WAS BEDEUTET СТРАШНІСТЬ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «страшність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von страшність im Wörterbuch Ukrainisch
Schreck, Übelkeit, W. selten. Eigentum und Bedingung für die Bedeutung. schrecklich Sie sah mit Entsetzen zu, wie ein brilliantes chirurgisches Messer den rechten Teil des Hautteils der Reißzähne schnitt ... Aber trotz des Entsetzens der Operation entschied sie sich gerade, Chirurg zu werden (Burl., M. Gont, 1959, 139). страшність, ності, ж., рідко. Властивість і стан за знач. страшни́й. Вона з жахом дивилася, як блискучий хірургічний ніж розрізав праву підреберну частину здухвини.. Але незважаючи на всю страшність оперування, вона саме тепер вирішила стати хірургом (Бурл., М. Гонта, 1959, 139).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «страшність» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАШНІСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
страшність in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
страшність im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 271
Кажучи: «з Толстим страшно», — я маю на увазі Толстого-мислителя, а не Толстого-митця. З Толстим- митцем теж може бути страшно, але тільки не мені і взагалі не людям мого напряму думок; нам з ним, навпаки, дуже «радісно».
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
2
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 472
Не страшно вже й повторити цей Маріїн жест — рукою од грудей до обличчя ... так боявся темними вечорами,— геть, ну геть усі, ким лякали) не владний був перемогти страшність його думки,— а ці далекі погляди жінок то й поготів.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
Не страшно вже й повторити цей Маріїн жест — рукою од грудей до обличчя, — десь і йому прийде той запах, якого він так боявся й народження якого, що було ну несправдешнім, чекав. Та на розум твій, — вона ж його тоді довго й ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
4
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 95
Не страшно вже й повторити цей Маріїн жест — рукою од грудей до обличчя, — десь і йому прийде той запах, якого він так боявся й народження якого, що було ну несправ- дешнім, чекав. Та на розум твій, — вона ж його тоді довго ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
5
Narechenyĭ - Сторінка 143
Але мені не страшно тих чортових блисків у його очах, бо вистачить мені кинути, як собаці кістку тепле, прихильне слово, і грізні, палаючі очі міняють барву, обличчя загоряється теплими вогнями, і вся страшність його обличчя десь ...
Oksana Kerch, Ihor Kalynet͡sʹ, Mykola Dubas, 2006
6
Shli͡akhy tytaniv: naukovo-fanastychnyĭ roman - Сторінка 215
Давно вже замовк голос далекого предка, а все ще мовчали члени Косм1чної Ради, вражеш дивною розпов1Ддю про великий подвиг 1 без- страшність людей минулого. І тальки через шль- ка хвилин з передшх ряд1в рвучко ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1959
7
Moi︠e︡ naĭvyshche shchasti︠a︡: spomyny - Сторінка 100
страшність. Добре було б роздобути книжки про фізичне виховання, знайти доброго вчителя, який би навчав гімнастичним вправам, різним видам боротьби, спортивним іграм. І не забував підкреслити, що треба організовано ...
Petro Voĭnovsʹkyĭ, Borys Tymoshenko, 1999
8
Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 219
страшність та звитязтво батьків і дідів козацьких, про презирство до мук і смерті, про любов до рідної землі і про святу ненависть до її ворогів. Байда, співається в пісні, вчеплений попід ребра гаком, не плаче, не стогне, а сміється з ...
Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972
9
Dukh nashoï davnyny - Сторінка 142
... який називаеть- ся у нього завзяттям, 1 про мудр1сть. Творча енерг1я, рослинна сила, невидиме, затасне у видим1м, вогонь, затасний у поросі, життевий плян, життсва, каталітична сила, без- страшність, мужтсть, хоробрість, ...
10
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
Він є символом життя, а також символізує християнство та оборону віри Христової. Щ Ш Червоний колір означає хоробрість, мужність, без- страшність, любов людини до свого Творця, готовність від- ^ - дати життя за Бога і ...
I. I͡A. Kot͡san, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
