Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET DESTRUCCIÓN AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destrucción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von destrucción im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Zerstörung im spanischen Wörterbuch ist Handlung und Wirkung der Zerstörung. Eine andere Bedeutung der Zerstörung im Wörterbuch ist auch Ruin, Trostlosigkeit, großer und fast irreparabler Verlust. La definición de destrucción en el diccionario castellano es acción y efecto de destruir. Otro significado de destrucción en el diccionario es también ruina, asolamiento, pérdida grande y casi irreparable.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «destrucción» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von destrucción auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «DESTRUCCIÓN» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «destrucción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von destrucción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von destrucción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «destrucción» in Spanisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESTRUCCIÓN»
Der Begriff «destrucción» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «destrucción» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von destrucción
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «destrucción».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESTRUCCIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «destrucción» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «destrucción» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe destrucción auf Spanisch
BEISPIELE
9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DESTRUCCIÓN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort destrucción.
1
Antonio Gala
Los privilegiados arriesgarán siempre su completa destrucción antes que ceder una mínima parte de sus privilegios.
2
Henry Miller
Cada guerra es una destrucción del espíritu humano.
3
Maurice Maeterlinck
Las leyes hechas como si todos los hombres fuesen buenos favorecen el triunfo de los malos y la destrucción de los buenos.
4
Simón Bolívar
Un pueblo ignorante es un instrumento ciego de su propia destrucción.
5
Pablo Picasso
Todo acto de creación es en primer lugar un acto de destrucción.
6
François Mauriac
¡Qué poco cuesta construir castillos en el aire y qué cara es su destrucción!
7
Mahatma Gandhi
La causa de la libertad se convierte en una burla si el precio a pagar es la destrucción de quienes deberían disfrutar la libertad.
8
Novalis
Una verdadera anarquía es el elemento generador de la religión. De la destrucción de todo lo posible, levanta ésta su gloriosa cabeza cual nueva creadora del mundo.
9
Montesquieu
En el derecho público el acto de justicia más severo es la guerra, porque puede tener por efecto la destrucción de la sociedad.
SPRICHWORT MIT «DESTRUCCIÓN»
División y destrucción, hermanas gemelas son.
10 BÜCHER, DIE MIT «DESTRUCCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von destrucción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit destrucción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La destrucción de los judíos europeos
Primera traducción al castellano de esta obra clásica en su tercera edición aumentada y revisada, fruto de toda una vida de investigación, en la que el autor, con la fría minuciosidad de un científico y sin ninguna concesión al ...
Raul Hilberg, 2005
2
Historia de la destrucción de Troya
La obra, de carácter literario, narra la historia de la destrucción de Troya y sus consecuencias legandarias.
Guido de la Colonne, Manuel Antonio Marcos Casquero, 1996
3
Brevísima relación de la destrucción de las Indias:
The treatises of Bartolomi de las Casas are a plea for the plight of the indigenous peoples of South America, and this work, the best known of these writings, was not published until 1552.
Bartolomé de las Casas, 2010
4
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007
5
La creación delicada: Una contribución cultural contra la ...
Hoy se elevan voces, y no sólo de fanáticos o fantasiosos, sino de ponderados hombres de ciencia, contra la destrucción que el hombre está haciendo del ambiente en el que vive. «Nuestro tiempo no está enfermo de materialismo sino que, ...
Christopher Derrick, 1987
6
Diez leyes irrefutables para la destrucción y la ...
" Así inicia la historia que el autor bestseller Andrés Panasiuk nos brinda ahora con Las diez leyes irrefutables para la destrucción y restauración económica.
Andres Panasiuk, 2010
7
El Atroz Desmoche: La Destrucción de la Universidad Espănola ...
De “atroz desmoche” calificó Pedro Laín Entralgo la depuración franquista de las universidades españolas.
Jaume Claret Miranda, 2006
8
Los contaminantes y la destrucción térmica: Tratamiento y ...
La memoria robada: los sistemas digitales y la destrucción ...
En su ensayo, Manfred Osten describe la historia del olvido como parte de la historia de la cultura, desde los orígenes hasta la actualidad, desde la destrucción imperial de los bienes de la cultura hasta los problemas planteados por los ...
Manfred Osten, 2008
10
Los nazis y el mal: la destrucción del ser humano
El nazismo es el artífice de una nueva antropología, en la que el hombre es considerado la pieza prescindible de una gran maquinaria y en la que el Mal se convierte en banal.
Ana Rubio, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESTRUCCIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff destrucción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seguridad de la provincia entrega 2.950 armas para su destrucción ...
Seguridad de la provincia entrega 2.950 armas para su destrucción a la ANMAC. Maximiliano Pullaro recibe este viernes a la titular de la entidad nacional, ... «Uno Santa Fe, Jul 16»
2
La juez procesa al PP por destruir los ordenadores de Bárcenas
La juez de Madrid Rosa Freire procesó este martes al PP como persona jurídica por la destrucción, en el año 2013, de los discos duros de los ordenadores que ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
La ONU da luz verde a la destrucción de armas químicas libias ...
El Consejo de Seguridad de la ONU autorizó hoy la salida de Libia del arsenal químico que queda en el país para proceder a su destrucción y animó a la ... «EFE, Jul 16»
4
Denuncian a Xóchitl Gálvez por destrucción de documentación oficial
El denunciante aseguró que renunció un día después de que por instrucciones de Arne y directamente de la jefa delegacional le pidieran destruir ... «El Financiero, Jul 16»
5
Grabación muestra destrucción de estatuas y momias de Palmira
El grupo terrorista Estado Islámico (EI) publicó hoy un vídeo en el que muestra la destrucción de estatuas y momias en la ciudad monumental siria de Palmira, ... «Informador.com.mx, Jul 16»
6
Para Cristina Kirchner, el proyecto de jubilaciones del Gobierno ...
Por el contrario, este auténtico presente griego trae: el 'huevo de la serpiente' para la destrucción del Sistema Previsional Argentino (SIPA)", advirtió Cristina ... «Infobae.com, Jun 16»
7
Un caso de destrucción de patrimonio cultural, por primera vez en el ...
El Tribunal Penal Internacional (TPI) en La Haya emprendió por primera vez un proceso penal por la destrucción del Patrimonio Mundial de la Unesco con un ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
Imputado el PP por la destrucción de los ordenadores de Bárcenas
La juez de Madrid Rosa Freire instructora del caso sobre la destrucción de los discos duros de los ordenadores del extesorero del PP Luis Bárcenas, ha citado ... «EL PAÍS, Jan 16»
9
Norte de Irak: Imágenes de satélite respaldan pruebas de ...
Las conclusiones del informe quedan confirmadas por imágenes de satélite que revelan la destrucción generalizada llevada a cabo por fuerzas peshmerga o, ... «Amnistía Internacional, Jan 16»
10
Finaliza la destrucción de armas químicas declaradas por Siria | El ...
La destrucción de todas las armas químicas declaradas por Siria ha sido completada después de la eliminación de 75 cilindros de fluoruro de hidrógeno ... «El Comercio, Jan 16»
