WAS BEDEUTET СКЛЕПУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von склепувати im Wörterbuch Ukrainisch
. Sklepuvaty, uyu, uyesh, nedok, SKLEPATY, sklepayu, sklepayesh und skleplyu, skleplesh; mn süchtig und gelockert; Dok., S. 1. Braten, verbinden, etwas befestigen. Sklepaly scharfe Ende zusammen zwei einfachen Zopf, Einbau mehrere Platinen, und die Ferse Zöpfe gebunden in virovtsi (Dönch Und 1956, 51.); * Bildlich. - Er sah, wie seine Wut seine Augenbrauen verschränkte? (Stelmach, I, 1962, 26) .2. nur andocken. Braten, etwas machen. Meister nahm ein großes weißes Blatt Zink-Eisen-pokrayav es und vor den Jungen schnell sklepav vyvarku für Kleidung (MIK., II, 1957, 474) .3. Bär Mach etwas schnell, sorglos, irgendwie. - Hier - sage ich - ein wenig himmlisch! Drei Taschen waren angeschlossen und sprachen mit der ganzen Schule! (Donch., VI, 1957, 250); - Ja und ohne Gerichtsverfahren festgehalten, bis ich nicht den Staatsanwalt sklepaty über das Urteil und Fesseln für die Flucht geholfen haben -. Sagte später Debrych Yurkov (. Ziegen, J. Crook, 1957, 427) .SKLEPUVATY, uyu, uyesh, nedok, Conv ., wählen. Baue eine Krypta (1 Mark). Oh, sagte Herr zu Kanovskyy auch sklepuvaty Krypta, jungen Bondarivna gut vergraben (Döbel., V, 1874, 428).
10 BÜCHER, DIE MIT «СКЛЕПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
склепувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
склепувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 971
гЬ|]у (Ье 1ее(Ь (еуез. Нрк) : -СЯ Р п (о (опп 1п!о а уаиН; 1о агсЬ. склеп 1ННЯ п уаи1(. уаи1*1пр. агсЬ-гоо{: нёба, сапору о! Ьеауеп (зку) : ^жчастий (-та, -те)* аггЬ-чЬареЛ. склеплйти (-яю, -яеш) /гг.- (склепйти Р); -СЯ / II. склепувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... склепувати, молодую Бондарівну гарно потовати. Чуб. У. 428. 3) Подвалъ, подземелье: погребъ. НВольш. у. Від смерти і всклепу не замуруєшся. Чуб. І. 294. Тільки-у Скутарі, в склспу, не дріма-ють козакисердеги. Чого вони ждуть?
3
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 319
хто це все буде склепувати, начальству, як і раніше, немає аніякогісінького діла. Державою на це грошей не передбачено ні копієчки. Просіть у шефів, організовуйте батьків! Крутіться на одній нозі, танцюйте в решеті і в дірки не ...
4
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 359
Тому залізними цвяхами' "і Боже як гріх" (дуже грішно) збивати домовини, "склепувати" ікони і кріпити іконостас. У Південній Росії про горобців кажуть так. Горобці — прокляті Господом птахи. Іх треба видирати з гнізд, тому що вони ...
5
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 142
А ще, дякувати Богові, гвіздки були радянські, зі сталі, якої виплавляли чи не найбільше в світі, але гвіздки з неї, як солома, тільки такі агітаційні шибениці ними й склепувати. А ще, дякувати радянському ладу, що напоумив Агафона ...
6
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Тому залізними цвяхами «і Боже як гріх» (дуже грішно) збивати домовини, «склепувати» ікони і кріпити іконостас. У Південній Росії про горобців кажуть так. Горобці — прокляті Господом птахи. їх треба видирати з гнізд, тому що ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк,
2003
7
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
НОТУв/тЕ, ую, у'1ш, недок , , перех, Склепувати одна з одною дв1 металев! детая!; заклепувати д1рку в металев1й посудшг (Млн, Птр, Хтч, Чрн)./ ШЗХневич, а, ч^, жарт. Людина з гострим нюхом (Млн). НЯМ-ВИМ, дат. Юти (Бжн ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko,
1987
Ми всією групою, разом з майстром, робили її з залізної бочки, як захолодало, гуртом склепували і проводили крізь шибки у вікні довгу жерстяну трубу, щоб тепло від неї розходилося по всій майстерні. Біля мене сидів навпочіпки ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet,
1979
9
Mist cherez try z︠h︡ytti︠a︡: biohrafichnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 126
Всюди склепували таким робом, що деформацію ферм, вигинаючись, прибрали на себе стояки. У тій же найпершій своїй статті він виклав і досить зручний спосіб саксонського інженера Кеп- ке, того самого радника з будівництва, ...
10
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 91
Для цього застосовуються такі . технологічні прийоми: склепування, з'єднання хомутами й обоймами, з'єднання на гвинтах, зварювання у горні тощо. Карбування — нанесення рельєфу на листову заготовку металу (мідь, латунь, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992