Bedeutung von "розгуторитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗГУТОРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

розгуторитися  [roz·hutorytysya]

WAS BEDEUTET РОЗГУТОРИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розгуторитися im Wörterbuch Ukrainisch

aufrichten, reiben, fertig, Dok., wählen. Sprechen Sie darüber Im zweiten Jahr, irgendwo in dieser Zeit, grub ich die alte Zeche aus. Er hat mit ihm sein Leben beendet (Fr., I, 1955, 56).

розгуторитися, рюся, ришся, док., діал. Розговоритися. На другий рік, десь знов о такім часі, здибав я старого вугляра. Розгуторився з ним про його життя (Фр., І, 1955, 56).

ÜBERSETZUNG VON РОЗГУТОРИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгуторитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розгуторитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгуторитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розгуторитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozhutorytysya
• Ukrainisch: розгуторитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozhutorytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozhutorytysya

7 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГУТОРИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгуторитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгуторитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РОЗГОВОРИТИСЯ (захопитися розмовою, говорити охоче, довго); РОЗБАЛАКАТИСЯ розм., РОЗГОМОНІТИСЯ розм., РОЗБЕСІДУВАТИСЯ розм., РОЗМОВИ- ТИСЯ заст., РОЗБАЛАГУРИТИСЯ розм. рідко, РОЗГУТОРИТИСЯ діал.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 541

РОЗГУТОРИТИСЯ діал.; РОЗМОЛОТИСЯ фам., РОЗБАЗІКАТИСЯ зне- важл., РОЗПАТЯКАТИСЯ зневажл., РОЗ- ТЕРЕВЕНИТИСЯ зневажл. (перев. говорячи щось пусте, неістотне); РОЗГАЛДЙКАТИСЯ зневажл. (голосно й швидко).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 230

Разговориться — зговоритися, розбазжатися, розбалакатися, розбесщуватися, розгомоштися, розгуторити, розгуторитися, роз- лепетатися, розлепет1тися, роз- пустити ханьки. Разговоры — розмовини, бала- ки, балакня.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 106

Розгуторився з ним про його життя (Фр.)\. роздабарювати , -рюю, -рювш разг. ирон. растабарывать, раздобарывать, раздабарывать, разглагольствовать [Що ви тут так довго роздабарюсте? (Котл.)]. роздавалышй раздаточный.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 100

тися; уст. розмбвитися, -влюся, -вишея; обл. розгуторитися, зговорйтися. разговорник розмбвник, -а; украинско- английский ~к укра1нсько-англ!йський розмбвник. раЗГОВбрНОСТЬ рОЗМОВШСТЬ, -НОСТ1. разговорный розмбвний; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 207

... см. растолковывать. растосковаться1 см. растолковываться. растолковаться2 (увлечься разговором) разг. розговорйтися, розго- мон1Тися; разг. розбалакатися; обл. розгуторитися. рас тол ковы вание розтлумачування, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 378

Сусщи тихо шептали co6i, що Мирон «якесь не таке,як люди»: ifle та й розмахуе руками, 81 м'ясниш — zapusty □* розгуторитися — rozgadad siç и MeH4ÍTH — zmniejszac siç, maleó м зо мнов (zam. зо мною) — dial, ze mu; ** не ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963