Bedeutung von "спортивний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПОРТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

спортивний  [sportyvnyy̆]

WAS BEDEUTET СПОРТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von спортивний im Wörterbuch Ukrainisch

Sport, und, zum Beispiel, Prikm. vor dem Sport Während des Sommers, während der Sportveranstaltungen, segelte Geiko zwölf Meilen (Tkach, Matrosen, 1948, 22); Von jeder seiner Muskeln strahlte Sportvervollkommnung aus (Smolich, Forty-own .., 1937, 185); Aktive Erholung für Mitarbeiter der geistigen Arbeit - Sportspiele, körperliche Übungen, Spaziergänge, Lesen von Fiktion, etc. (Nauka .., 10, 1956, 16); // Zuweisen für Sport. Als der physische Kommandant bei der Sportunterrichtsstunde im Fitnessstudio befahl: "Auf der linken Seite!" - konnte keiner von ihnen das Team ausführen (Gonchar, Tronka, 1963, 141); In .. Sportanzug auf der Seite des Rasens, [Juzef], mit den Kugeln der Mädchen, verschoben (M. Yu. Tarn., Tag .., 1963, 20). Sport-Plattform zu sehen.

спортивний, а, е. Прикм. до спорт. Влітку під час спортивних змагань Гейко проплив дванадцять миль (Ткач, Моряки, 1948, 22); Спортивна досконалість випромінювалась із кожного його м’яза (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 185); Активний відпочинок для працівників розумової праці — спортивні ігри, фізкультурні вправи, прогулянки, читання художньої літератури тощо (Наука.., 10, 1956, 16); // Признач. для занять спортом. Коли на уроці фізкультури в спортивному залі фізкерівник скомандував їм: «Ліворуч!» — то ніхто з них не міг виконати команду (Гончар, Тронка, 1963, 141); В.. спортивному костюмі збоку на галявині перекидалася [Юзефа] з дівчатами м’ячем (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 20).

ÜBERSETZUNG VON СПОРТИВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von спортивний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спортивний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спортивний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 体育
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deportes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sports
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرياضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спортивный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esportes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রীড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sportif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sport
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スポーツの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스포츠의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: olahraga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: môn thể thao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளையாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रीडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: spor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sportivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sport
• Ukrainisch: спортивний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sport
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπορ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sport
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sporter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sport

6 BÜCHER, DIE MIT «СПОРТИВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спортивний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спортивний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Гімнастично-спортивні організації у ... - Сторінка 428

Тому не дивно, що 1 925 р. у двох спортивних клубах Рівного «Хортиця» і «Якір» було всього 25 українських спортсменів, які займалися велоспортом, плаванням і мали дві футбольні команди. У Луцьку при самоосвітньому гуртку ...

Богдан Євстахович Трофим'як, 2001

Російсько-український та українсько-російський словник ...

Спортивний туризм пов'язаний з обробкою великих обсягів текстової документації. Це географічна і краєзнавча література, путівники, карти, спеціальна література з техніки подолання перешкод. Особливе місце займають звіти ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

Таємниця козацького скарбу:

Перед тобою, любий читачу, справжній детектив, у якому беруть участь твої ровесники — тямущий Данько і спортивний Богдан, дівчинка ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 91

І. Прокопенка. Студенти училища – активні учасники обласних науково – практичних конференцій, конкурсів: «Кращий за професією», «Студентська весна», «Молодь обирає здоров'я», спортивних змагань, республіканського ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 103

Денис визирає з вікна. За його спиною з'явилася медсестра й кивком вітається з Іриною. Через кілька хвилин Денис у спортивній шапочці і в доросломутеплому вельветовомухалаті, підперезаному так, щоб не волочився по підлозі, ...

Любов Сирота, 2011

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Один такий затятий шибеник на ігровому майданчику, в дитсадочковій групі, шкільному класі або спортивній секції здатен звести нанівець усі намагання дорослих цікаво та пізнавально організувати дитяче дозвілля і навчання.

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПОРТИВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спортивний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі

Моделі носили одні одних замість аксесуарів під час показу весняно-літньої колеції від Ріка Оуена в Токійському палаці під час Тижня моди в Парижі. «euronews, Okt 15»

Спортивний Луцьк: велоспорт

Їздити на велосипеді я полюбляв ще з дитинства, а тут і робота малорухлива - інженер з комп'ютерних систем, тому з вибором хобі у дорослому житті ... «ВолиньPost, Okt 15»

На «Пасічній» добудовують масштабний спортивний об'єкт …

Менше ніж за місяць в Івано-Франківську у мікрорайоні Пасічна, поблизу “німецького” озера з'явиться невеликий спортивний комплекс. Орієнтовна дата ... «Pravda.if.ua, Sep 15»

Військово-спортивний конкурс «Призовник-2015» виявив …

У Запоріжжі на території військового містечка № 9 військової частини А-1978 відбувся заключний етап обласного військово-спортивного конкурсу для ... «Педагогічна Преса, Sep 15»

На Косівщині відкрили новий спортивний майданчик (фото)

Старий Косів відбулось урочисте відкриття спортивного комплексу, до якого входять спортивний майданчик зі штучним покриття розмірами 42х22 та ... «Версії, Sep 15»

Спортивний Луцьк: теніс

Коли мені було вісім років, то батьки віддали мене в спортивну секцію з тенісу. З тих пір і до сьогодні такий вид спорту, як теніс, став невід'ємною ... «ВолиньPost, Sep 15»

Історичний квест від Міського парку. Коли спортивний азарт …

Спортивний азарт та прагнення перемоги,- ось що є рушійною силою нашої молоді на шляху до поставленої мети. Навіть , якщо мета зовсім невеличка, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»

Як спортивний "русский мир" Путіна тріщить по швах

КХЛ створювалася як одна з ланок просування путінських ідей про "русский мир". Спільна ліга мала відновити ілюзію спільної території та існування ... «espreso.tv, Sep 15»

На площі Свободи проходить спортивний ярмарок

Традиційно свої види спорту представляють спортивні федерації та фітнес-клуби міста. Гості спортивної події можуть побачити ролерів, скейтерів, ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»

Завтра на площі Свободи пройде спортивний ярмарок

Традиційно свої види спорту представлять понад 60 федерацій і 14 фітнес-клубів. Гості спортивної події зможуть побачити ролерів, скейтерів, майстрів ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»