Bedeutung von "труднощі" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ТРУДНОЩІ AUF UKRAINISCH

труднощі  [trudnoshchi]

WAS BEDEUTET ТРУДНОЩІ AUF UKRAINISCH

Definition von труднощі im Wörterbuch Ukrainisch

Schwierigkeiten, yv, mn.1. Hindernisse, die große Anstrengungen erfordern, zu überwinden, zu überwinden. Viele Jahre lang hatte er in verschiedenen Schwierigkeiten zu kämpfen, zum Teil sogar mit den benachbarten Traditionen, die sich während der Zeit seines Vaters entwickelt hatten, und jetzt wurde die Farm aufgegriffen (Fr., I, 1955, 12); // aus dem Zeichen Mangel an Durch die Überwindung der materiellen Schwierigkeiten und Hindernisse seitens der Polizei organisiert Lenin den Druck und die Verteilung der bolschewistischen Publikationen (Biogram Lenin, 1955, 137); - Als ich mit finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte ... was hast du dann gemacht? Kannst du mir helfen? (Willde, Sisters, 1958, 147.) Mit großen Schwierigkeiten - kaum, kaum, durch Gewalt. Der Wagen hatte keine Folge, und die Passagiere kamen mit großen Schwierigkeiten hinein (Punch, Sons .., 1959, 11) .2. was, was und ohne die Anwendung. Sonor, schwierige Umstände, Bedingungen, in denen etwas passiert, geht weiter. Er ging ehrlich auf dem Weg zum Leben, auf dem schweren Weg im Sturm und schlechten Wetter klagen nicht über die Schwierigkeit der Kampagne (Gonch., Vybr., 1959, 303); Die unglaublichen Schwierigkeiten, Misserfolge und schweren Verluste in der ersten Periode des Großen Vaterländischen Krieges haben den Willen der Sowjetleute nicht zum Sieg gebracht (Com. Ukr., 11, 1968, 38).

труднощі, ів, мн.

ÜBERSETZUNG VON ТРУДНОЩІ

Erfahre, wie die Übersetzung von труднощі auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von труднощі auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «труднощі» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 困难
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dificultades
• Übersetzer Deutsch - Englisch: difficulties
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठिनाइयों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصعوبات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трудности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dificuldades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসুবিধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: problèmes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesukaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwierigkeiten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 困難
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어려움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kangelan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó khăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிரமங்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडचणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorluklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difficoltà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trudności
• Ukrainisch: труднощі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dificultăți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσκολίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: probleme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svårigheter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vanskeligheter

7 BÜCHER, DIE MIT «ТРУДНОЩІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von труднощі in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit труднощі im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 377

... causе — спричиняти труднощі; to create/to make — створювати труднощі; to do smth with — робити щось з труднощами, із зусиллями; to dо smth without — робити щось без зусиль; to have —ies with smth мати труднощі у чомусь; ...

Гороть Є. І., 2006

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Може виникнути враження, що й труднощів тут ніяких немає. Протеколи писати доводиться самому, тоді ці сумніви стають докучливою реальністю. Наприклад: Цей науковийі навчальнийзакладбув заснований (чи оснований?) ...

В. В. Садовнича, 2014

Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...

Партія повинна ще тісніше об'єднатися навколо свого штабу, навколо ленінського ЦК і бути готовою боротися з будь-якими труднощами. Тим часом опозиція, яка чимраз більше відривається від партії, все далі відходить від ...

Васил Ісакович Юрчук, 1976

Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...

На це зверталося дуже пильну увагу. Перші гроші я дістав ще в Києві від Англійців, бо французька місія не була ще до виплати приготована; я дістав 80.000 фунтів, але опісля чув, що були великі труднощі з виміною. В Москві скоро ...

Tomáš Garrigue Masaryk, 1930

V.I. Lenin pro dyst︠s︡yplinu - Сторінка 22

незнані в історії труднощі, які охопили всі сфери громадського і особистого життя радянської людини. Це надало нашій дисципліні особливого характеру, зробило її дисципліною подолання труднощів, тобто такою, яка організує ...

Aleksandra Ivanovna Borisova, 1964

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 500

Багате духовне життя характерне тим, що учень, долаючи труднощі в ім'я суспільних інтересів, усвідомлює себе як особистість, осмислює свою моральну гідність. Без подолання труднощів самоутвердження неможливе, ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Shchodennyk "kontrrevoli︠u︡t︠s︡ionera" - Сторінка 85

Коли почалися перші труднощі на фронті соціалістичної перебудови сільського господарства, у мене почали з'являтися сумніви в правильності наших практичних заходів. У 1931 і 1932 роках, у зв'язку з загостренням продовольчих ...

Anatoliĭ Ivanovych Sakhno, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРУДНОЩІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff труднощі im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Олександр Богуцький розказав про перехідний етап українського …

Головна; >Ринок. Олександр Богуцький розказав про перехідний етап українського ТБ і труднощі копродукції з Польщею. 06.10.2015 14:26 ... «Telecriticism, Okt 15»

Луческу: Незважаючи на всі труднощі, ми залишаємося на …

Незважаючи на всі труднощі, ми залишаємося на своєму рівні", - зазначив Луческу. За словами тренера, ПСЖ за потенціалом сильніший навіть за Реал. «Champion.com.ua, Sep 15»

Нові труднощі для водіїв: Столичний бульвар Шевченка …

Автомобілістів чекають чергові труднощі: на бул. Шевченка почалися підготовчі роботи для проведення капітального ремонту дорожнього покриття. «Depo.Київ, Sep 15»

16 вересня. Огляд преси. Труднощі коаліції без "радикалів"

Учора депутати працювали не дуже успішно. Незважаючи на насичений порядок денний, майже все ранкове засідання зайняли провальні кадрові ... «Newsru.ua, Sep 15»

ДАІ пояснює, звідки труднощі у реєстрації автотранспорту

Аби не загострювати ситуацію, Державтоінспекція звертається до громадян із розумінням віднестися до тимчасових труднощів, які перебувають на ... «Galka.if.ua, Sep 15»

Труднощі в Україні не від реформ, а через їх відсутність - Міклош

Труднощі в Україні пов'язані з роками комуністичної влади та бездіяльності української влади за часів незалежності. Труднощі в Україні пов'язані з ... «Укрінформ, Sep 15»

Українські аграрії терплять фінансові труднощі

Основною проблемою, через яку анрарії відчувють значні фінансові труднощі, є невигідні умови кредитування. Так, зазначимо, що сумою в 300 млн грн, ... «Преса України, Sep 15»

Лише третина українців вірять в успіх реформ і готові терпіти …

Лише на Заході більшість жителів готові терпіти матеріальні труднощі протягом певного періоду часу (загалом 57%). У всіх інших регіонах такі ... «Українська правда, Sep 15»

Французькі аграрії розповідають про свої труднощі

Ми відправилися на ферму біля Страсбурга, щоб дізнатися, які труднощі переживають аграрії”, – повідомляє кореспондент Євроньюз Маргеріта Сфорца ... «euronews, Sep 15»

Гітарист Metallica розповів про труднощі при створенні …

Гітарист американської групи Metallica Кірк Хемметт розповів, що колектив відчуває труднощі при створенні свого десятого студійного альбому. Про це ... «Gazeta.ua, Sep 15»