Bedeutung von "розплавлення" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗПЛАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

розплавлення  [rozplavlennya]

WAS BEDEUTET РОЗПЛАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розплавлення im Wörterbuch Ukrainisch

Fusion, ich, mit. Aktion für die Bedeutung schmelzen Die Verkleinerung des Drucks in der Zone der tiefen Größe bringt zur Tiefe bis zum Schmelzen der Felsen (Nauka .., 8, 1958, 22); Beim schnellen Auftanken des Ofens .. ein schnelleres Aufschmelzen der Ladung (Rad., Ukr., 14.XI, 1954, 1).

розплавлення, я, с. Дія за знач. розпла́вити. Зменшення тиску в зоні глибоких розмірів приводить на глибині до розплавлення порід (Наука.., 8, 1958, 22); При швидкій заправці печі.. забезпечуємо більш швидке розплавлення шихти (Рад. Укр., 14.XI 1954, 1).

ÜBERSETZUNG VON РОЗПЛАВЛЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розплавлення auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розплавлення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розплавлення» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 危机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crisis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meltdown
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मंदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانهيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: расплавления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তরলিকরন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effondrement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lebur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kernschmelze
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メルトダウン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 붕괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rude Awakening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khủng hoảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கரைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंदीच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erime
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: meltdown
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krach
• Ukrainisch: розплавлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: topire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάρρευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ineenstorting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: härdsmälta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: meltdown

6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПЛАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розплавлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розплавлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2373

... meloplasties meloplasties 62650 meloplasty meloplasty 62651 melt розплав 62652 meltable плавкий 62653 meltdown розплавлення 62654 meltdowns криз 62655 melted розплавлений 62656 melting плавлення 62658 melts розплави ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(здатний розтоплюватися) див. топкий плавлений див. стоплений, розтоплений плавлення//розплавлення див. топлення плавний 1. (гладкий) smooth 2. (про вихід з програми тощо) graceful плавний 1. (здатний плавати) floating ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879

... to cut/to slice а — різати диню; перен. жарг, ділити здобич; 2. амер. розм. додаткова винагорода з прибутку. melt [melt] n 1. розплавлена речовина; розплавлений метал; 2. плавка. melt [melt] у 1. танути; to — like wах танути як віск; ...

Гороть Є. І., 2006

Nezabutni postati Kyïvsʹkyĭat͡sionalʹnyĭ uiversytet imeni ...

Особлива заслуга В. О. Ізбекова полягає в організації в Києві групи дослідників з фізичної хімії й електрохімії розплавлених солей. Роботи вченого в галузі електрохімії розплавлених солей стали значним внеском у науку. Він одним ...

Olena Matviĭchuk, ‎Neonila Struk, ‎Viktor Vasylʹovych Skopenko, 2005

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 618

лошкАРьов ОДЕРЖАННЯ ДИСПЕРСНИХ МЕТАЛЕВИХ ПОРОШКІВ ЕЛЕКТРОВІДНОВЛЕННЯМ ТРУДНОРОЗЧИННИХ СПОЛУК В РОЗПЛАВЛЕНИХ СЕРЕДОВИЩАХ * (Представив академік АН УРСР Ю. К. Делімарський) Металеві ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Ресурсономіка: теоретичні та прикладні аспекти: монографія

За рахунок використання більш потужних трансформаторів (500−600 кВА), застосування паливно-кисневих пальників для розплавлення шихти при виплавці сталі в електродугових печах можна зменшити витрати електроенергії ...

Богдан Андрушків, Ірина Вовк, Юрій Вовк, Віктор Паляниця, Ігор Стойко, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗПЛАВЛЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розплавлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Експерт: дотримання нормативних показників щодо утеплення …

“Такий утеплювач є екологічно-чистим, отримується шляхом розплавлення гірської породи, яка потім переходить у волокно. Воно в свою чергу ... «УНН, Sep 15»

Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів

Приклеювання такого матеріалу на попередньо загрунтовану поверхню здійснюється за рахунок розплавлення нижнього шару. Разом з тим рубемаст ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", Sep 15»

Опубліковано фото мутованих біля Фукусіми-1 ромашок

Це призвело до розплавлення ядерного палива, вибухів водню, а також викидів значної кількості радіоактивних речовин і зараження прилеглих районів. «ЛІГА.net, Jul 15»

В Австралії виявили найбільший кратер на Землі

... обидві ці ділянки континенту одночасно пережили потужний удар, стиснення порід і їхнє часткове розплавлення приблизно 300 мільйонів років тому. «espreso.tv, Mär 15»

Як доглядати за шкірою рук

Олії слід нагрівати до їх розплавлення і не більше. Дайте суміші трохи охолонути, додайте вітамін Е і, за бажанням, кілька крапель ефірної олії. Залежно ... «Велика Епоха, Mär 15»

Японія через 4 роки після цунамі та аварії на Фукусімі

... несправності всіх систем нормального та аварійного охолодження і призвели до вибухів та розплавлення ядерних стрижнів та трьох енергоблоках. «euronews, Mär 15»

Латвійський дизайнер створив вражаючі меблі з базальтового …

Базальтове волокно - матеріал, отриманий із природних мінералів шляхом їхнього розплавлення і подальшого перетворення на волокно без ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 14»

Як позбутися наривів

Надалі центр нариву стає м'якше, настає некроз тканини та її гнійне розплавлення з формуванням порожнини, яка містить гній. Найчастіше причиною ... «Лекарська правда, Jul 14»

ТОП-9 найпотужніших аварій на АЕС (ФОТО)

Стався перегрів і часткове розплавлення активної зони. Земля неподалік від річки Оттава, ввібрала в себе близько 3800 куб м радіоактивно забрудненої ... «espreso.tv, Apr 14»

Французи купують на сувеніри український плавлений сир

Сучасні технології пішли далі розплавлення сиру в казані на багатті. Але принцип зберігся. "Ми готуємо плавлені сири із знаменитих традиційних ... «Gazeta.ua, Jan 14»