Сторінка 66
... рабство і невільництво у вищій мірі і що в них, окрім божого та царського, нічого власного нема і бути не може; і що людей, на їх думку, створено нібито для того, щоб в ньому не мати нічого, а лише рабствувати» 1 . Та й самі ...
Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003
4
Istorii︠a︡ filosofiï na Ukraïni: Filosofsʹka dumka na ... - Сторінка 57
Рабствувати й коритися — ось їхні права... Я не міг спостерігати без сердечного співчуття... Визнаю, що належав до товариства людей, які несли благоденство Росії» 225. Яскраво висловив патріотичний дух декабристів член ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
5
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
... найнеключиміше рабство і невільництво у найвищій мірі і що в них, окрім Божого і Царського, нічого власного нема і бути не може; і людей, на їх думку, створено нібито для того, щоб в ньому не мати, а лише рабствувати.
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
6
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 156
Я просила не вас, а капітана Сміяна, — сказала вона холодно, і за ці її слова я готовий був рабствувати перед нею до кінця свого життя. Звичайно ж, я організував їй стільки мінометних залпів, скільки треба було для центральної ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Лемківщино рідна, заколишу в красі твoїй - Сторінка 78
Ци пак до могили рабствувати годен такий? Сама мала прити од себе воля? Як ем хресцянка — шгда реку, поцтивина. Радили заедно по селі люди, што нанашка Улька з розуму зишла за сином, што до сво1Х пристав, кой над ...
Валентина Гнатівна Денисюк, Ольга Кровицька, Світлана Черниш, 2002
8
Ukraïna, Krym, Rosii︠a︡: suchasne na tli mynuloho, abo ...
М. Л .), створено нібито для того, щоб в ньому не мати нічого, а лише рабствувати. Самі вельможні та бояри московські титулуються звичайно рабами царськими... Словом сказати, з'єднатися зтаким неключимим народом є те ...
Mykhaĭlo Lukini͡u͡k, 2000
9
Українське козацтво: соціально-історичний нарис : у двох ...
... неключиміше рабство і невільництво в найвищій мірі і що в них, окрім Божого та Царського, нічого власного немає і бути не може; і людей, на їхню думку, створено ніби для того, щоб у цьому не мати нічого, а лише рабствувати».
І. І Діптан, Петро Кравченко, 2008
10
В пазурах у двоглавого: українство під царським гнітом, ...
І бути не може; і людей, на їх думку, створено нібито для того, щоб в нього не мати нічого, а лише рабствувати. Самі вельможні та бояри Московські титулуються звичайно рабами царськими, і в проханнях своїх завжди пишуть вони ...
