Bedeutung von "роз’язувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗ’ЯЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

роз’язувати  [rozʺyazuvaty]

WAS BEDEUTET РОЗ’ЯЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von роз’язувати im Wörterbuch Ukrainisch

beschwören in klopfen, kauen, zhesh, ch. = Lösen, lösen.

роз’язувати сов. в. роз’язати, жу, жеш, гл. = Розв’язувати, розв’язати.

ÜBERSETZUNG VON РОЗ’ЯЗУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von роз’язувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von роз’язувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «роз’язувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розьязуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roz´yazuvaty
• Ukrainisch: роз’язувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roz´yazuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roz´yazuvaty

8 BÜCHER, DIE MIT «РОЗ’ЯЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von роз’язувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit роз’язувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vstup do istorychnoï nauky: navchalʹnyĭ posibnyk : kurs ...

Людство витрачае матер1альш ресурси, не замислюючись у кожному конкретному випадку, чи потрібш щ витрати, чи допомага- ють вони оптимально роз'язувати нагальщ потреби, що стоять перед нами. Рух ще по колу. Селянин ...

M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1995

Problemy utverdz︠h︡enni︠a︡ i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ ... - Сторінка 3

У кожному з цих напрямків існує безліч проблем, які мусимо наполегливо роз'язувати. Але є проблема, з якою українська мова зіткнулася практично вперше за всю свою історію, — функціонування її як державної. Це є ключовий ...

Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1998

Istorii︠a︡ Ukraïny: z pradavnikh chasiv do sʹohodenni︠a︡ : ...

... складної проблеми й роз'язувати її однозначно, відлучаючи Росію і росіян від Київської Русі та її спадщини. Адже Володимирське велике князівство відгалузилося від Київського, хоча згодом і зазнало монгольських впливів.

Valeriĭ Ivanovich Semenenko, ‎Li︠u︡dmyla Oleksiïvna Radchenko, ‎M. I. Bondarenko, 2000

Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi

Редакторська його діяльність може бути визначена такими словами М.Яцкова, сказаними про Івана Франка: він не просто молотив сніп, а змушений був «роз'язувати перевесла і в'язати снопи наново... перемолочувати їх».

Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

Украïнське письменство - Сторінка 148

іє питання ставити руба і роз'язувати з одного маху. Він не зважає на те, що російський вплив є факт історично-необхідний, неминучий без всяких обмежень, він розрізняє, як щось протилежне, культуру латинського ...

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Krovna sprava: roman - Сторінка 37

Знав і допомагав роз'язувати всі проблеми. Коли між Шпаком і керуючим обірвалася нитка взаєморозуміння, Яків виступив посередником. «Це на мові звіту! А що не означає на мові серця й нервів!..» Він відкинувся на спинку крісла, ...

Roman Andrii︠a︡shyk, 1978

Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 76

Людмила Петровна попереджала, що він вибухне, але Ярко не повірив й почав роз'язувати дріт. Коли це, як вискочить корка — просто йому в носа, а майже увесь квас йому в лице. Він хотів затулити пальцем, — так пішов такий ...

V. Koroliv-Staryĭ, 1920

Ivan Franko i suchasna Ukraïna - Сторінка 109

Наршають вони 1 на п'єсу "Рябину", в якш, як писав Яюв Бшоштан, Франко мусів роз'язувати драматичний конфлшт в пляш "моралізацп й повчання". Вш закидає авторові, що неумотивована розв'язка при закшченш п'єси "Рябина": ...

Petro Ivanyshyn, ‎Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2008