Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "тонувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

тонувати  [tonuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тонувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von тонувати im Wörterbuch Ukrainisch

Ton, Uy, Uesh, Nedok. und doc., special.1. Kreuzung und ohne Anhang. Reproduzieren Sie den vollen Klang von musikalischem oder linguistischem Text (beim Singen, Lesen usw.). Kreuzung Bedecke die Farbe mit dem gewünschten Ton; eine dekorative Farbe zum Zweck der Nachahmung machen. Detaillierte Details der Skizze machten es möglich, die Zeichnung zu straffen (Mist., 1, 1959, 38). тонувати, у́ю, у́єш, недок. і док., спец.

1. перех. і без додатка. Відтворювати повне звучання музичного або мовного тексту (при співанні, читанні і т. ін.).

2. перех. Покривати фарбою, надаючи потрібного тону; робити декоративне забарвлення з метою імітації. Докладно пророблені деталі ескіза дозволили тонувати рисунок (Мист., 1, 1959, 38).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «тонувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТОНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТОНУВАТИ

тонкувато
тонна
тоннаж
тоннажність
тонний
тонно
тонно-кілометр
тоновий
тонометр
тонування
тонуватися
тонус
тонути
тонучий
тонфільм
тончити
тоншання
тоншати
тонше
тонший

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТОНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von тонувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТОНУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von тонувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТОНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von тонувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von тонувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «тонувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tintado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tinted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंगा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদার সহিত মিশ্রিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teinté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getönt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄い色のつきました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किरमिजी रंगाची छटा असते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renkli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colorato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyciemniane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

тонувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colorată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιμέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getinte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von тонувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТОНУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «тонувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe тонувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТОНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von тонувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit тонувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 192
Д1я за знач. тонувати. Проблема реал Хстичного , художнъо впливового звучания, зокрема голосу людини з екрана, ще не знята з порядку денного.. I хоч наша звукоапаратура дозволяв синхронно записувати дХалоги водночас зХ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тонно-кіломет(e)p (-тра) ton-kilometer тонно-миля ton-mile тонований toned тоновий tone тощо див. тон тономет(e)p (-тра) tonometer тонувальний toning тонування//потонування toning тонувати//потонувати tone тонути//потонути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 460
... (деликатность) делжат- шсть; 2. спец. тбнккть. тонирование спец. тонування. тонировать спец. тонувати, -ную, -нуеш. тонироваться спец. тонуватися, -нуеться. тонировка спец. тонування. тонический муз., поэт, тош'чний. тонкий ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Portseliana Volokytynskoi manufaktury Andriia ... - Сторінка 15
Фарфор, надполивне поліхромне тонування. 6,5 х 20,5 х 10,5 Марка АМ червона, надполивна СХМ К-838 16. УРАЛЬСЬКИЙ КОЗАК (О. Пугачов). 1840-1850-ті Бородатий чоловіка у синьому армяку та смушковій шапці стоїть з ...
Liudmyla Fedevych, 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... колірний) | тоновий | тонувати//потонувати п to - down пом'якшувати//пом'якшити колір [toon ltoon] combination — комбінаційний тон complex — складний звук [тон] deep — низький тон difference - різницевий (комбінаційний) тон ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Проведено тонування в місцях втрат, подряпин та потертя фарбового шару. Конструкцію покрито захисним шаром лаку. Опис Фрагмент конструкції прямокутної форми, поділений карнизом з позолоченими планками на дві частини ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
7
Сакральне мистецтво Галичини п'ятнадцятого-двадцятого ...
Д, рiзьба, л., тонування бшою фарбою; 189,5 х 38 х 56; шв. No 1ФXМ - КСК - 107. 23. АНГЕЛ-ПУТО. Скульптурна консоль лiво! каштеш головного вiвтаря. Д, рiзьба, л., тонування бшою фарбою; 120 х 91 х 77; íhb. No 1ФXМ - КСК - 101 ...
Віктор Мельник, ‎Івано-Франківський художній музей, 2007
8
Tradyt︠s︡iĭni ta novitni tekhnolohiï konservat︠s︡iï ta ... - Сторінка 42
Тонування проводились акриловими фарбами, які наносили на реставраційний ґрунт, вкритий проміжним шаром лаку. Імітація фактури авторського живопису досягається одним рухом пензля або мастихіном. Досвід показує, що ...
Andriĭ Bokoteĭ, 2002
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 720
-Н1СТЮ тонний тбнно-к1ломётр, -а тонно-мйля, -1, ор. -ею тонований тоновйй тонометр, -а тонування, -я тонувати, -ую, -уеш тонус, -у тонути, -ну, -неш тоншання, -я тбншати, -аю, -аеш тонше, приел. тоиший тоня, -1, ор. -ею топ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Rozchakhnuta brama - Сторінка 160
Горького і, коли я приїжджав до Москви, щоб тонувати акторів фільму «Гонки по вертикалі», відміняв свої, студійні тонування, даючи зміни мені. А потоваришував я з ним через повагу до його винахідливості і спритності. Ця історія ...
Oleksandr Muratov, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОНУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff тонувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Перемир'я-2. Чого чекають від нього на Донбасі?
Власникам автомобілів офіційно заборонено тонувати скло в автомобілях. Замість адміністративних покарань, бойовики «карають» порушників, ... «Радіо Свобода, Feb 15»
2
Довге та розкішне волосся за кілька годин - у Рівному це …
Якщо ви бажаєте змінити відтінок нарощеного волосся, то можна його тонувати безаміачною фарбою. Окрім того, на нарощене волосся не можна ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 14»
3
Іграшки рівненської майстрині пахнуть корицею та м'ятою
Для мене це матерія, яку легко тонувати і легко розписувати, при цьому її не треба лакувати, головне — правильно запекти у духовці, щоб тканина ... «Відомості.UA, Feb 14»
4
Тонованими вікнами давно нікого не здивуєш
Але часом неправильне тонування може створити доволі серйозні ... Решту вікон закон не забороняє тонувати навіть на 100% — маєте право. «Коломия ВЕБ Портал, Mai 12»
5
Голий Коляденко: Мені хотілося довести Білик до сліз
Артисти люблять вичищати зморщечки, тонувати, згладжувати. У цій роботі Коляденко нечищений, оголений. Він відкрив свою душу, відкрив секрети", ... «Українська правда, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Тонувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/tonuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf