WAS BEDEUTET РІВНОПРАВНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рівноправність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von рівноправність im Wörterbuch Ukrainisch
Gleichheit, Prestige, gleich. Die Verwendung des gleichen, gleich mit jemandem, irgendwelche Rechte. Die Gleichheit der Bürger der UdSSR, ungeachtet ihrer Nationalität und Rasse, in allen Bereichen des wirtschaftlichen, staatlichen, kulturellen und sozialpolitischen Lebens ist ein unantastbares Gesetz (Konst. UdSSR, 1963, 28); Volle Gleichheit, gegenseitige Achtung der Unabhängigkeit und Souveränität, brüderliche gegenseitige Hilfe und Zusammenarbeit sind charakteristische Merkmale der Beziehungen zwischen den Ländern der sozialistischen Gemeinschaft (Programm der KPdSU, 1961, 18); - Wir könnten zu Hause eine Arbeitsteilung und damit volle Gleichheit haben (L. Ukr., III, 1952, 684). рівноправність, ності, ж. Користування однаковими, рівними з ким-, чим-небудь правами. Рівноправність громадян СРСР, незалежно від їх національності і раси, в усіх галузях господарського, державного, культурного і громадсько-політичного життя є непорушним законом (Конст. СРСР, 1963, 28); Повна рівноправність, взаємне поважання незалежності й суверенітету, братерська взаємодопомога і співробітництво — характерні риси відносин між країнами соціалістичної співдружності (Програма КПРС, 1961, 18); — У нас міг би бути поділ праці домашньої і, значить, повна рівноправність (Л. Укр., III, 1952, 684).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «рівноправність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РІВНОПРАВНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
рівноправність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
рівноправність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ідеологія та суспільна практика жіночого руху на ... - Сторінка 276
Законодавче запровадження засад рівноправності статей істотно змінило пріоритети жіночого руху. X. Кононенко зазначала, що „боротися за рівноправність вже нема чого, бо майже скрізь жінка уже більш-менш зрівняна в ...
Оксана Маланчук-Рибак, 2006
2
Paradyhma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 55
"Через знесення панщини упали нараз довговіковії з нас кайдани. Ми почувствовались бути вільними. Благим Фердинандом (австрійським цісарем. -Б.З.) ізречене слово "рівноправність" покликало і нас на поприще нового життя"22 ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
3
Duma Ukraïny--z︠h︡inochoho rodu - Сторінка 8
Емансипація невільників — скасування панщини в США та проголошення рівноправности людей незалежно від кольору шкіри — не давала права голосу всім жінкам. Чоловіки, навіть неграмотні, навіть імігранти, які не визнавались ...
Martha Bohachevsky-Chomiak, 1993
4
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 230
Від перших початків організованого жіночого руху політична рівноправність, це в очах загалу жіноцтва запорука і передумова його справжньої еманципації. Засадниче право вольного громадянина: право творити закони, яким він ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
5
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків: - Сторінка 26
Дехто й сьогодні уявлення про фемінізм ототожнює з цим історичним минулим, тобто як боротьбу жінок за рівноправність. На наростаючій хвилі антифемінізму 1930-х рр. М. Рудницька застерігала, що боротьба за рівноправність ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 460
... платня); - to smb, smth рівний комусь, чомусь, in smth рівний у чомусь; ce in abilities (rights) рівний за здібностями (у правах); 2. рівноправний, рівно сильний; рівноцінний; — partners рівноправні партнери; - in rights рівноправність; ...
7
Українська драматургія. Золота збiрка:
З хвилею,коли репрезентанти робітницькоїверстви входятьдо парламентів, робляться міністрами, коли робітники здобувають важний вплив в урядових ів автономічних корпораціях, їх емансипація, тобто їх рівноправність, ...
8
Загадковий Духнович: - Сторінка 30
Всі одностайно волають: рівноправність, рівноправність, але коли доходить до діла, тоді русин не рівний, він стає «муска»! 2 квітня Проти вибору Адольфа Добрянського на сеймового посла масами повстають вороги слов'янства.
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... (у правах); Оne dollar is — to 100 cents. Один долар дорівнює 100 центам. equality [Tkwplatll n рівність, рівноправність — among/between smb/smth рівність між кимось/ чимось, - in smth рівноправність у чомусь, on an — 84 enough.
10
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 51
... свідомий акт; б) похвала Володимиру Святославичу і його послідовникові Ярославу Мудрому за християнізацію Русі; в) всесвітнє значення християнства, Старий і Новий Заповіти як «Закон» і «Благодать», рівноправність народів ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РІВНОПРАВНІСТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
рівноправність im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Хто миє посуд у сім`ї Дантес-Дорофеєва?
У наших стосунках цілковита рівноправність. Усі хатні справи робить той, хто має на це час. У цьому мені дуже пощастило з Вовою. Він не ділить ... «Новий канал, Okt 15»
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Радіо Свобода, Sep 15»
Охридські уроки для України
... держава македонського народу, в якій забезпечується повна громадянська рівноправність і постійне співіснування македонського народу з албанцями, ... «Журнал "Віче", Sep 15»
Як перегляд порно змінює чоловіка
Дослідження продемонструвало: учасники, які дивилися порно, як мінімум раз за рік, частіше були за рівноправність статей і менш негативно ставилися ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Лутковська вбачає у справі Сенцова дискримінацію за …
... яка зобов'язує державу-учасницю забезпечити рівноправність кожної людини перед законом, незважаючи на національне або етнічне походження. «Укрінформ, Sep 15»
Сі Цзіньпін закликав до утвердження ідеї про співтовариство …
Тільки взаємоповага, рівноправність, мирний розвиток і спільне процвітання – єдино вірний шлях, далі підкреслив він. Глава китайської держави ... «CRI, Sep 15»
24 миттєвості Незалежності
... влади Республіки в межах її території та незалежність і рівноправність у зовнішніх зносинах", однак, закладав підписання нового союзного договору. «espreso.tv, Aug 15»
У Пітері ЛГБТ-активіста затримали за сміливий намір провести …
Як повідомляє Інтерфакс, адміністративний протокол про дрібне хуліганство складено на лідера ЛГБТ-руху "Рівноправність" Юрія Гаврикова, який ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Російські десантники розповіли, як геї ''заважають їм жити''
Так, лідер петербурзької ЛГБТ-організації “Рівноправність” Юрій Гавриков збирається провести 2 серпня одиночний пікет на Палацовій площі. «UkrMedia, Aug 15»
Незламні: петербурзькі геї вирішили пройти маршем у день ВДВ
Про це в ефірі радіостанції "Російська служба новин" розповів керівник ЛГБТ-організації "Рівноправність" Юрій Гавриков. «http://www.ednist.info/, Jul 15»