WAS BEDEUTET ШОЛОПАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шолопання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von шолопання im Wörterbuch Ukrainisch
ein Helm, ich, mit., Wählen. Aktion für die Bedeutung Helme und Geräusche, die durch diese Aktion erzeugt werden. Wenig war nicht bekannt. .. Lish konnte die Helme hören und den Oka-Kreis verlassen (Kob, III, 1956, 496); Es ist definitiv ein Helm irgendwie gehört, je näher die Tür zur Tür ... (Fri, VIII, 1952, 344). шолопання, я, с., діал. Дія за знач. шоло́пати і звуки, утворювані цією дією. Юзько не обзивався. ..Лиш чути було шолопання і ступання Юзька коло печі (Коб., III, 1956, 496); Виразно чути шолопання чим раз, то ближче хатніх дверей… (Фр., VIII, 1952, 344).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «шолопання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ШОЛОПАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шолопання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шолопання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Земля: "В неділю рано зілля копала"-- - Сторінка 354
І знов вона... шби туй-туй умлівае, зараз же гине, шддаеться комусь; ш"д в1кном, як перше, зачуваеться шолопання шг... «Два чолов1ки падуть в її хату, а з ними 1 смерть», — ст|р1ляе нараз блискавкою через її думки вщування ...
2
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 459
Під вікном утихло, лиш шум сосен і якесь розпучливе шолопання ніг, що ніби теплого місця в снігу шукають, студені опираються. Мавру наново смертельним потом обливає, і підведені догори руки безсильно опадають. Ні, не може ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
Під вікном утихло, лиш шум сосен і якесь розпуч- ливе шолопання ніг, що ніби теплого місця в снігу шукають, студені опираються. Мавру наново смертельним потом обливає, і підведені догори руки безсильно опадають. Ні, не може ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
4
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 321
Шолопання ніг під дверми устало, слова завмерли, і нічого. Навіть, здається, і шум лісу уступив комусь, губився, утихав. Мавра божеволіє. Вона крикнула з остраху не своїм голосом і упала лицем до землі... Коли се було, що вона ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
Тоненький голос продиилу крізь грубий гамір голосів, тупіт і шолопання ніг, розпучливими, раз веселими варіаціями між весільною о і все неначе навертав її до себе. іх кільканадцять хвиль пішла вона за нт/піт майже безтяммадки ...
6
Tvory - Том 10 - Сторінка 35
... що ктось скрипнув сінешними дверима й легенько ступає-чалапкає по сінях, мацає руками по стінах, — виразно чути шолопання чимраз то ближче хатніх дверей... Герман хоче кричати, але чує, що щось задавило його в горлі; він ...
7
Susidy: roman - Сторінка 62
... сподівалося від них дощу. Господарі потішали один одного, виряджаючи в поле худобу, що збирається на дощ. Свідчить цьому низький та стрімкии лет ластівок, частии надривнии голос когупв і турботливе шолопання курок. 62.
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
8
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 196
... в бурлив1 ноч1 добу- ваються до хат, — 1 ось йому причулося, що хтось скрипнув С1- нешшми дверми 1 легенько ступае-чалапкае по сшях, мацае руками по ст1нах — виразно чути шолопання чимраз то ближче хатшх дверей.
9
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 26
лося, що хтось скрипнув сіняними дверми і легенько ступає-чалапкає по сінях, мацає руками по стінах — виразно чути шолопання — чим раз, то ближче хатніх дверей... Герман хоче кричати, але чує, що щось здавило його в горлі: ...
10
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 66
В щл1м парку величний спокш, хвилями шелест 1 шолопання птах1в м1ж листям, М1Ж галуззям, 1 гра св1тла, десь-не- десь ош3нений ЦВ1Т рож1 й запах в1дцвь таючих айстр1в... Я люблю природу \ в днях буденних, а найб1льше ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
