WAS BEDEUTET СТРАШИЛО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «страшило» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von страшило im Wörterbuch Ukrainisch
verängstigt, a, h und s., p. Es ist die gleiche Sache wie eine Beleidigung 1. Ein Käfer, der über dir schwebt Ehrfürchtig erschrocken Auf einem Pferd, in eisernen Tafeln, dachte ich: "Mein Tod ist gekommen!" (Fr, XII, 1953, 129); - Ich gehe, ich sehe, - dieser erschrocken sitzt, macht er eine Art Lied, und Taras spricht mit ihm (Yves, Taras Wege, 1954, 379); * Im Vergleich - Ich habe dich betrogen! und ich erschrak, wie verängstigt, immer den Dvor (L. Ukr., IV, 1954, 152). страшило, а, ч. і с., розм. Те саме, що страхо́вище 1. Хлоп, уздрівши над собою Дивовижнеє страшило На коні, в залізних бляхах, Думав: «Смерть моя прийшла!» (Фр., ХІІ, 1953, 129); — Йду, бачу, — сидить цей страшило, гугнявить якусь пісню, а Тарас, йому підспівує (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 379); * У порівн. — Я на глум вам здавсь! і мною ж, Мов яким страшилом, завжди Дітвору лякати звикли (Л. Укр., IV, 1954, 152).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «страшило» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАШИЛО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
страшило in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
страшило im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Його величність Страшило Читачу цієї книги вже відомо, хто такий Страшило, але Джек - Гарбузова Голова нічогісінько не знав про неповторного правителя Смарагдового Міста, а тому його подиву не було меж. Страшило був ...
Артем Тихомиров. Артем Тихомиров. Страшила. Артем Тихомиров Страшила. Front Cover.
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 527
обл. страшило (.и. и ср. р.), страшила (м. и ж. р.); (о пугающих представлениях и т. п. — обычно) страхи, ужасы, разг. страсти [Чи есть така страховина, щоб я злякалась? (Шееч.); 1вась ншоли не бачив 11 [гадюки], не знав, яка вона; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Lehendy Karpat - Сторінка 254
сунулося двоголове Страшило і до бика. Заха- рій прицілився, випалив, а Страшило як закричить та в повітря як шугне... Блискавка з громом, вітер з дощем, вогняна сила Страшила так і прибили Захарія до землі.
5
Pysana kernyt︠s︡i︠a︡: toponimichni lehendy ta perekazy ...
День і ніч чітував на ворога з рушницев у руках. Раз під вечір підійшов бик пити воду. Відти віскочило двоголове Страшило — і до бика. Захарій прицілився, віпалив, а Страшило єк закричит та до неба єк шугне... Блискавка з громом ...
6
Entzückende Abenteuer: Materialien für den ... - Сторінка 139
... устраивается в раковине - вода его поливает они отправляются в поход - они гуляют по ближайшим горам Гридиг удивляется моим словам - он несколько раз кричит - он часто прыгает - они представляют себе страшило 20.2. вы ...
Bulat Shalvovich Okudzhava, Bernd Südkamp, 1989
7
Zbornik radova Etnografskog instituta - Том 9 - Сторінка 166
Страшила, ко^а, према народном тумачен>у, служе за „страшен>е" и „о^бщан^е" од н>ива „дивщи(х)" животин>а, у првом реду птица, праве се у облику човјечјих фигура са раширеним рукама. Број страшила од кеса за вјештачко ...
Etnografski institut (Srpska akademija nauka i umetnosti), 1979
Знаменитый криминальный репортер Джек Макэвой собирается уйти их журналистики. Но перед этим он намерен в последний раз ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Не страшило що? — питає жартом Броніслав. — Може, то вам привиджувався той, з ріжками, — відповіла вона ущипливо, — бо ви, мабуть, про нього думаєте весь день. А мене ніщо не страшить. «Ну-ну, — думаю я собі, — вже ми ...
10
Пути следования: Российские школьники о миграциях, ...
«Само слово „Урал“ страшило людей» Детство Доры Ивановны совпало с коллективизацией, а значит, и с раскулачиванием, ссылками людей, признанных кулаками. Дора Ивановна: «Вот по селу поползли слухи, что будут искать ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАШИЛО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
страшило im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Горячие грузинские парни увезли "золото" с турнира в Мелитополе
Третье упражнение зрителей как страшило, так и приводило в восторг: команде стронгменов нужно было протащить на 20 метров фуру в 15000 кг(!). «МВ, Okt 15»
Семья из Юты отравилась в ожидании апокалипсиса
Найденные минувшей осени мертвыми в американском штате Юта мужчина и женщина оказались самоубийцами, которых страшило скорое ... «Газета.Ru, Jan 15»
На шоу "Хочу к Меладзе": фаворитом проекта стал выходец из …
И признался, что больше всего его страшило не то, что пришлось начинать все с нуля на новом месте, а что в Симферополе остались его родители, ... «В городе, Sep 14»
Зібрались у кіно? Фільми, які найближчим часом можна …
... розповість про героїню Дороті, яка повертається в Оз і виявляє, що країна у занепаді, а її колишні друзі - Страшило, Залізний лісоруб та Лев - зникли. «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 14»
'Легенди країни Оз: Повернення у Смарагдове Місто'
Дороті повертається в Оз і виявляє, що країна у занепаді, а її колишні друзі - Страшило, Залізний лісоруб та Лев - зникли. Під час пошуків дівчинка ... «Мукачево.нет, Jul 14»
Дарья Донцова: Во время операции я умерла
Меня страшило то, что мои родные люди и мои мопсики останутся без мамы. Это волновало меня более всего и как то не хотелось оставлять их без ... «Дни.Ру, Jun 14»
Сняли новый анимационный фильм по книге о стране Оз
... где все ее обитатели находятся в серьезной опасности, угрожающей им от злого волшебника Шута. А ее старые друзья Лев, Страшило и Железный ... «bigmir)net, Dez 13»
Самая красивая спортсменка в мире
Гость-. НедоумевающаяГость- Алина Кабаева Вы шутите?Что вас удивило?? Страшило она для вас? Вот для меня, самая красивая(из спортсменок). «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 13»
Страшило из Оза или лепи Мики?
Након низа неуспешних пластичних операција, познати глумац, преносе без трунке милости медији, почео је да личи на Страшило из „Чаробњака из ... «Радио Телевизија Србије, Dez 12»
Яна Каширина – лучшая студентка Обнинска!
... студенчество города Обнинска?», и, что страшило участниц больше всего - пресс-конференцию с участием представителей ведущих СМИ Обнинска. «Вы и Мы, Apr 12»
