WAS BEDEUTET ЦІЛИННИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von цілинний im Wörterbuch Ukrainisch
Jungfrau, a, e.1. Was ist eine Jungfrau? Abfahrt von Zügen nach Osten. Tausende von Pfadfindern und komsomolok gehen auf Neuland Kasachstan und Altai (L., III, 1960, 72); Wiese mit saftigem Gras und rosa nekoshenoyu Büschen dann ging in glatt, Silber Feder aus Frisch- Ebene (Vol .. Day, 1958, 83.); Wir sind voller Energie und tun, dass auf jungfräulichem Weite zhodom- wachsen Rüben und Brot und Kirsche und Pappel (S. Al, Select, 1957, 123..); // stos zu Jungfrau Trägt Brise Rauch aus der Schmiede, und unter dem Berg, durch die Wiese, P'yatylemishnyy täglich neue jungfräuliche Stücke wiederherzustellen Pflug (Mysyk, die gut, 1967, 107); Unter Wermuth verwelkt, vergilbt Teppiche auf dem jungfräulichen Gras, gewundenen Hügel durch die breite Autobahn (Le, Nalyvayko, 1957, 5); Der Direktor schien zu haben Interesse an mir verloren .. - haben gemeinsam zusammen angekommen .. virgin Sowchose sind nun die Menschen brauchen detaillierte Familie 0,2 (Hor, Feder, 1960, 10.). Bär Moralisch sauber, keusch. Röntgen-Selbstkritik Ich wurde mehr als einmal erleuchtet. Warum bin ich jetzt nicht mutig? Ja, ich lernte Jugend in den jungen Jahren, dass sie selbst jungfräulich und gestresst sind wie die Erde (Tychy., III, 1957, 20); // Durchdrungen von Keuschheit. Im Leben habe ich drei Tröstungen, von denen die erste - Arbeit ist meine. Und die zweite - die goldenen Worte, ihre Jungfrau Celinnia (Kryzh., Silberhochzeit, 1957, 57); Ihr kindliches, doch jungfräuliches Gelächter, ihr wahnhafter, anmutiger Schlag auf leichtfüßigen Brücken zeichnete sich dagegen ab vom allgemeinen Toben und Abschaum des Parks (Le, Mizhhirya, 1953, 16).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЦІЛИННИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
цілинний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
цілинний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Як і в глибині лісу, тут теж не було ані доріг, ані стежок, — сам рівний, цілинний сніг. Але він помилився щодо стежок. Дійшовши до околиці, він раптом натрапив на стежку, — невелику й не добре стоптану, але все ж таки стежку.
2
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 8,Книга 1 - Сторінка 244
Через чверть віку Генеральний секретар ЦК КПРС, Голова Президії Верховної Ради СРСР товариш Л. І. Брежнєв у книзі «Цілина» глибоко, переконливо і яскраво відтворив живу історію підняття цілини. Оцінюючи значення цього ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1979
3
Radi͡ansʹka Ukraïna v period zmitsnenni͡a sotsializmu i ...
Через чверть віку Генеральний секретар ЦК КПРС, Голова Президії Верховної Ради СРСР товариш Л. І. Брежнєв у книзі «Цілина» глибоко, переконливо і яскраво відтворив живу історію підняття цілини. Оцінюючи значення цього ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat,
1979
4
Leninsʹke braterstvo narodiv: dii͡a︡lʹnistʹ ... - Сторінка 47
Так, волею Комуністичної партії, самовідданою працею радянських людей на безкраїх просторах цілинних земель були створені великі радгоспи, високопродуктивні тваринницькі, ферми, виросли впорядковані селища. Значну ...
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 53
Таким чином, лише за раїувок одного товарного зерна держава не тільки покрила всі вкладення в с. г. цілинних районів, але зверх того одержала чистого доходу за цей період бл. З млрд. крб. Крім цих 3 илрд. крб., держава за ...
