WAS BEDEUTET РУЙНАЦІЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «руйнація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von руйнація im Wörterbuch Ukrainisch
Ruine Genauso wie Zerstörung. Der Durchbruch des Wassers in der Grube zerstörte den ganzen Damm (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 383); Sie sah mehr als einmal den Vater, der in Staus stürzte, wenn er die Arbeiter nicht finden konnte, und er betrachtete sie unbeabsichtigt als Mitverschwörer bei der Zerstörung des Nachlasses ihres Vaters (Cobra, Wyborg, 1954, 102); - Wir haben alle Zerstörungen, die das Feuer meines Gesichts verursachten, kritisch untersucht und entschieden, dass zwei oder drei Hauttransplantationen durchgeführt werden sollten (Yu Yanov, II, 1954, 80). руйнація, ї, ж., розм. Те саме, що руйнува́ння. Прорив води у котлован загрожував руйнацією цілої дамби (Коцюба, Нові береги, 1959, 383); Вона бачила не раз батька, що впадав у розпуку, коли не міг знайти робітників, і мимоволі вважала їх [селян] співвинними в руйнації батьківського маєтку (Кобр., Вибр., 1954, 102); — Ми з ним критично розглянули всі руйнації, які завдав вогонь моїй фізіономії, і він вирішив, що треба зробити дві-три пересадки шкіри (Ю. Янов.., II, 1954, 80).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «руйнація» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РУЙНАЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
руйнація in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
руйнація im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Politychna z︠h︡urnalistyka - Сторінка 101
Руйнація соціуму, про яку згадувалося вище, є небезпечним явищем. Вона передбачає знищення усталених звичаїв і традицій, усіх зв'язків, які складалися до того в суспільстві між конкретними людьми. Людина, як істота суспільна, ...
Diana Dut︠s︡yk, Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡, 2005
2
T͡Serkovno-pravoslavnyĭ rukh v Ukraïni: poch. XX st - Сторінка 55
СПЛАНОВАНА. РУЙНАЦІЯ. УАПЦ. Репресії торкалися всіх, хто виступав за національні інтереси й не поділяв крайніх атеїстичних поглядів більшовиків. До них належав і митрополит УАПЦ В. Липківський, який прийшовся не до ...
Nadezhda Andreevna Ship, 1995
3
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Я хотіла б відповісти спочатку на запитання Володимира Сергійовича, яке було адресоване панові Сіренку. Чому це руйнація арбітражних судів? Це не тільки руйнація арбітражних судів, це, передусім, руйнація судів загальної ...
4
Dialogue of civilizations : role and place of latent ... - Сторінка 64
РУЙНАЦІЯ. УКРАЇНСЬКОГО. КІНЕМАТОГРАФА: ЗАКУЛІСНІ. РЕЖИСЕРИ. ТА. ВИКОНАВЦІ. (з. погляду. кінорежисера). Діалог цивілізацій, 2004, 64-76 С. Б. БОМЕШКО (Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова).
V. M. Chyrkov, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
5
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 50
Уже перші наслідки завойовницьких походів монголів були катастрофічними для слов'янських земель: • Руйнація та падіння ролі міст. За підрахунками археологів, із 74 руських міст XII–XIII ст., відомих з розкопок, 49 були розорені ...
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Руйнація виробничого й науково-технічного потенціалу економіки з набуттям нею колоніально-ресурсного статусу. Набуття стану уразливості господарства та населення від дії природних лих характеру постійної проблеми.
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
7
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 377
1998 рік Дуже прошу, щоби по факту руйнації пам'ятки була дана оцінка, а також були вжиті заходи, які б гарантували недоторканість брами та подвір'я синагоги, яка протягом 400 років використовувалася для молитви та духовних ...
8
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 116
Насадження пролетарської, наднаціональної культури в селянському болгарському середовищі вело до руйнації національної культури, сприяло розвитку нігілістичного ставлення болгарської молоді до своєї культурної спадщини.
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
9
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 642
Просто катастрофа, якщо доведеться тепер рушати з Парижу. Руйнація плянів щодо Кохиного здоров'я та її лікування. Руйнація перспектив театральних і видавничих. Руйнація наших нещасних копійок, яких [вистачить] ще на ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1983
10
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Складність виконання цього завдання полягає в тому, що в процесі руйнації економіки більш за все відбулася руйнація сфери нарощування інтелектуального потенціалу країни. Якщо стосуватися кількісного боку цього явища, ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РУЙНАЦІЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
руйнація im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Російська авіація завдала ударів по об'єктах "Ісламської держави …
Як заявив президент Башар Асад, операція росіян проти "Ісламської держави" має бути успішною, "інакше загрожує руйнація цілого регіону", пише ... «Deutsche Welle, Okt 15»
Башар Асад допускає можливість своєї відставки
Нагадаємо, Асад також заявляв, що операція Росії проти "Ісламської держави" має бути успішною, "інакше загрожує руйнація цілого регіону". Дата 04.10. «Deutsche Welle, Okt 15»
Найбагатша людина України грає за "обидві команди" на лінії …
Занепад заводів Ахметова на підконтрольних Києву територіях вдарить по виснаженій українській економіці, а руйнація комунальних підприємств в ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Сергій Проскурня звільнився з посади художнього керівника …
Відбувається руйнація театру. Художнього керівника вічно немає на роботі, а по документам він є. Директора по документам немає, але він з нами, готує ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Тимошенко заявляє, що пакет законопроектів щодо …
Якщо сьогодні ми не підтвердимо це, у нас завтра буде дефот і повна руйнація фінансової системи країни", - зауважила вона. Тимошенко також додала: ... «5 канал, Sep 15»
Порошенко пояснив, чому треба було голосувати за зміни до …
"Що було б якби сьогодні Рада не проголосувала за зміни до Конституції? На порядок би зросла руйнація міжнародної проукраїнської коаліції. Зникло б з ... «Українська правда, Aug 15»
Рівненщина втрачає пам'ятки
... чимало пам`яток на території Рівненщини нині перебуває у критичному стані, тому у разі неприйняття термінових реставраційних заходів їх руйнація ... «ОГО, Aug 15»
Сучасні виклики та економічна небезпека
Руйнація довіри як ключового інституту економічного і фінансового розвитку суспільства. На фоні позитивного розвитку нового якісного рівня ... «Журнал "Віче", Aug 15»
Ужгородський альпінарій: реновація чи руйнація?
Сквер-альпінарій в Ужгороді – місце вже майже культове. У ньому вечорами відпочивало не одне покоління ужгородців, тут стояла вже легендарна ... «Закарпаття online, Jul 15»
Патрульно-поліцейська історія: що далі
Наслідком цієї витівки стане подальша руйнація правової системи в державі, яка тримається виключно на сакралізації законів у масовій свідомості. «Ракурс, Jul 15»
