10 BÜCHER, DIE MIT «СВАТУНЬО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сватуньо in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сватуньо im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
м, з панами, то сво1х шаче не величае, лише: «...бо то, видите, наш сватуньо», «... бо то, знаете, наш сватуньо». 1 той мудренний з Бщунович Куртих також переобразився з м'ягкого лямполиза на твердого тягниверету.
2
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 215
'боягуз' [480 I: 38], сватуньо [480 11: 206]; лемк. уйиуньо 'дядечко' [507: 294]; пор. фшсашю Я. Головацького: д"Ьдунъо [1 14: 535]. Э1 словника С. Желех1вського: пануньо [384: 600], татуньо [3&4:95\]. Поданий матср1ал переконливо ...
3
Ratai: roman - Сторінка 222
Інвалідності не маю. Виходить, треба працювати... — То й добре. — Гній, кажуть, возити. За Круті груні. З ванькирчика увійшла свекруха Юстина. Капусту там шаткувала на квашення. — О-о, сватуньо, добридень! — привіталась.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 238
(отец зятя или невестки) сват; ни ~т ни брат; ни кум ни г*т погов. ш брат ш сват. сватание сватання. сватать сватати. свататься свататися. сватик уменьш.-ласк. сваткб, сваток, -тка, сватонько, сватУньо. сватов разг. сва/пв, -това, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
... своячок Котик («Як звірі правувалися з людьми»), сват Гук, до якого Лисичка пестливо звертаеться «сватонько», «сватуньо» («Лисичка-кума»). Пріоритет у виконанні функцій куми, звісно, належить Лисичці («Лисичка і Журавель», ...
Омелян Вишневський, Halyna Sabat, 2005
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 206
СВАТУНЬО, сватун'о /М-ць Мат. X, ч. П. 2/т^с. до сватунцьо. СВАТЦЬО, сватц'о, наз. мн.^ свате 'Т'ови Д-ка Н. Св. 19 (п)7 'сватач'. - Поза сто лови сид'ат свате т*ови. СВАХА (загальне) 4.'мати зятя або нев^тки^Чгати жениха або ...
7
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 208
На основі таких імен власних повстали йменики: татусьо (татусь), татуньо, дідусь о, дідуньо (дідунь), ба- туньо, сватуньо, неньо (до — неня), поділ, б р а т ь 6,. гуц. -підгір.- буков, д в д ь о (= батько), б а д ь б і т. д. — все це вдрібнілі ...
Vasylʹ Simovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
8
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 57
... той сивенький дідуньо), сватуньо, братуньо, татуньо; 12) іменники з закінченням -є зі згрубіло- збільшуваним суфіксом -ищ-е, що означають істот чоловічої статі, утворені від іменників чоловічого роду і мають узгоджувані слова з ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
9
Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 24
... Iвасьо, Лесь — Лесьо, Луць — Луцьо, Михась — Михасьо, Петрусь — Пет- русьо, Петрунь — Петруньо, сватунь — сватуньо, татунь — татуньо, татусь — татусьо, Яць — Яцьо. Напр.: «... питається дідунь: «Що, синку, робити?
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Іван Костянтинович Білодід, 1964
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 187
Нед, [сватанкй] «сватання» СУМ, Нед, сватання, сватач тж, [сватиця] «сваха» Нед, сваткб, [сват- ник] «ЗВ1ДНИК» Нед, [сватнйцтво] «звщ- ництво» Нед, сваток, [сваття] «сва- ти», сватуньо сваха, [свачини] «сватання» Кур, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
