Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "транспонувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ТРАНСПОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

транспонувати  [transponuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ТРАНСПОНУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «транспонувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von транспонувати im Wörterbuch Ukrainisch

transponieren, Uyu, Uesh, Nedok. und doc., perech., spets.1. Eine musikalische Komposition von einer Tonalität in eine andere zu übersetzen. Etwas (Idee, Bild, Terminologie, etc.) von einem Genre zum anderen, von einer Wissenschaft zur anderen zu tragen, zu verändern, anzupassen. транспонувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., спец.

1. Перекладати музичний твір з однієї тональності в іншу.

2. Переносити що-небудь (ідею, образ, термінологію тощо) з одного жанру в інший, з однієї науки в іншу, відповідно змінюючи, пристосовуючи.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «транспонувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ТРАНСПОНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ТРАНСПОНУВАТИ

транспозиційний
транспозиція
трансполярний
транспонований
транспонування
транспонуватися
транспорт
транспортабельність
транспортабельний
транспортер
транспортерний
транспортир
транспортирний
транспортний
транспортник
транспортниця
транспортований
транспортувальний
транспортувальник
транспортувальниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ТРАНСПОНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von транспонувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ТРАНСПОНУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von транспонувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ТРАНСПОНУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von транспонувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von транспонувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «транспонувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transponer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिसकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транспонировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transpor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষান্তরিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transposer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transponieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移調します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바꾸어 놓다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transpose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கிச் செல்லல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जागांची अदलाबदल करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasporre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transponować
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

транспонувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transpune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transponeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

införliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transponere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von транспонувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ТРАНСПОНУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «транспонувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe транспонувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАНСПОНУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von транспонувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit транспонувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(c)транспонована матриця 3. (c)транспонований перетвір 4. транспонувати//странспонувати 5. переставляти//переставити, міняти//поміняти місцями 6. переносити//перенести (члени) до іншої частини рівняння [traenspooz l-pooz] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 231
Трансполярный перелгт м1ж ввропою та Америкою; Трансполярна траса. ТРАНСПОНОВАНИЙ, а, е, спец. Д1епр. пас. мин. ч. до транспонувати. Захоплення I невиправдане оперуван- ня найновХшою термЫологыю в мовознавство, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 87
Другою прикметнхстю постатх е спроможнхсть XI транспонувати. Мольодхю можна висвистувати ,грати на фортепянх або на скрипцх, змхнюючи при тому якхсть кожного тону, а не змхнюючи мельдхх як цхл хс- н.ох постатх.
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
4
Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 92
Транспонувати, маестро? — запитав він у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер!
Mykola Dashkii︠e︡v, 1985
5
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 69
ін у Цоппіса. Той знову зиркнув на нього — тепер уже зацікавлено: о, цей новачок не з простих, якщо він збирається співати з аркуша, та ще й транспонуючи на ходу,— це справжній майстер! Але старий, звичайно, цього ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
6
Muzychno-estetychne vykhovanni︠a︡ diteĭ ta molodi v ...
сучасній системі виховання піаніста, хоч набуте ще в дитинстві вміння вільно транспонувати дуже б стало в нагоді, особливо піаністові-концертмейстеру. Для розвитку техніки Микола Віталійович практикував своєрідну систему ...
Oleh Volodymyrovych Mykhaĭlychenko, 2000
7
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
транслітерація Т-87 транслювання Т-85 транслювати Т-86 транслятор Т-88 трансляційний Т-89 трансляція Т-90 транспозиція Т-91 транспонування Т-92 транспонувати Т-93 трансп'ютер Т-94 трансфокація Т-95 трансформатор ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
8
Na bilomu koni: roman - Сторінка 42
Ви хочете сказати, що пісня потребує транспонування? — Авжеж. — Я й так тут місяцями грошей не отримую; якби не підробляв у інших місцях, то й ноги б давно витягнув... А ще — транспонувати? Як написано — хай так і співають ...
Ivan Nemyrovych, 1979
9
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 255
А чому б таку дисципліну, як транспонування, не ввести в курс консерваторських наук? Це б лише збагатило майбутнього оркестранта, дуже «просунуло» його. Кажуть, що геніальний Ріхтер — йому став ноти хоч в будь- якій ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
10
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 209
То ж, якщо в реальному житті свідомість злочинця опановують авторефлексії - спогади про свої вчинки, колишні злодіяння, то ці спогади у вигляді різних символічних кодів транспонуються в ониричний світ психологічного буття ...
Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАНСПОНУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff транспонувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Правовий механізм реалізації Угоди про асоціацію між Україною …
Понад те, Україна має поступово транспонувати (ввести) зведення європейських стандартів (EN) як національних, водночас припинивши ... «Журнал "Віче", Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Транспонувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/transponuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf