WAS BEDEUTET СХРЕЩУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von схрещувати im Wörterbuch Ukrainisch
Kreuz, ich werde, wenig, wenig., CREATE, Cross, Cross, Doc., Interchip. Mache ein Kreuz, setze ein Kreuzkreuz. Sie kreuzen die Speere und versperren Cassandra den Weg (L. Ukr., II, 1951, 323); Klatscht [Julian] Hände auf seine Brust und schaut sie an (Fr, IV, 1950, 446); Setzen Sie Tymko in einem boschmet und kreuzen seine Beine (Titus, Vir, 1964, 455); Zwei Bengalis im Turban standen und überquerten die Bajonette am Eingang (Smolich, V, 1959, 744); Die Fliege war über einem Torso, kreuzte seine Arme auf seiner Brust, peitschte seinen Bauch (Zagreb., Day .., 1964, 79); * Bildlich. August mit September gekreuzt Lange Sopers sind nicht tödlich. Das erste Schwert ist ein gelber Strahl. Das zweite Schwert ist grauer Regen (Rilsky, II, 1960, 75). × Überquere die Schwerter.
10 BÜCHER, DIE MIT «СХРЕЩУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
схрещувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
схрещувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
1) пересікти лінію фінішу, 2) виграти; 2. перетинати(ся); схрещувати(ся) (шпаги, руки); to — one's arms on one's breast схрестити руки на грудях; to — one's legs схрещувати ноги; to — swords (with smb) 1) схрестити шпаги; 2) вступити ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... intersatellite міжсупутниковий [пnto'saetolait lпnt”r'saetlait) interseasonal міжсезонний [Іnto'si:znall Int“r-] intersect 1. перетинати(ся)//перетнути(ся) 2. схрещувати(ся)//схрестити(ся) [пnto's8ktl Int”r-] intersectant перетинний |пnto's8ktont ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 57
Схрещування і розкрок рівний (8 тактів) — колисання (4 такти) — присування (4 такти). 3. Схрещування і розкрок рівний (4 такти) — доріжка пряма (4 такти). 4. Схрещування і розкрок рівний (4 такти) — хід складаний (4 такти). 5.
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ,
1990
4
Наукови працы - Том 9 - Сторінка 19
Продовження таблиці 7 Сорти та варіанти схрещування їх Умовч вирощування Українка, що пройшла внутрісор- тове схрещування Українка, що пройшла міжсортове схрещування та зберегла тип материнської форми Українка, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын,
1959
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Тривале розведення однієї породи <в собі>, без схрещування з ін. породами, створює однорідність і спадкову стійкість тварин. Однорідішх, типових для породи тварин, які походять від чистопородних батьків і стало передають ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
6
Vybrani tvory - Сторінка 152
В основі всієї цієї програми лежить явище схрещування в різних його формах вияву, включаючи й вну- тріпородне («чистопородне»). На жаль, теорії схрещування поки що не створено. Певний інтерес у цьому напрямі наукового ...
Vasylʹovych Zubet︠s︡ʹ,
2003
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Помилкою Лисенка в питанш середсортового схрещування з ер- нов их культур було: 1) нешрш теоретичт шдстави, що ïx bíh шдв1в тд цей метод та 2) обов'язкове переведения середсортового схрещування при вирощувант елгги ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1970
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
З цього погляду розглядуваний метод було б доцільніше назвати „збагачувальним схрещуванням". Відтвірне схрещування. Ця відміна схрещування має створити з двох або кількох порід тварин нову, що сполучає в соб» особливо ...
Efim Fedotovich Liskun,
1934
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 261
Оскільки вік і здоров'я батьківських рослин зумовлюють життєвість одержуваних від них гібридів, Мічурін не рекомендував схрещувати старі за віком або хворі рослини, а також старі сорти, які перебувають у стані виродження.
Mykola Platonovych Bahan,
1959
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
3045 зворотне схрещування щось середнє між тварини, гетерозиготною по алелей, отриманих з двох батьківських штамів і другого тваринного з одного з цих батьківських штамів. також використовується для опису розмноження ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СХРЕЩУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
схрещувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гідон Кремер: «Йдеться про сенс професії музиканта»
Певна небезпека існувала в тому щоб схрещувати класику, яку ми всі любимо, з картинами сьогоднішнього дня. Але цей мій замисел існував ще до того, ... «Радіо Свобода, Apr 15»
Путін захворів і не поїхав у Казахстан - Reuters
Нема різниці шо де тримати, чи шо схрещувати. Я голову в унітаз готова засунути, якщо буту впевнена, що це допоможе пришвидчити смерть путлєра. «Новини від ТСН, Mär 15»
Чи заслуговував жираф Маріус на смерть?
Керівництво зоопарку пояснило свій нелюдяний вчинок тим, що 2-річний Маріус був частиною міжнародної програми розведення. Утім, схрещувати його ... «euronews, Feb 14»
Десятикілограмові кролі виростають в Олександра Пендюра
Кілька років тому почав схрещувати породу фландер із сірим велетнем. — Кролями займаюся ще зі школи. Були у мене радянські шиншили, бабочка й ... «Gazeta.ua, Apr 13»
"Купіть крокомір — і робіть п'ять тисяч кроків на день"
Треба сісти, заспокоїтися і розслабитися, щоб ніхто вас не відволікав, обпертися на спинку стільця і не схрещувати ноги. Буває, пацієнту на добу ... «Gazeta.ua, Apr 13»
У ведмежому санаторії – не без курортних романів…
«Бурі ведмеді у нас — різних підвидів, — пояснює Михайло Маслей. — А Міжнародна організація захисту тварин забороняє схрещувати різні підвиди ... «Високий Замок, Feb 13»
Рідкісні бджоли
Саме тому важливо розвивати бджолярство та розводити бджіл, притаманних певним регіонам, вдумливо схрещувати види та працювати задля великої ... «Львівська Газета, Jul 12»
Схрещувати МВС та МНС безглуздо - Шуфрич
Схрещувати МВС та МНС безглуздо - Шуфрич. Екс-міністр з питань надзвичайних ситуацій Нестор Шуфрич назвав нецместним об'єднання ... «Ура-Iнформ, Mär 12»
Правильні пози допоможуть виглядати вільніше й стрункіше
Не рекомендує розставляти ноги надто широко, то схрещувати. Ця поза свідчить про замкнутість людини, показує купу комплексів. Поза "погляд через ... «Gazeta.ua, Okt 11»
Чи можливо вилікувати рак?
На жаль, та жінка, в кінці кінців, перестала схрещувати ноги і терпіти біль. Я не знаю, чому вона вирішила кинути заняття і померти. Майстер цигун ... «Велика Епоха, Jul 10»