WAS BEDEUTET РОЗПОРПУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розпорпувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розпорпувати im Wörterbuch Ukrainisch
Beeil dich, Uyu, Uesh, Nedok., RAPPY, Ayu, Aesh, Doc., Peresh, Ram, selten. Scatter, verstreut alles zusammen. In dieser Welle erhoben die Soldaten, die den Rest des Heues schlugen, einen Schrei (Fri, IV, 1950, 48). розпорпувати, ую, уєш, недок., РОЗПО́РПАТИ, аю, аєш, док., перех., розм., рідко. Розгрібати, розкидати що-небудь зібране докупи. В тій хвилі вояки, що розпорпували решту сіна, підняли крик (Фр., IV, 1950, 48).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розпорпувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПОРПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розпорпувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розпорпувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРПАТИ див. розпорпуватн. РОЗПОРПУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗПОРПАТИ, аю, аеш, док., перех., розм., рідко. Розгрібати, розкидати що-небудь зібране докупи. В тій хвилі вояки, що розпорпували решту сіна, підняли крик ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Слово грабити в значенш насильного забирания чужого майна дал1 збер1гае в соб1 початкове його значення: розпорпувати що, ритися в чому. Про це св1дчить, напр., англ. 1о §гаЬЫе — (порпатися, обмацувати), 1о §гаЬ (хапати) ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Balada pro vershnyka na bilomu koni: roman - Сторінка 91
Ходив, ходив,, врешті почав вергати каміння, розпорпувати пісок. Шукав бідолаха джерела, щоб жону напоїти. Добре працював — піт із чола струмками стікав. Кожна крапля поту, впавши в пісок, ставала квіт-, кою. Чудовий запах ...
4
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Непотрібно пішов я думками й словами виявляти своє огірчення й нехіть. Не мав я наміру розпорпувати попіл... Але до речі: Луць, Андрій і я їдемо в місії теж на захід. Кур'єри не кур'єри, бо з письмових докладів і довгих інструкційна ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
5
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 59
Визначаючи норму поживних речовин для птиці, використовуваної на боротьбу з клопом-черепашкою, потрібно врахувати напружену роботу птиці, якій доводиться розпорпувати листя, землю і постійно пересуватися, розшукуючи ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
6
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
... на які по російсько-турецькій війні спромоглась Росія і воловодилась з цим кілька років. Поляки не зважилися того розпорпувати. Із всього остала лише многоязична фама, яка у цілому повіті показувала пальцем на трьох патріотів ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
7
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 525
Кульчицький*? Нічого. Попав в не[р]во- ве подразнення і розхорівся, але проти Коциловському* не хотів виступати. Навіть не хотів далі справи розпорпувати і не реагував на польські газети, котрі зробили з нього навіть п'яницю.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
8
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Поляки не зважилися того розпорпувати. Із всього остала лише многоязичиа фама, яка у цілому повіті показувала пальцем □а трьох патріотів, а між ними на Тучка, котрі повстання справді .виграли" і добре пошилися. Тучко був у ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
9
Rika: roman - Сторінка 33
Кров вдарила йому в голову, і він спішливо став розпорпувати пальцями нору. Що глибше, пальці, охолоджуючись, вже купалися у воді. «Ми врятовані, ми врятовані! — підкочував давно уже пусту бочку до стіни. Хапав клоччя, яке ...
10
Sʹomha: roman - Сторінка 287
... глевкій і тяжкій, у чорноті, де копошились комахи, білі товсті личинки, черви та гризуни, я тужила за ним так сильно, що, якби справді опинилася в той момент над його могилою, то почала б розпорпувати труну власними руками, ...
Sofii͡a Andrukhovych, 2007
