Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "розпльовувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РОЗПЛЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

розпльовувати  [rozplʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РОЗПЛЬОВУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розпльовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von розпльовувати im Wörterbuch Ukrainisch

Ausspucken, Uyu, Uesh, Nedok., SPIEL, yuy, yuesh, doc., perh.1. Spucke, spucke Speichel aus deinem Mund. - Verdammt! damit du keinen Rat von deinen Kindern hast! - flüsterte er ... und spreizte den Speichel von allen Seiten (Mirny, I, 1954, 14); // Etwas mit Speichel schneiden. Wie man so einen Fisch isst, dann nur Brot zum Keimen (Chub., I, 1872, 238) .2. übertragen, Größe Verachtung, Verachtung für jeden zu zeigen. - Also, behalte ihn [Ehemann]. Wo gut und wo Wut. Aber sei nicht sehr nett, denn es ist kostenlos. Und zögere nicht, weil es herausspritzt (Kucher, Trudnaya luba, 1950, 417). розпльовувати, ую, уєш, недок., РОЗПЛЮВА́ТИ, юю́, ює́ш, док., перех.

1. Плюючи, викидати з рота слину. — Прокляті! щоб ви.. не мали поради в своїх дітях! — шептав він.. і розпльовував слину на всі боки (Мирний, І, 1954, 14); // Випльовувати що-небудь разом із слиною. Як таку рибу їсти, то тільки хліб розпльовувати (Чуб., І, 1872, 238).

2. перен., розм. Виявляти зневагу, презирство до кого-небудь. — Отак його [чоловіка] й держи коло себе. Де ласкою, а де й гнівом. Та не будь дуже солодкою, бо розлиже. І гіркою не будь, бо розплює (Кучер, Трудна любов, 1950, 417).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «розпльовувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РОЗПЛЬОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РОЗПЛЬОВУВАТИ

розплодити
розплодитися
розплодовий
розплодок
розпломенітися
розплутаний
розплутати
розплутатися
розплутувати
розплутуватися
розпльовуватися
розплювати
розплюватися
розплюскати
розплюскатися
розплюскувати
розплюскуватися
розплюснути
розплюснутий
розплюснутися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РОЗПЛЬОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von розпльовувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РОЗПЛЬОВУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von розпльовувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РОЗПЛЬОВУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von розпльовувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von розпльовувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розпльовувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rozplovuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rozplovuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rozplovuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rozplovuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rozplovuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розпльовуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rozplovuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rozplovuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rozplovuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sebarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rozplovuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rozplovuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rozplovuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rozplovuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rozplovuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rozplovuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rozplovuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rozplovuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rozplovuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozplovuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

розпльовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rozplovuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rozplovuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rozplovuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rozplovuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rozplovuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von розпльовувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РОЗПЛЬОВУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «розпльовувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe розпльовувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПЛЬОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розпльовувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розпльовувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 164
... раскрыть глаза [Клт як розплющиться, як гляне своТми очима (Евтка); Стахурський заплющив оч1, мить постояв так, пот1М розплющився (Смол.)]. розпльовувати, -льбную, -льбвуеш, розплювати, -люю, -любш разг. расплёвывать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 632
... -уеть- розплодити, -оджу, -одиш розплодйтися, -оджуся, -одишся розплутаний розплутати, -аю, -аеш розплутувати, -ую, -уеш розпльовувати, -ую, -уеш розплювати, -юю, -юеш, -юемо, -юетё розплюватися, -ююся, -юешся, -юемося, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -неш розплюснутий розплющений розплющити, -щу, -щиш; нак. -ющ розплющувати, -ую, -уєш розпльовувати, -ую, -уєш розповзання, -я розпбвзатися, -аюся, -аєшся, док. розповзатися, -йсться, недок. розповзтися, -зёться; мин.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

REFERENZ
« EDUCALINGO. Розпльовувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rozplovuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf