10 BÜCHER, DIE MIT «ШЛЮЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шлюзувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шлюзувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
gateway вакуумний - air lock, vacuum lock шлюзовий sluice тощо див. шлюз шлюзувальний sluicing, locking шлюзування//пошлюзування Sluicing, locking шлюзувати//пошлюзувати sluice, lock шлях (-y) 1. way D поза (основним) —ом ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 800
шлюзувати, -ую, -уеш шлюзуватися, -уюся, -уеШСЯ шлюп, -а шлюпбалка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок шлюпбалковий шлюпка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -пок шлюпковий шлямбур, -а шлях, -яху, ор. -яхбм, м. -у, МН. -И, -1В шляхётиий шляхётшсть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 203
Д. К. Корчагін Проблема шлюзування рр. Вовчої та Самари (Тези доповіді на конференції з проблеми Великого Дніпра в березні 1933 р. в Києві) 1. Народногосподарське значення проблеми використання р. Самари, що впадав в ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
4
Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...
Концесії і — Шлюзування Дніпра. Шаиовал назвав одну концесію — шлюзування Дніпра. Про решту не сказав. Ідея шлюзування Дніпра належала урядові Гетьмана. На підготовчі роботи Гетьманський уряд призначив 8 мільйонів ...
5
Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.
Проробка питання шлюзування малих річок Інст. водн. господарства АН УРСР в 1936 році на прикладі р. Сули показує, що, поперше, застосування загальновживаних тепер типів споруд і зв'язаних з ними земляних робіт для ...
Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937
6
Vodne hospodarstvo v Ukraïni - Сторінка 274
Цього можна досягти різними способами: днопоглибленням, випрямленням, додатковими попусками води з водосховищ і шлюзуванням. Першими трьома способами стан водних шляхів поліпшено лише на окремих ділянках ...
A. V. I︠A︡t︠s︡yk, Viktor Maksimovich Khorev, 2000
7
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Для кращого і швидкого постачання рослинам води з допомогою шлюзування потрібно, поряд з шлюзуванням, застосовувати кротовий дренаж. Лише заздалегідь проведене шлюзування до настання моменту опускання рівня ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, P. K. Zamoriĭ, 1955
Про вас вже і в Києві говорять, — не без гордощів сказав батькові Микола. — Особливо про намір шлюзувати пороги. Кашпур витер серветкою масні губи і глянув на сина. — Пронюхали, значить. Ну що ж, нехай. Я вже не криюсь.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1976
9
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 280
незабаром шсля спорудження Кашвської ГЕС у гсшрках ближшх сш почало широко вживатися слово шлюзувати з переносно- експресивним значениям "пропускати". Для прикладу: "Шлюзуйте, хлопц|, бабу, а то на базар не посше".
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 125
... що дубівський поміщик, ця людина в юхтових чоботях, з брутальними звичками, замишляє щось грандіозне. Так пробігла чутка, хитро і вміло посіяна інженером Миропольцевим, про наміри Кашпура шлюзувати дніпрові пороги.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