Mykola Platonovych Bahan,
1964
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 90
КОНТРОЛЬНІ ЗАВДАННЯ 120. Напишіть словниковий диктант. Беззаконня,бажаний,здоровенний,присвячений,Запоріжжя, пшоняний, цілинний, невблаганний, Оболонню, звеличений, письменний, спросоння, глибинний, підданий, ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень,
2015
7
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Певні відомості про небажані «прояви» державні структури тим часом накопичували. На початку 1954 року пленум ЦК КПРС прийняв політичне рішення «Про дальше збільшення виробництва зерна в країні і про освоєння цілинних ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... відстань wife [waɪf]n(plwives) 1)дружина, жінка; 2)жінка wig [wɪɡ]nперука wild [waɪld]1.n (the~s) пустеля; нетрі 2. adj 1) дикий; 2) скажений, несамовитий, шалений; 3) цілинний; 4) пустельний; 5) нецивілізований; 6) розпатланий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Натомість певна частина місцевого населення, насамперед українського, румунського та молдовського, рекрутувалися на «добровільно-примусові основі» для господарського освоєння цілинних земель, безкраїх просторів Сибіру ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu,
2014
10
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 106
Але справжню практику учні проходили на цілинних землях в Казахстані, сумлінна праця яких неодноразово відмічалась в газетах «Целинное знамя» та «Целинный край». У 1961 р. директором училища було призначено ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЦІЛИННИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
цілинний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Сім природних чудес України. ФОТО.ВІДЕО
Цілинний степ „Асканія-Нова” – єдина в Європі ділянка степу, якої ніколи не торкався плуг, - має велику наукову, культурно-пізнавальну та практичну ... «ВолиньPost, Aug 15»
Весна заповідна. Топ-8 заповідних місць України, куди цікаво …
Це заповідний цілинний степ, який виглядає сьогодні так само, як і сотні років тому. Лише навесні ви маєте можливість милуватися красою квітучого ... «УНН, Mär 15»
Лицар Дикого Поля
... були нескінченні хлібні поля з дорідним зерном, яке дарує тільки цілинний чорнозем, величезні отари овець та худоби, табуни породистих коней. «Україна молода, Dez 14»
Чого домагається «Європейська галицька асамблея»?
... борьбы с хищениями социалистической собственности) скерували для боротьби з порушниками, які приховували цілинний хліб від радянської влади». «Вголос, Dez 14»
"Там було заміновано все" -- голова ДСНС про Слов'янськ
... Хімік, Голубівка, Черевківка, Машмет, Старосодовий,у Миколаївці та селі Високоіванівка. Частково – у мікрорайоні Цілинний та у центрі Слов'янська. «Еxpress.ua, Jul 14»
Єдина в Європі ділянка незайманого степу знаходиться в Україні …
Але найбільша цінність заповідника - цілинний степ, площа якого 11054 гектари. У ньому зростають 452 види квіткових рослин. У відкритому степу, як і ... «Укрінформ, Jan 14»
Асканія-Нова, моє рідне невелике містечко…
Саме йому належить ідея створення зоологічного та ботанічного парків, саме завдяки його зусиллям збережений цілинний неораний степ, зібрана ... «ОГО, Mai 13»
"Наш народ здатен на великий учинок. Але щоб працювати день …
... хіщєніямі соціалістічєской собствєнності) скерували по закінченні Львівської школи міліції для боротьби з порушниками, які приховували цілинний хліб ... «Gazeta.ua, Apr 12»
Українські трудові емігранти продовжують відкривати для себе …
... була спрямована на те, щоб заселити “дикий захід” цієї країни - цілинний пояс степових провінцій Альберти, Саскачевану, Манітоби - переселенцями, ... «Коломия ВЕБ Портал, Jun 11»
Ні степу, ні лісу...
Одне з природних чудес України - цілинний степ "Асканія-Нова". ... небезпечним назване розорювання та заліснення цілинних ділянок і степових схилів. «Українська правда, Feb 10»