WAS BEDEUTET ЩОНАЙЛІПШИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щонайліпший» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щонайліпший im Wörterbuch Ukrainisch
das schnellste, aber, e, subsist. Höchste Kunst. zu gut 1-5, gut 1-6, 8 und gut. Mutter Ivashkoi wusch ihren Kopf und gab ihr ein weißes Hemd und fütterte und schöpfte das kleinste Korn (Ukr.Dot.Folk., 1962, 142); Verkauft den ältesten Rand (Hotk., II, 1966, 90). щонайліпший, а, е, підсил. Найвищ. ст. до га́рний 1-5, до́брий 1-6, 8 і хоро́ший. Мати Івашкові і голівку змила, і сорочечку білу дала, і нагодувала, а гусочці щонайліпшого зерна посипала (Укр. дит. фолькл., 1962, 142); Попродав старий щонайліпшу маржину (Хотк., II, 1966, 90).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щонайліпший» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОНАЙЛІПШИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щонайліпший in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щонайліпший im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
У його дивовижній пам'яті зберігалися всі праці Фрезьє, Моліна, Гумбольдта, М'єрса, д'Орбіньї,івін безпомилково табез вагань обирав щонайліпший напрям. Закінчивши свій географічний перелік, Паганель додав: – Отже, друзімої, ...
2
Vysoke selo: mali︠u︡nky z natury opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
Вона вскочила у воду, похлюпалась і вернулася до каменів — був щонайліпший час загорати. Гей, ведмедиська, відверніться! Валя скинула мокрий купальник і простяглася вільно й безборонно, водно зливаючись тепер із землею, ...
Petro Ivanovych Chasto, 1978
3
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 2 - Сторінка 391
А щонайліпший банкет вас чекає увечері перед боєм, коли люд римський, цікавий побачити вас ізблизька, буде кружляти довколо ваших ситих столів. На дні повних амфор не шукайте зір, не вслухайтеся в зітхання близького моря.
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1979
4
Pidnebesni paraleli: avtorsʹka antolohii︠a︡ perekladacha : ...
... рів Піду напувать корів. Ми твої предки, рідня, Налий серед білого дня Наливок із наших сулій! Там кава, там кожну мить Чайник для тебе кипить, Тобі — щонайліпший напій, — Із букетами квітів ми До тебе йдемо із пітьми. 338.
5
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 236
Купиш собі щонайліпший обладунок. По приїзді підеш на курси водіїв — куплю тобі «жигуля». Е? Згнічена спогадом Алізарія Вербник, вона ж начпостачзбуту Ходяка Юзефа Карловича, давно вже не дивилася на прокурора.
6
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 134
В міру того поступу вони множилися чимраз більше, виходили з лісів, навчилися будувати доми, села й міста і з часом опанували всі щонайліпші часті землі. Звірі, що перед тим були панами землі, гуляли всюди свобідно і не знали ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 213
Правда, на доказ тої радісної для всіх новини, замість науково зведених цифр статистичних, подані були цілі купи голослівних, а дуже часто і зовсім неправдивих або щонайліпше односторонніх оречень рад чи риділів повітових.
8
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 408
Та найбільший вплив мало видаване від І834 р. в Лешні письмо „Рггу]асіеі іисіи" як на той час знамените редаговане видавництво, до котрого дописували щонайліпші молодші сили в Познаньщини, Варшави, Львова, Кракова і т. п.
Mykhaĭlo Molʹnar, Mária Munďaková, 1957
9
Dobroslav: povisti - Сторінка 9
Оселившись над Опором, привласнив же батько щонайліпші, най- ситніші гірняцькі землі в долинах, у перші ж дні владарювання свого оружною силою двох десятків своїх дружинників забрав на правах посадника. Знехтував ...
10
Saksahansʹki portrety: roman - Сторінка 111
У шахті є слюсарі, електрики, перфораторна майстерня, начальник дільниці — всі вони мають створювати бурильнику щонайліпші умови. Про це говорять на зборах, на нараді, пишуть у газеті, і Яворський встиг усе це твердо ...
Ihor Leontiǒvych Muratov, 1974
