Bedeutung von "розгукатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗГУКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розгукатися  [roz·hukatysya]

WAS BEDEUTET РОЗГУКАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розгукатися im Wörterbuch Ukrainisch

erregen, huh, doc., selten. Steh auf, spiel (Natur). Zu jener Zeit erschütterte und trauerte der geschäumte Pont, ich fühlte und war erschrocken von sehr Neptun, dass das schlechte Wetter zusammenbrach (Zerow, Vybr., 1966, 224). DOZGUKATISYA2, ayusya, aeshsya, doc., Selten. Das Gleiche, was offen ist. Das Pferd hatte Angst zu schreien und zu leiden, Sitnik ärgerte sich noch mehr (Zagreb, Divo, 1968, 77).

розгукатися, а́ється, док., рідко. Розбушуватися, розігратися (про природу). Тою порою, що спінений Понт розгукався і плеще, Вчув і стривожився вельми Нептун, — що негода зірвалась (Зеров, Вибр., 1966, 224).

ÜBERSETZUNG VON РОЗГУКАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгукатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розгукатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгукатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розгукатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozhukatysya
• Ukrainisch: розгукатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozhukatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozhukatysya

6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГУКАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгукатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгукатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 172

1. роэкричатися; роззшатися; розлеуентуватися, -ту- юся, -туешся, розрепетуватися, -ту- юся, -туешся, розгорлатися, розгор- ланитися; розверещатися; розгрй- матися, редко розпорощатися; 2. розгукатися. Ср. кричать 1 — 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розгорлатися, розголопанитися, розгриматися, розгукатися, роззіпатися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися, розпорощатися, розрепетуватися, рокотати, рокотіти, скандувати, скрикувати, тарарамити, телесуватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 543

2. бурхливий. розгукатися див. розкричатися. розгул див. 2. свавілля. розгульний див. 2. бурхливий. розгулювати див. 1. гуляти. 1, 2. розгулюватися див. випогоджу- ватися, 1. поширюватися. 1 — 3. розгулятися див. випогоджува- тися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 41

Расклевать. Дала бих тя гскупати, кав- кам, вранам роздзьобати. АД. I. 65. Ворон тыо роздзюбав, кости роскидае. Чуб. У. 375. Роздзявити, ся. См. Роздзявляти, ся. Ро8Д8являти. ляю, еш, сов. в РОЗГУКАТИСЯ — РОЗДЗЬОВАТИ. 41.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... РОЗШУМІТИСЯ, РОЗРЕПЕТУВАТИСЯ розм., РОЗГАЛАСУВАТИСЯ розм., РОЗГОРЛАТИСЯ розм., РОЗЛЕМЕНТУВАТИСЯ розм., РОЗҐВАЛТУВАТИСЯ розм.. РОЗГУКАТИСЯ розм., РОЗПОРО- ЩАТИСЯ розм.; РОЗЗІПАТИСЯ розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 234

Раскрашивание — мальовка. Раскричаться — розверещатися, розгайкатися, розгаласуватися, розгвалтуватися, розгейкатися, розгр1матися, розгукатися, роз- зикатися, розз1патися, розкричатися, розлементуватися, розлящатися ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000