Lade App herunter
educalingo
спервовіку

Bedeutung von "спервовіку" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СПЕРВОВІКУ AUF UKRAINISCH

[spervoviku]


WAS BEDEUTET СПЕРВОВІКУ AUF UKRAINISCH

Definition von спервовіку im Wörterbuch Ukrainisch

sprivov, prles., selten. Aus alten Zeiten; vor langer Zeit. Es gab nichts in der Mitte des Jahrhunderts - nur Stärke, Bewegung! (Tychy, I, 1946, 86); In unserem täglichen Leben sind wir umgeben von Reden, deren Herkunft wir nicht glauben, unbewusst, dass sie im Mittelalter existieren (Hexen, 5, 1974, 155).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СПЕРВОВІКУ

відвіку · до-віку · довіку · звіку · звіку-правіку · зроду-віку · зроду-звіку · піввіку · споконвіку · справіку · спредвіку · спреждевіку

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СПЕРВОВІКУ

сперва · сперву · сперегодом · сперед · спереда · спередити · спереду · спережати · спересердя · сперечальник · сперечальниця · сперечання · сперечати · сперечатися · сперечитися · сперечка · сперечливість · сперечливий · сперечливо · сперечник

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СПЕРВОВІКУ

безперестанку · безустанку · беку · брику · буркуку · вдвійку · вдивовижку · влітечку · влітку · внапустку · впам’ятку · вперебіжку · впереміжку · вперемішку · відмаленьку · відмалечку · відмалку · гонити шуліку · какаріку · кукуріку

Synonyme und Antonyme von спервовіку auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СПЕРВОВІКУ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

спервовіку ·

Übersetzung von спервовіку auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СПЕРВОВІКУ

Erfahre, wie die Übersetzung von спервовіку auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спервовіку auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спервовіку» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

旧作品
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obras de tiempos pasados
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

works of old
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराने का काम करता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأعمال القديمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

испокон веков
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obras mais antigas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতন কাজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

œuvres les plus anciennes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerja-kerja yang telah lalu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werke alter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

昔の作品
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이전 의 작품
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karya lawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công trình cũ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய படைப்புகளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या कामे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eski eserleri
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavori di vecchio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prace stare
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

спервовіку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrări de vechi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έργα των παλαιών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werke van die ou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verk av gamla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verk av gamle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von спервовіку

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СПЕРВОВІКУ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von спервовіку
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «спервовіку».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe спервовіку auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СПЕРВОВІКУ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спервовіку in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спервовіку im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zolotyĭ homin: poeziï - Сторінка 59
Спервовіку н* було-вічого — тільки сила, рух! Спервовіку аамісць бога огняні крила, а над усім дух... І підняв огонь свої долоні: бурі веселі! хоче думать тумаи. Змовкли хори червоні. І встали скелі. Зашумів океан... день перший. II.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1967
2
Vybrani tvory: Virshi - Сторінка 84
Із ЦИКЛУ «СОТВОРІННЯ СВІТУ» 84 Спервовіку не було нічого — тільки сила, рухі Спервовіку замість бога — огняні крила, а над усім — дух... І підняв огонь свої долоні: бурі веселі! — Хоче думать туман. Змовкли хори червоні.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:22 Господь мене мав на початку Своєї дороги, перше чинів Своїх, спервовіку, 8:23 відвіку була я встановлена, від початку, від правіку землі. 8:24 Народжена я, як безодень іще не було, коли не було ще джерел, водою обтяжених.
деякі автори, 2015
4
Диво: - Сторінка 561
Ромеям гадалося, що князь Ярослав назавжди пристав до думки, що всі богослужебні книги писано спервовіку тільки грецькою мовою і що так воно має бути повсюди й вічно, а князь тим часом гаразд відав, що нічия мова не може ...
Павло Загребельний, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 131
За звичаєм, встановленим спервовіку, гаремниць на цілий день збивали до гурту, щоб мати їх усіх на оці, не дати сховатися думкою і настроєм, не дозволити нікому такої пожаданої самотності, бо в самотині можна й надумати ...
Павло Загребельний, 1983
6
Фауст
Смішний божок землі не зміниться ніяк, _ Як спервовіку був, так і тепер дивак. Погано він живе! Не треба Було б йому давать і крихти світла з неба. Тим розумом владає він, Щоб жити, як тварина із тварин. Та він же чисто коник той ...
Іоган Гете, 2012
7
Кандід
Х.), який навчав, що в світі спервовіку існують дві основи життя (дуалізм) — добро й зло, як світло й тьма. С. 189. 76 ...писак, проноз іхворих на конвульсії... — Конвульсіонери — секта всередині янсеністів, яка виникла в період його ...
Вольтер, 2014
8
Давня українська література в школі - Сторінка 90
СПОЧАТКУ БУЛО слово Євангеліст 1ван мудро мовив: «I спервовіку було Слово, і Слово було в Бога, і Слово було Бог. Воно в Бога було споконвіку. Усе через нього постало, і ніщо, що постало, не постало без Нього, себто без ...
Борис Ількович Степанишин, 2000
9
Humanizm: suchasni interpretat͡siï ta perespektyvy - Сторінка 330
Мною царюють царі, а законодавці права справедливі встановлюють... Господь мене мав на початку своєї дороги, перше чинів своїх спервовіку, відвіку була я встановлена, від початку, від правіку землі. Народжена я, як безодень ...
Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 2001
10
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 20
... безжально й немилосердно, карав людей за провини жорстоко, не лякаючись витяти в пень усіх мостищан, лагідних кар не відав і не визнавав, бо й не від нього вони йшли, а дісталися в спадок, існували тут мовби спервовіку.
Павло Архипович Загребельний, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Спервовіку [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/spervoviku>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE