WAS BEDEUTET СТРИНОЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стриножений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von стриножений im Wörterbuch Ukrainisch
gestreift, a, e. Diyapr. übergeben min h rasieren. Und das [Pferd], geschreddert, scoobes jetzt ein grünes junges Gras und einen Schwanz einer Fliege und einer Ente (Mord. I, 1958, 98); Gestreifte Pferde schwankten im Gras, über dem nur ihre Rücken schwarz waren (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 57); // gepaart, frei erraten sag Gestreiftes Pferd. Froliced Boys Backen heiße Kartoffeln unter Asche (Perv., II, 1958, 349). стриножений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до стрино́жити. А той [кінь], стриножений, скуб тепер зелену молоду травицю та хвостом муху й овода одганяв (Морд., І, 1958, 98); Стриножені коні порскали в траві, над якою чорніли тільки їхні спини (Панч, Гомон. Україна, 1954, 57); // стрино́жено, безос. присудк. сл. Стриножено коні. Померзлі хлоп’ята Під попелом теплим картоплю печуть (Перв., II, 1958, 349).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «стриножений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СТРИНОЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
стриножений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
стриножений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Гулак простував, ніби стриножений, і його дратував власний дрібний спутаний крочок, який викликав сміх у незнайомих, а у знайомих — надто підкреслену повагу до мученика, котрий три роки гнив у казематі Шліссельбурга. А за.
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 340
Туго наструнювався ланцюг. Течія билася об човен, а той плив все швидше, швидше, поки біля правого берега не сповільнив стриножений біг. Тут юнак перекинув стриноженого ланцюга на другий бік човна, ступив ногою на камінь, ...
3
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 332
Кружало блока спокійно котилося. Туго наструнювався ланцюг. Течія билася об човен, а той плив все швидше, швидше, поки біля правого берега не сповільнив стриножений біг. Тут юнак перекинув стриноженого ланцюга на другий ...
До того ж він з досвіду знав, що всі вони, світські й комедіантки, мають до нього особливий потяг, раптову приязнь, і почував нетерплячку стриноженого коня, не знаючи тих, від кого його майбутність могла залежати. Не раз ...
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... кінчалась, а тим трьом козакам уже треба було поспішати до рідної неньки, до далекої за порогами Січі. Пилип, і старий Гордієнко, і той рудий довгаль, вони вже були кинулись до стриножених коней, що попаски ходили поблизу.
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 112
Я поправив сардак, підвівся на лікті й зиркнув у темінь. — Що, Ксеню? — Нічого. Між возами шолопотіли, підбираючи сіно, стриножені коні. У високому небі тремтіли зорі. Звідкілясь линув свіжий, вистуджений запах м'яти. — Ксеню..
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
7
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 37
На березі паслися стриножені коні. Під горбом сиділи і лежали на холодній засніженій землі люди.' Це був ясир — захоплені в полон чоловіки, жінки, підлітки. Біля них з шаблями наголо ходили дозорці. Побачивши прибулих, від ...
А Ви, мій Читачу, ідіть за мною, якщо не втомилися... Стриножена серцем людина іноді чинить так, як нам, зіпсутим знаннями, цинізмом і ще бозна-чим, важко зрозуміти мотиви таких вчинків. Бо кожен дуріє на свій манер, казала ...
Марія Матіос, Maryna Hrymych, 2002
9
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 82
Заіржали перелякано стриножені коні, додаючи своїм вартівникам ще більшого переляку. Правда, відважніші одразу метнулися до своїх коней і хто за вуздечку, а спритніші верхом — врізнобіч подалі від несподіваних нічних харци- ...
10
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 229
І ти за компанію лелем-полелем, мов стриножена кляча: не лишати ж одного в дорозі, як друзяки Молотило й Ют, — Рябко та Вовчур загризуть... Лиш подумав про собак, а вони, гульк, й вродилися, плетуться позаду за ногами.
