Bedeutung von "сервірувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СЕРВІРУВАТИ AUF UKRAINISCH

[serviruvaty]

WAS BEDEUTET СЕРВІРУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von сервірувати im Wörterbuch Ukrainisch

zu dienen, Uy, Uesh, Nedok. und Doc., perh. Decken Sie den Tisch zum Mittagessen, Abendessen usw. ab und arrangieren Sie Gerichte, Geschirr usw. in einer bestimmten Reihenfolge. Die Pfennige flogen direkt in die allgemeine Halle - um einen Tisch in einer gemütlichen Ecke am Buffet zu servieren (Smolich, Svitanok .., 1953, 57); Jede Gastgeberin muss in der Lage sein, nicht nur ein leckeres Mittagessen zuzubereiten, sondern auch den Tisch gut zu servieren (Abend Kiew, 24.X. 1957, 3).

ÜBERSETZUNG VON СЕРВІРУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von сервірувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von сервірувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сервірувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 服务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: servir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: serve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: की सेवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сервировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবেশন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: servir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkhidmat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dienen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サーブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서브
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngawula
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phục vụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணியாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hizmet etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: służyć
• Ukrainisch: сервірувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: servi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξυπηρετούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjäna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betjene

6 BÜCHER, DIE MIT «СЕРВІРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сервірувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сервірувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...

щоб добре сервірувати стіл, якщо вірити нині існуючим порадам, для домогосподарки потрібно зовсім небагато. Перше: закінчити спецкурси; друге: взяти напередодні свята відпустку за свій рахунок (це стосуеться тих ...

Oleh Chornohuz, 2006

Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...

Сервірування столу — це своєрідне мистецтво, що вимагає від господині знання правил сервіровки, естетичного смаку й фантазії. Сервірування є повсякденне і святкове. Відповідно і посуд за призначенням поділяють на посуд ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... склокераміки): з кришталю: механічної обробки (штампований): інший 70.13 29 Посуд для пиття (крім виго- 25% 30% товленого із склокераміки): інший 70.13 31100 Вироби для сервірування 10% 50% столу (крім посуду для пиття) ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... сентенція maxim; sentence сентиментальний sentimental, maudlin сепаратор settler; (молочний) skimmer сервант buffetunit, sideboard серветка (столова) napkin, serviette; (маленька)doily сервіровка tablelayout сервірувати toserve, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 371

Він викликав шеф-кухаря, і той став сервірувати круглий стіл. З'явились пляшки з вином, коньяком, горілкою. Серед різної закуски червоніє квашений розрізаний кавун. «Що за комедія?! — дивується Громушкін. — Щось затівають ...

Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972

Трудова слава Червонограда - Сторінка 79

відають про те, як сервірувати стіл, приготувати ту чи іншу страву. В системі громадського харчування відділу робітничого постачання комбінату «Укрзахідвугілля» створено кулінарну раду, яка працює над поліпшенням якості страв ...

В. Д Марченко, ‎Г. В Колобов, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЕРВІРУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сервірувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"McDonalds" запропонував австралійцям нове вишукане меню

У жовтні 2014 року в місті Касл-Хілл відкрився перший гурме-ресторан мережі, де з'явилися офіціанти, а картоплю-фрі стали сервірувати в металеві ... «espreso.tv, Aug 15»

Австралійський McDonald`s запропонує меню для гурманів

Раніше в австралійському місті Касл-Хілл відкрився перший гурме-ресторан мережі, де з'явилися офіціанти, а картоплю-фрі стали сервірувати в ... «Корреспондент.net, Aug 15»

Аренда Василенко-ван де Рей: «Сонячні» діти завжди будуть …

І зараз щотижня до нас приїжджають з готелю, вчать діток сервірувати стіл, показують кухню. У майбутньому там можна буде пройти стажування. «Гурт, Jun 15»

Секс на природі: що врахувати, щоб отримати приємні враження

Будьте готові до негайного екстремального сексу, після якого (особливо, якщо попадете в мурашник) настрою щось сервірувати вже не буде. «Gazeta.ua, Apr 15»

Що треба зробити, щоб стати справжньою леді

Готувати, красиво сервірувати стіл, розпоряджатися домашнім господарством - усе це леді робить досконало. Кулінарія - обов'язкова частина освітньої ... «Еxpress.ua, Mär 15»

10 етапів привчання дитини до здорового харчування від …

Тоді після роботи досить швидко розігріти і красиво сервірувати готову вечерю. Планувати прийоми їжі заздалегідь. Якщо вчасно не подбати про ... «Gazeta.ua, Okt 14»

Гедонізм у деталях. Життєрадісна неокласика в інтер'єрі …

Господиня любить сервірувати - необхідні обідній стіл і дорогий посуд. Для ранкового кавування передбачені столик, два комфортних крісла і ... «Корреспондент.net, Jun 14»

В Новий рік, на Василя. Смачного Луцька!

... відлетів і не відплив з дому». Нас було п'ятеро, але попросили сервірувати для шістьох: за столом була парна кількість гостей. Така прикмета на свято. «ВолиньPost, Jan 14»

Бізнес по-луцьки: жінка на власному подвір'ї організовує …

«Сервірувати столи помагають доньки, ‒ говорить жінка. ‒ Кухаркам даю один вихідний на тиждень. Можу тиждень працювати, а наступного зробити ... «ВолиньPost, Okt 13»

Рибний день. Рецепт копченої скумбрії в часниковому маринаді з …

Сервірувати капустою і майонезом, заправленим васабі й соєвим соусом. Матеріали надані Освітньою програмою Асоціації дієтологів України. «Корреспондент.net, Okt 13»