Bedeutung von "транспозиція" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРАНСПОЗИЦІЯ AUF UKRAINISCH

транспозиція  [transpozytsiya]

WAS BEDEUTET ТРАНСПОЗИЦІЯ AUF UKRAINISCH

Transposition (Musik)

Транспозиція (музика)

Transposition oder Transposition ist die Übertragung einer musikalischen Komposition von einem Ton auf einen anderen Ton der gleichen Tonne ohne Veränderung. Die Transposition wird sowohl in der tonalen Musik als auch im atonalen verwendet. Zum Beispiel ist in der Dodekaphonie Transposition als die Übertragung einer Reihe von Tönen zu einem der 12 Grade des temperierten Volumens definiert.

Транспозиція, або транспонування — перенесення музичного твору з однієї тональності в іншу тональність того ж нахилу без усякої зміни. Транспозиція застосовується як в тональній музиці, так і в атональній. Наприклад, в додекафонії транспозиція визначається як перенесення серії звуків на один із 12-ти ступенів темперованого звукоряду.

Definition von транспозиція im Wörterbuch Ukrainisch

Transposition, sie, w., speziell. Aktion und ihr Ergebnis für die Bedeutung. transponieren In den "Horsemen", die die sozialen Beziehungen in der Ukraine während des Bürgerkriegs darstellen, gibt es eine Reihe von ausdrucksstarken Metaphern. Einige von ihnen sind die individuelle Kreativität des Schreibers, ein Teil ist die eine oder andere Umsetzung von Bildern der Folklore, Volkssprichwörter und hartnäckigen Aussagen zu diesem Thema (Language and Style "Riders", 1955, 33).

транспозиція, ї, ж., спец. Дія та її результат за знач. транспонува́ти. Є у «Вершниках» ряд виразних розгорнених метафор, які змальовують соціальні відносини на Україні часів громадянської війни. Частина з них є індивідуальною творчістю письменника, частина становить ту чи іншу транспозицію образів фольклору, народних прислів’їв і стійких висловлень на цю тему (Мова і стиль «Вершників», 1955, 33).

ÜBERSETZUNG VON ТРАНСПОЗИЦІЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von транспозиція auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von транспозиція auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «транспозиція» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 换位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transposición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transposition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्थानांतरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحويل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: транспозиция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transposição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পক্ষান্তরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transposition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: transposisi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Transposition
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 移調
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transposition
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổi chổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடமாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पक्षांतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aktarma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recepimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transpozycja
• Ukrainisch: транспозиція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transpoziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: transposisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: införlivande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innarbeiding

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАНСПОЗИЦІЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von транспозиція in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit транспозиція im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Транспозиция на уровне частей речи и явление омонимии в ...

От субстантивная транспозиция, при которой в качестве транспозита выступает имя существительное. Сюда относятся транспозиционные модели: и-.Айу,н— »1пз*,м-*Ргер, Н-*Мо<1,К-»1п*;СПОрНЫМН ЯВЛЯЮТСЯ ...

Ольга Михайловна Ким, 1978

Транспозиция в литовском и английском языках: учебное пособие

ПРЕДИСЛОВИЕ Настоящая книга посвящена проблемам именной транспозиция в литовском и английском языках. Своей основной задачей автор ставит попытаться показать особенности построения и функционирования ...

Лаймутис Валейка, 1980

Вопросы языкознания: - Сторінка 97

В значительно меньшей мере понятие фразеологической деривации включает формирование новых слов [8]. С нашей точки зрения, фразеологическая деривация, обозначаемая в этой статье как деривационная транспозиция, ...

Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1987

Стилистика. Современный английский язык - Сторінка 228

Транспозиция вопросительных предложений возможна не только по типу риторического вопроса с переходом в эмфатическое утверждение, но 1/1 c переходом в побудительные и восклицательные предложения, обязательно ...

Ирина Арнольд, 2015

Электричество - Сторінка 175

Примеры схем транспозиций, обобщенные символические схемы и таблицы положений проводов в одноходовой винтовой обмотке. а — без транспозиции; б — общая транспозиция: в — транспозиция Палуева (общая и две ...

Академия наук СССР., 1973

Современные проблемы теории эволюции - Сторінка 54

индуцирует вспышку множественных у отдельных особей и массовых в популяции транспозиций МЮ, которые выявляются уже в следующем поколении (Колесникова и др., 1991) и приводят к наследуемому изменению ...

Татаринов Л. П., 1993

Детские болезни. Полный справочник

ТРАНСПОЗИЦИЯ. МАГИСТРАЛЬНЫХ. СОСУДОВ. При данной патологии от правого желудочка отходит аорта с коронарными сосудами, от левого – суженная легочная артерия. Жизнеспособными в этих случаях детимогут быть ...

Коллектив авторов, 2015

Энциклопедия клинической кардиологии

ТРАНСПОЗИЦИЯ. МАГИСТРАЛЬНЫХ. СОСУДОВ. Полная транспозициямагистральных сосудов (ТМС)является одним из самых распространенных и тяжелых цианотических пороков. Онавстречается у 12–20 % всех больных с ...

Дмитрий Атрощенков, 2015

Стилистика текста. Теоретический курс - Сторінка 321

4.2.5. Транспозиция типов предложений как прием повышения выразительности синтаксических структур В условиях контекста возможны различные транспозиции типов предложений (утвердительного, восклицательного, ...

Брандес Маргарита Петровна, 2013

Из морга в дурдом и обратно (сборник)

Транспозиция! — провозгласил Мусинский. — Уникальный случай, как я понимаю, никем из присутствовавших ранее не виданный. Или приходилось кому? Транспозиция внутренних органов — это зеркальное их расположение.

Андрей Шляхов, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАНСПОЗИЦІЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff транспозиція im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Особливості діагностики та лікування уроджених вад серця

Крім того, тератогенним ефектом володіють амфетаміни (дефекти перегородок серця та транспозиція великих судин), протисудомні препарати, ... «Український інформаційний портал, Okt 15»

Між лібералізацією та євроінтеграцією

Українською це можна перекласти приблизно так: "Транспозиція законодавства ЄС у національні законодавства [держав-кандидатів] є важливою, ... «espreso.tv, Aug 15»

Європейські реформи в енергетиці: час для спільних дій

Прийняття документів, тобто транспозиція норм, не завжди призводить до якісних змін – тобто фактичної імплементації. Наприклад, попри всі зусилля з ... «Європейська правда, Okt 14»