Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "солеварний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СОЛЕВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

солеварний  [solevarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СОЛЕВАРНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «солеварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von солеварний im Wörterbuch Ukrainisch

Salzwasser und, E. Stos. vor Salzwachs солеварний, а, е. Стос. до солеваріння.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «солеварний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СОЛЕВАРНИЙ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СОЛЕВАРНИЙ

соле
солевар
солеваріння
солеварня
солевидобувний
солевидобуток
солевитривалість
солевитривалий
солевоз
соледобування
соледобувний
солекоп
солекопальня
солелюбний
солемір
солений
соленоїд
соленоїдний
соленосний
солепромисел

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СОЛЕВАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonyme und Antonyme von солеварний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СОЛЕВАРНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von солеварний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СОЛЕВАРНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von солеварний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von солеварний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «солеварний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盐场
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salinas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saltworks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमक बनाने का कारखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملاحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солеварный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salinas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saltworks
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegaraman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saline
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製塩所
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제 염소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saltworks
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm muối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saltworks
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठाचा कारखाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuz fabrikası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saline
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warzelnia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

солеварний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυκών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Soutwerke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saltframställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saltverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von солеварний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СОЛЕВАРНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «солеварний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe солеварний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СОЛЕВАРНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von солеварний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit солеварний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st
В Нагуєвичах налічувалося 30 приватних та 4 королівських черуни, які здавали в оренду 15. Велика солеварня в Старій Солі мала три криниці, а в них сім веж з великими панвами і вісім менших веж та ще одна велика з війтівською ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сокира hatchet; (амер.) ах, (брит.) ахе сокирний hatchet тощо див. сокира соковий sap; juice солвмноговид (-y) solvmanifold солеварiння salt-making солеварний salt-making солеварня saltworks, saltern солевмісний salt-containing, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 162
Одним із найстаріших промислів населення Українських Карпат було солеваріння. Тут здавна виварювали сіль, за якою приїжджали з досить віддалених місць '. У 1565 р. перевіряючі солеварні в м. Долині писали, «що тут земля ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
4
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Tyskiacholitniĭ ... - Сторінка 253
Дослідник Є. А. Яцкевич писав: „Солеварна промисловість здавна була одним із найбільших джерел багатства Галичини і сприяла розвитку багатьох підсобних промислів“. Навколо солеварень виникали такі підсобні промисли як ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2004
5
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 840
Через малоземелля селян особливого значення в їх господарстві набував солеварний промисел, який був поширений ще в XI — XII століттях, коли солеварні Дрогобиччини відігравали важливу роль у забезпеченні сіллю ...
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
6
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 88
Солеварна промисловість. Торгівля сіллю Поряд з сільськими і міськими промислами в другій половині ХVII—середині ХVІІІ ст. на Гуцульщині високого рівня досягла солеварна промисловість. Актові матеріали засвідчують у ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
7
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 191
Щодо економічної сторінки Ділятина, то тут треба підкреслити, що велику ролю відігравала в Ділятині солеварня, яка існувала в XVІ ст. і була приватною власністю. З письмових джерел довідуємося, що вже на початку XVІІ століття ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
8
Narysy istoriï vyrobnychoï kulʹtury i torhivli v Ukraïni: ... - Сторінка 7
Зокрема про роль солеварних промислів у Київській Русі описується в колективній праці "Iсторія культури Древньої Русі".28 Однак, у цій та у переважній більшості інших робіт ігнорувався очевидний факт запозичення росіянами ...
Bohdan Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2000
9
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Так, наприклад, сформовано вінця чорнолощеної амфори зі скупчення IV і світло-коричневої - зі скупчення V. їх край вінець дуже акуратно заполірований. Таке формування вінець амфор ми бачили вже серед посуду солеварного ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
10
Рукописна україніка у фондах ЛЬвівської наукової ... - Сторінка 425
Солеварна промисловість на Гуцул ьщині у др. пол. XVIII ст. досягла, відносно, високого рівня, зокрема у Косівсь- ких маєтках, які належали Дідушицьким. Тут було чимало веж і солеварних черенів. Згідно опису "Солеварень" в 1753 ...
Марія М. Трегуб, ‎O. O. Dzʹoban, ‎Львівська наукова бібліотека ім. В. Стефаника, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОЛЕВАРНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff солеварний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Коротко про головне, або Стьопа таки радить відвідати Дрогобич
Обмірковуючи, що саме написати про ярмарковий і солеварний центр, чомусь подумалося: «Відкривши вікно свого Собаки готельного номера я впустив ... «Сумно, Jun 14»
2
Секрети Державного політехнічного музею. Частина 2
Найбільше родовище - Артемівське (майже 16 млрд т), а найдавніший в Європі солеварний завод знаходиться у Дрогобичі (працює з 1254 року). «forUm, Okt 13»
3
Дрогобицький солеварний завод знову запрацює
Дрогобицька міська рада прийняла рішення про надання дозволу державному підприємству «Солевиварювальний Дрогобицький завод» на розробку ... «Новий погляд, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Солеварний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/solevarnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf