WAS BEDEUTET СПЛИГУВАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von сплигувати im Wörterbuch Ukrainisch
platt machen, Uyu, Uesh, Nedok., SPLEND, nun, nicht, Doc.1. mit was. Springe von etwas herunter; runterspringen Gritsko und Panas eilten wie eine Steppe, kletterten von Zeit zu Zeit auf Pferde und fielen mit den Ohren zu Boden (Tulub, Ludolov, I, 1957, 139); Für Toni war es wie ein Film wie Sirobaba, der neben seinem eigenen Maismagen pflanzte, aus der Hütte kletterte und auf den Boden spritzte (Gonchar, Tronka, 1963, 70); Ohne zu warten, bis es aufhört, schlossen sich zwei Don Kosaken der Lokomotive an (Golovko, II, 1957, 457); Roman Vasiliovich trennte sich leise vom Bett, begann sich zu beeilen (Zban., Peredniv, 1960, 213) .2. zu jemandem, zast. aus irgendeinem Grund. Beeilen Sie sich irgendwo, kommen Sie jemandem näher, etwas. Togdi [Mädchen] kletterte auf ihn wie eine Grille oder ein Floh (Kotl., I, 1952, 253); Wir müssen uns an diesen Schrank klammern (Donch., II, 1956, 276).
8 BÜCHER, DIE MIT «СПЛИГУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сплигувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сплигувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 541
Д1Я 8а знач. сплигувати. Вистрибування на гХмнастичну лаву I сплигування з неХ. СПЛЙГУВАТИ, ую, уеш, недок., СПЛИГНУТИ, ну, нёш, док. 1. з кого. Стрибком сиускатися з чого-небудь; стрибати вниз. Грицько з Пинасом мчали ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Ostriv u stepu: - Сторінка 156
... сидів у нього на долоні, пригнувши вуха, зіщулився, і тільки очі, як ті чорненькі намистини, бігали довкола. Зайчикові, мабуть, подобалася тепла рука, і він навіть не намагався сплигувати з неї. Не пручався, коли його взяв Василько ...
3
"Shukach" vykhodytʹ na zv'i︠a︡zok: ... - Сторінка 158
... розумівся на німецькій мові, владно промовив: — Спокійно, вас оточено! Складайте зброю! Офіцер мов загіпнотизований дивився на цівку автомата. Солдати з обох машин почали сплигувати на землю і складати на купу зброю.
O. S. Khablo, Pavel Ivanovich Pozni︠a︡k,
1985
1, 2. переплітатися. сплетення, сплетіння див. переплетення. 1 — в. спливати, спливти див. 1. виникати, 1. випливати, 2. минати, 1. стікати, 6. сходити, уявлятися. сплигнути, сплигувати див. зіскакувати. 1 — 5. сплинути, сплисти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Ponad vitramy: Hryhoriĭ Chechet. Dokum. povistʹ - Сторінка 151
Його, напевне, можна буде запускати, розганяючи на буксирі конем або з пагорба сплигувати вниз, глісадами? *. Чечвт вдоволвшо осміхнувся. Його вельми добре розумів Микола Ребіков. Однак аадум Григоріїв ішов значно далі, ...
Petro Ilarionovych Symonenko,
1968
6
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Жінки й дівчата, ойкаючи й пискаючи, опираючись одна на одну і подаючи руки, почали вилазити з кузова і сплигувати на землю. — Скільки їх? — запитав заводський службовець у чистому синьому комбінезоні і такій же пілотці.
7
Spalakh u temriavi: - Сторінка 140
Гетьман, ясна річ, не щадитиме міщан-схизматів і дозволить ротам погуляти на славу. Буде весело!.. Хвороблива уява малювала дивовижні картини гвалтувань, пияц-іва, грабунків. Ой, буде ж весело!.. Вершники почали сплигувати ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600
1. одкіа! і Ьегргедт. вискакувати -ую -ус; (г окпа) виплигувати -ую -ує, вистрибувати -ую -ус; г іоко зскакувати, зіскакувати, сплигувати 2. кат, па іо (пахкакомаї) вискакувати, сплигувати, стрибати -ію -іє уузкакоуаі? -ще -щ'й педок.