WAS BEDEUTET ЩОНАЙМОЛОДШИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щонаймолодший» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von щонаймолодший im Wörterbuch Ukrainisch
der jüngste, ah, e, subs. Höchste Kunst. zu den Jungen. Ein aufrichtiges schreiendes Mädchen. Die Leute rannten, sie retteten nicht, Fürchteten den Herrn, Und einen, Der Jüngste, rückblickend, Und die Gabeln des Herrn Ich sank nieder wie ein Frosch (Shevch., II, 1953, 187). щонаймолодший, а, е, підсил. Найвищ. ст. до молоди́й. Сердешна дівчина кричить. Прибігли хлопці, не рятують, Бояться пана, А один, Щонаймолодший, озирнувшись, Та вилами пана І просадив, мов ту жабу (Шевч., II, 1953, 187).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «щонаймолодший» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЩОНАЙМОЛОДШИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
щонаймолодший in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
щонаймолодший im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 102
добрП — Сердешна д1вчина кричить. Шхто не ратуе! Прибьгли хлопщ, не рятують, Тыьки хлопець. Перехристивсь, Бояться пана. А один, Та вилами пана Щонаймолодший, озирнувшись, I просадив мов ту жабу. + Та вилами пана I ...
I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 443
Щонаймолодший, озирнувшись, Та вилами лана І просадив, мов ту жабу. II 187.46. ЩО-НЕБУДЬ (40). І. Займ. (39). Утни ще що-небудь про гайдамаків. І 105.1017. Б., польський генерал, так велів зробить, щоб він [Гонта] чого-небудь ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
3
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 64
Серед тих, що прибігли, мав бути і наречений дівчини, але карає панича не він, а щонаймолодший. Образи у цьому творі накреслено, так би мовити, пунктиром, але характери надзвичайної людської сили. Мужньому об* разові ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980
4
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 134
... то Шевченко використовує синонім негативної оцінки опрягтися, який разом з іншими словами і виразами («поганець», «мов жаба») передає зневажливе ставлення до експлуататорів: «А один, щонаймолодший, озирнувшись, ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
5
Huchva: povistʹ pechalʹnykh lit - Сторінка 36
Його підтримав четвертий. Так моторошно, що у Федірка аж шкіра на спині стягуватися почала. Виходить, коні теж не байдужі до того виття. Щонаймолодший бурий аж на дибки піднявся, а звір тут таки і схопив його за задню ногу.
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2001
6
Тарас Шевченко: текст і контекст : Катерина - Сторінка 70
... що «панич несамовитий», «недоліток», у балці «таке творить» з дівчиною, недовго думаючи («щонаймолодший», гарячий), «Та вилами пана / І просадив, мов ту жабу. / Застогнав поганець / Та й опрігся». Хлопця, звісно, «в тюрму ...
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: zbirnyk vprav dli︠a︡ ...
Онук щонаймолодший С1в близько коло д1да (Л. Укр.). Я для гшшв грядущих поле дикее орав (Фр.). Вар1ант 13. Обличчя бачу тут Франкове... (М. Р.). А три шляхи широкИ терном зростають (Т. Ш.). Давно, в дитячий любий в1к, ...
Petro Semenovych Dudyk, S. D. I︠E︡rmakova, V. M. Lytovchenko, 1987
8
Od Huchvy do Stokhodu: dylohii︠a︡ - Сторінка 44
Його підтримав четвертий. Так моторошно, що у Федірка аж шкіра на спині стягуватися почала. Виходить, коні теж не байдужі до того виття. Щонаймолодший бурий аж на дибки піднявся, а звір тут таки і схопив його за задню ногу.
Ĭosyp Strut︠s︡i︠u︡k, 2007
9
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory - Сторінка 40
... байки править, Про те, що д1Ялось на наиим св1Т1. Родинне коло дща оточило, Сини та дочки, молод1 онуки; Одн1 уважно, пильно вислухають, У других тиха мр1я в очах сяе. Онук щонаймолодший С1В близенько Край ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Poeziï, 1837-1861 - Сторінка 210
40 Аж там панич несамовитий, Недолггок, таке творить, Сердешну Д1вчину мордуе. Сердешна Д1вчина кричить. Прибегли хлопц1, не рятують, 45 Бояться пана. А один, Щонаймолодший, озирнувшись, Та вилами пана I просадив, ...
